/ / / Βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο. Η έννοια των φρασεολογικών μονάδων

Η Βαβυλώνα εγκαταστάθηκε. Η αξία του ιδιώματος

Το πανδαιμόνιο της Βαβυλώνας είναι μια φρασεολογική μονάδα που ακούμε και αναφέρουμε επανειλημμένα. Για να το κάνετε σωστά, πρέπει να καταλάβετε τι σημαίνει. Ας στραφούμε στην ιστορία για αυτό.

Στο βιβλίο "Γένεση", κεφάλαιο XI της "Παλαιάς Διαθήκης",λέει ότι όλοι οι άνθρωποι που ζουν στη Γη μιλούσαν την ίδια γλώσσα και καταλάβαιναν ο ένας τον άλλον τέλεια. Αυτό συνέβη μέχρι που συνέβη ένα γεγονός που άλλαξε εντελώς τη ζωή τους.

Ο Nimrod, βασιλιάς των Χαμιτών, ίδρυσε ένα ισχυρό κράτοςστη γη Σινάρ και σκόπευε να γίνει βασιλιάς όλων των ανθρώπων, αλλά για τις αμαρτίες του προγόνου του Χαμ, όλος ο λαός του (Χαμίτες) έπρεπε να είναι στην υπηρεσία (σκλαβιά) άλλων εθνών. Ο Νιμρόντ ξέχασε αυτήν την τιμωρία και αποφάσισε να χτίσει την πόλη της Βαβυλώνας και έναν πύργο με ύψος στον ουρανό για να πλησιάσει τον Θεό.

Όταν ξεκίνησε η κατασκευή του πύργου, ή αλλιώςλέγοντας, πυλώνες, οικοδόμοι συγκεντρωμένοι από όλα τα πέρατα της γης. Το έργο άρχισε να βράζει με πλήρη ταχύτητα, οι άνθρωποι έστησαν γρήγορα και φιλικά πολλά επίπεδα αυτού του πύργου, αλλά στη συνέχεια ο Παντοδύναμος επενέβη και τιμώρησε τους ανυπάκουους. Ανακάτεψε όλες τις γλώσσες μεταξύ τους και οι άνθρωποι έπαψαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον.

Αν κάποιος χρειαζόταν τούβλα, του έφερναν άμμο,αν χρειαζόταν πηλός, έφερναν νερό. Οι άνθρωποι φώναζαν, απαίτησαν, απέδειξαν κάτι ο ένας στον άλλον, αλλά κανείς δεν κατάλαβε τίποτα. Ξεκίνησε ένα πραγματικό βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο, που τελείωσε με τον καθένα να εγκαταλείπει τη δουλειά του και να σκορπίζεται στο σπίτι.

Υπάρχουν ακόμη ίχνη κατασκευήςΟ Πύργος της Βαβέλ, που ήταν αναμφίβολα μια μοναδική κατασκευή. Το βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο έχει καθιερωθεί σταθερά στην ιστορία της ανθρωπότητας ως παράδειγμα υπερηφάνειας των ανθρώπων και της επιθυμίας τους να είναι μεγάλοι σε αντίθεση με το θέλημα του Θεού.

Πολλοί καλλιτέχνες, συγγραφείς και μουσικοί έχουν αφιερώσειτα γραπτά του για αυτό το βιβλικό γεγονός. Ο Ολλανδός ζωγράφος της Αναγέννησης Pieter Bruegel the Younger, οι συγγραφείς Franz Kafka, Andrei Platonov και ο συνθέτης Anton Rubinstein στα έργα τους έδειξαν το βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο όπως το κατάλαβαν.

Για χιλιετίες, οι άνθρωποι ενδιαφέρονταν για τον εαυτό τουτο γεγονός αυτού του γεγονότος, το οποίο βρήκε την επιβεβαίωσή του στην έρευνα επιστημόνων και αρχαιολόγων. Σε όλες τις θρησκείες του κόσμου υπάρχουν μύθοι και θρύλοι που, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, μιλούν για ένα τέτοιο γεγονός όπως το πανδαιμόνιο της Βαβυλώνας.

Και εμείς, η σημερινή γενιά, πρέπει να πάρουμε ένα μάθημααπό αυτή τη βιβλική ιστορία. Πρέπει να σκεφτούμε ότι δεν πρέπει ποτέ να υποκύψουμε στον μεγάλο πειρασμό της υπερηφάνειας. Άλλωστε, όσο ψηλά κι αν ανεβούμε, ανά πάσα στιγμή όλα μπορούν να τελειώσουν. Το βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο, το νόημα του οποίου κατανοούμε ως αταξία, αναταραχή, σύγχυση, χρησιμοποιείται με αυτή την έννοια για περισσότερο από έναν αιώνα. Αυτή η φράση βρίσκεται συχνά όχι μόνο στην κλασική λογοτεχνία, αλλά και στα έργα των σύγχρονων συγγραφέων.

Το βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο είναι μια φρασεολογική μονάδα,που είναι λιγότερο δημοφιλές σήμερα από το όνομα της βιβλικής πόλης της Βαβυλώνας. Ενώ ακούτε μουσική και βλέπετε ταινίες του Χόλιγουντ, εσείς και εγώ συχνά ακούμε τη λέξη Βαβυλώνα, η οποία αντιστοιχεί στο ρωσικό όνομα Βαβυλώνα, που σημαίνει χαμός, σύγχυση και ματαιοδοξία. Συχνά οι άνθρωποι χρησιμοποιούν την έκφραση "Βαβυλωνιακό πανδαιμόνιο", την έννοια της οποίας δεν γνωρίζουν καν.

Πριν χρησιμοποιήσετε άγνωστες λέξεις καιφράσεις, προσπαθήστε να μάθετε τη σημασία τους και, στη συνέχεια, μπορείτε εύκολα να λειτουργήσετε με φρασεολογικές ενότητες που δεν είναι τόσο συνηθισμένες στην καθημερινή καθομιλουμένη ομιλία. Με αυτή τη γνώση, ποτέ δεν θα μπερδευτείτε. Μπορείτε να πείτε με ασφάλεια όταν βλέπετε ένα μεγάλο πλήθος ανθρώπων να προσπαθεί να αποδείξει κάτι φωνάζοντας ότι αυτό είναι το πραγματικό πανδαιμόνιο της Βαβυλώνας. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να δώσετε έμφαση στην παιδεία και την ευφυΐα σας.