Her og der hører vi uttrykket "å plugge inn beltet." Betydningen av fraseologiske enheter vil være i fokus for vår oppmerksomhet i dag. Vi vil analysere dens opprinnelse og betydning.
opprinnelse
Det er flere versjoner av opprinnelsen til den fraseologiske enheten.De er samlet av det faktum at de alle er forankret i folks liv. Betydningen er ikke for vanskelig. Leseren selv kan forestille betydningen. Inntil nå fyller arbeidstakerne beltene med verktøy som ikke er nødvendig ennå, men som snart kan trengs. Derav uttrykket "å plugge inn beltet." Betydningen av den fraseologiske enheten kan tolkes som "la være eller overgå på noen måte."
Den neste hypotesen er den i Russlanddet var så morsomt - beltebryting. Tilsynelatende er dette stamfar til moderne sambo. Ungdommer kjempet og vant. Kanskje ble prisene som de vant også plugget inn beltet som et symbol på triumf. Men en annen ting er mer sannsynlig at denne kampen ga liv til uttrykket "plugg i beltet" (betydningen av den fraseologiske enheten blir tydelig som dag).
Betydningen av ordtaket
Betydningen av uttrykket er tydelig fra forrige avsnitt"For å koble beltet." Likevel vil vi gi noen flere eksempler. Som det ser ut, da vårt land organiserte en "femårsplan på fire år" eller et våpenløp med USA, kunne våre herskere, som var mindre raffinert (NS Khrusjtsjov umiddelbart tenker) enn de nåværende, bli hørt på møter og møter med folk noe med beltet. For eksempel: “Vi klarte å koble beltet (betydningen av den fraseologiske enheten var klar for publikum uten forklaring) USA! " Publikum raserte.
Eller tenk deg, det er en feiring av arbeideremåned eller år på en eller annen fabrikk. Regissøren reiser seg og sier: "Sidorov er en fantastisk arbeider og en god venn!" "Hvorfor er han så flink?" - spør andre styremedlemmer som ikke vet noe om arbeidsutbyttene til Sidorov. Regissøren vender seg til dem og sier: “Hvordan vet du ikke hva kameraten Sidorov er berømt for ?! Han var i stand til heroisk å fylle ut planen i seks måneder på forhånd og koble beltet (betydningen av den fraseologiske enheten er alltid omtrent den samme, som du kan se) Kamerat Petrov! Er dette ikke tilfelle, er det ikke en fortjeneste? "
Ja, "det har vært mennesker i vår tid, ikke som den nåværende stammen." I den sovjetiske perioden var det ledere som passet veldig på sin sak, landets sak. Vi er imidlertid distrahert.
Det fraseologiske enhetens moderne liv
Nå som de fleste fabrikker og Stakhanovitestil venstre i fortiden, er det vanskelig å snakke om industrielle prestasjoner. Men fraseologiske enheter lever og brukes aktivt av russisktalende mennesker. Det er fremdeles konkurranse i samfunnet, og hvis dette er tilfelle, vil uttrykket "å plugge inn beltet" (betydningen av den fraseologiske enheten er "å overgå noen i noe") leve videre og vil ikke bli glemt.
Hvis en person ikke konkurrerer med noen, må han hele tiden koble seg i beltet - dette er en uunnværlig betingelse for utvikling. Som F. Nietzsche sa: “Mennesket er noe som må overgå”.
