Tänk på innebörden av den frasologiska enheten ”att dansa tillnågon annans melodi. " Låt oss ta reda på innebörden, ursprunget och ge ett exempel. Låt oss säga genast att konformister sällan respekteras av andra, men slutsatser är ibland för bråttom. Låt oss ta en närmare titt på frågan.
härkomst
Det är känt att de flesta fraseologiska enheterna ärantingen från folklivet eller från Bibeln, men vår dagens hjälte är mer sannolikt ett av undantagen från denna serie. Vi är skyldiga uttrycket till Herodot. Under bisarra omvandlingar blev den antika legenden en fraseologisk enhet. Vad är legenden? Flöjtspelaren ville charma fisken och få dem att dansa efter sin låt. Men fisken lydde inte. Sedan gav flöjtspelaren upp sin shamanism och bestämde sig för att använda en vanlig not. Efter att ha fångat fisk såg han hur de "dansar" i näten. När man tittade på dem sa en framgångsrik fiskare, men en oturlig musiker, att föreställningen var försenad och att det var nödvändigt att svara på pipan när han spelade den. Enligt legenden berättade kungen Cyrus för henne att Aesop komponerade och höll för eftertiden, som redan nämnts, Herodot. Historien om dess ursprung har passerats, nästa steg är meningen med fraseologiska enheten "att dansa till någon annans melodi".
värde
Betydelsen av ett stabilt uttryck är inte svårt att gissa:så de säger om en person som leder en andras önskningar eller vilja, sjunger från någon annans röst. Naturligtvis godkänner samhället inte sådant beteende, men det finns gott om konformister, tjänare till cheferna. Det är, å ena sidan, ingen godkänner, men å andra sidan följer många. Läsaren kan bli förvånad och fråga: "Vad, de förstår inte meningen med den frasologiska enheten" att dansa till någon annans melodi "?" Denna fråga är alltid mycket svår. Vanligtvis är människor som bekänner sig konforma bra på att övertala sig själva. Ibland är bedrägeriet medvetet och ibland är det omedvetet. Ibland uppfyller en person någon annans vilja av säkerhetsskäl. Till exempel, om han är i en manisk chef som tror att om någon inte skrattar åt hans skämt, planerar han ovänlighet.
Don Corleone och uttryck
En stabil talomsättning "dansar till någon annansmelodi "(vilket betyder att vi redan har undersökt) finns i filmen" The Godfather "(1972). Mot slutet av bilden instruerar Vito Corleone, som redan har gått i pension, Michael. Diskussionsämnet är den unga donens eventuella likvidation. När huvuddetaljerna redan har diskuterats, hamnar fadern i ett nostalgiskt humör och nämner bland annat att han aldrig dansat efter någon annans melodi och vägrade att göra sig lurande.
Av någon anledning minns jag konceptet genom föreningsocial rättvisa, vars väsen är att ju högre en person stiger i den sociala hierarkin, desto mer rättvisande verkar världen för honom. Läsaren kan fråga hur meningen med den frasologiska enheten ”dansa till någon annans melodi” och resonera om den sociala världsordningen är sammanhängande, allt är väldigt enkelt: att vara en icke-konformist (en person som inte uppfyller någon annans vilja) kan vara antingen en marginal eller en person med mycket hög social status. Don Vito Corleone kan inte klassificeras som marginal på något sätt. Allt detta betyder att om du ser en konformist bör du inte omedelbart bedöma honom hårt, kanske han helt enkelt inte hittade ett annat sätt att anpassa sig till världen.
