/ / "Å danse etter andres melodi": betydningen av fraseologiske enheter og tolkning

"Å danse til andres melodi": betydningen av fraseologiske enheter og tolkning

Tenk på betydningen av den fraseologiske enheten “å danse tilandres melodi. " La oss finne ut betydningen, opprinnelsen og gi et eksempel. La oss si med en gang at konformister sjelden blir respektert av andre, men konklusjoner er noen ganger for forhastede. La oss se nærmere på saken.

opprinnelse

dans etter andres melodi

Det er kjent at de fleste av de fraseologiske enhetene erenten fra folklivet, eller fra Bibelen, men vår dagens helt er mer sannsynlig å være et av unntakene fra denne serien. Vi skylder uttrykket til Herodot. I løpet av bisarre transformasjoner ble den gamle legenden en fraseologisk enhet. Hva er legenden? Fløytisten ønsket å sjarmere fisken og få dem til å danse etter sin melodi. Men fisken adlød ikke. Så ga fløytisten opp sjamanismen og bestemte seg for å bruke en vanlig not. Etter å ha fått fisk så han hvordan de "danser" i garnene. Ser på dem, sa en vellykket fisker, men en uheldig musiker, at forestillingen var forsinket og at det var nødvendig å svare på pipen når han spilte den. Ifølge legenden fortalte kongen Cyrus henne at Esopo komponerte og holdt for ettertiden, som allerede nevnt, Herodot. Historien om dens opprinnelse er gått, neste trinn er betydningen av den fraseologiske enheten "å danse etter andres melodi".

verdi

Betydningen av et stabilt uttrykk er ikke vanskelig å løse opp:så de sier om en person som leder en andres ønsker eller vilje, synger fra andres stemme. Naturligvis godkjenner ikke samfunnet slik oppførsel, men det er mange konformister, tjenerne til sjefene. Det er på den ene siden ingen godkjenner, men på den andre følger mange etter. Leseren kan bli overrasket og spørre: "Hva, de forstår ikke betydningen av den fraseologiske enheten" å danse etter andres melodi "?" Dette spørsmålet er alltid veldig vanskelig. Vanligvis er folk som bekjenner seg til konformisme flinke til å overtale seg selv. Noen ganger er bedrag bevisst, og noen ganger er det bevisstløst. Noen ganger oppfyller en person andres vilje av sikkerhetsmessige årsaker. For eksempel, hvis han er i staben til en eller annen manisk sjef som mener at hvis noen ikke ler av vitsene hans, planlegger han uvennlighet.

Don Corleone og uttrykk

dans til andres melodi som betyr

En stabil taleomsetning "dans til andresmelodi "(som betyr at vi allerede har undersøkt) finnes i filmen" The Godfather "(1972). Mot slutten av bildet instruerer Vito Corleone, som allerede har pensjonert seg, Michael. Diskusjonsemnet er den mulige avviklingen av den unge don. Når hoveddetaljene allerede er diskutert, faller faren inn i en nostalgisk stemning og nevner blant annet at han aldri danset etter andres melodi og nektet å gjøre narr av seg selv.

Av en eller annen grunn husker jeg konseptet etter tilknytningsosial rettferdighet, hvis essens er at jo høyere en person stiger i det sosiale hierarkiet, jo mer rettferdig ser verden ut for ham. Leseren kan spørre hvordan betydningen av fraseologismen "å danse etter andres melodi" og resonnement om den sosiale verdensorden henger sammen, alt er veldig enkelt: å være en ikke-konformist (en person som ikke oppfyller andres vilje) kan være enten en marginal eller en person med veldig høy sosial status. Don Vito Corleone kan ikke klassifiseres som marginal på noen måte. Alt dette betyr at hvis du ser en konformist, bør du ikke dømme ham hardt med en gang, kanskje han ganske enkelt ikke fant en annen måte å tilpasse seg verden på.