İfadeler mecaziifade. Birçoğu o kadar uzun zaman önce ortaya çıktı ki, zamanımızda herkes tarafından bilinmeyen çeşitli eski kelimeler içeriyorlardı. Bunlar arasında “öfkeye girmek” ifadesinden bahsedebiliriz.
Bu ne demek? Bu yazıda bu ifade birimini düşünerek öğreneceğiz. Anlam ve benzer anlamdaki kelimeleri ve bunların kombinasyonlarını da not ediyoruz. Etimolojiyi, deyimsel birimlerin kullanımını düşünün.
Sorun için tarama: İfadenin anlamı
Deyimsel birimin doğru bir tanımı için, iyi bilinen sözlüklere dönelim - açıklayıcı S.I. Ozhegov ve deyimsel Rose T.V.
Koleksiyonunda Sergei Ivanovich alıntılarsöz konusu ifadenin bir sonraki anlamı: kötü şöhretli riskli bir şey yapmak. Bu sözlük deyimsel birimlere stilistik bir not içerir: konuşma dili, onaylamama.
T.V. Rose tarafından düzenlenen istikrarlı dönüşler koleksiyonunda, göz önünde bulundurulan ifadenin şu tanımını buluyoruz: riskli bir şey üstlenmek, kızarık davranmak, sonuçları düşünmek değil.
"Sorun istemek" ifadesinin kökeni tarihi
Bu ifade birimi nasıl oluştu? S.I. sözlüğündeOzhegova, "rampage" kelimesine böyle bir tanım verir. Bahis ile aynı anlama gelir. Rojon eski bir kelimedir. Eskiden sivri bir kazık, bir mızrak deniyordu. Bir ayı için avlanırken, TV Rose sözlüğüne göre bir av rampası kullandılar.Bu, her iki tarafta keskinleştirilmiş ve uzun bir çubuğa sabitlenmiş geniş bir bıçaktır. Bir adama saldırırken, bir ayı belada koştu ve kesinlikle ölecekti.
“Sorun istemek” ve “şeytan üzerinde çiğnemek mümkün değil” ifadeleri bu şekilde ortaya çıktı, bu da genellikle başarısızlıkla sonuçlanan riskli, döküntü eylemleri anlamına geliyordu.
Dikkate alınan cironun eş anlamlıları ve zıt anlamlıları
Anlamında benzer en çarpıcı ifadeler arasında"rampa almak" ifadesi ile, şu not edilebilir: "başınızı bir ilmik içinde sopa", "özendirmek (özendirmek) kader", "ateşle oynamak", "bir bıçak kenarında yürümek." Bu kelime kombinasyonları eşanlamlıdır. Ölümüne bile yol açabilecek kadar tehlikeli riskli eylemler anlamına geliyorlar.
Zıt kelimeler ve ifadeler olarak,"kasıtlı hareket et", "suları test et", "risk almama", "dikkatli ol", "güvenli oyna", "ihtiyatlı ol" vb.
Değerlendirilen sürdürülebilir cironun edebiyatta ve medyada kullanımına örnekler
Bildiğiniz gibi, amatörlereserlerindeki ifade birimleri kalemin ustalarıdır: yazarlar ve gazeteciler. Kamusal figürler, özellikle güncel konular ve röportajlarda ifade verirken sabit ifadeler de kullanırlar.
Gazeteciler yerleşik ivmeyi aktif olarak kullanıyorbaşlıklarda. Örneğin, aralarında "Neden sorun istersiniz?" Bu durumda ifade, birisinin büyük riskler aldığını, felaket sonuçlara yol açacak döküntü eylemleri gerçekleştirdiğini göstermek için kullanılır.
Literatürde ayrıca çok şey bulabilirsinizbu kararlı ifadenin kullanım örnekleri. Örneğin, M.Gorky "Anne" nin romanında: "... elini tuttu, sürükledi, homurdandı:" Paşa ile söz verdi, ama öfkeyle yalnızdı. "
Düşündüğümüz ifade şunları içerirmodası geçmiş bir kelime, ancak kendisi eski değil. Ayrıca konuşmada yaygın olarak kullanılır. Kurgu, yazılı basın; radyoda, film karakterlerinin diyaloglarında, televizyonda ve hatta günlük konuşmalarda duyulabilir.
Bu ifadenin anlamını bilerek, güvenle kullanabiliriz. Sadece konuşmamızı süslemek ve zenginleştirmekle kalmayacak, aynı zamanda muhatabına eğitildiğini, sürdürülebilir ciro bilgisine sahip olduğunu gösterecektir.
