Noen mennesker er klare til å gjøre hva som helst,å bli kjent, å bli kjent. I vår tid med moderne teknologi har det blitt lettere å få bred popularitet takket være Internett. Men for å få berømmelse, noen ty til dårlige gjerninger, uverdig å sjokkere. De sier om slike mennesker at de har Herostratos herlighet. Hvorfor dette uttrykket er anvendelig i slike tilfeller, vil vi finne ut av å vurdere tolkningen og etymologien til denne stabile omsetningen.
"Glory of Herostratus": betydningen av fraseologisk enhet
For å tolke denne setningen snur vi osstil en stor ordbok med stabile uttrykk Rose TV Forfatteren formidler fraseologiske enheter med bare to ord: skammelig ære. Dette betyr at uttrykket vi vurderer har en negativ konnotasjon. Det karakteriserer berømmelsen som er oppnådd på en uredelig måte.
Hvor kom dette uttrykket "Herostratus glory" fra, hvilken betydning vi har forklart, vil vi finne ut nærmere. Etymologien til den fraseologiske enheten vil hjelpe oss med å utvide dens tolkning.
Historien om opprinnelsen til uttrykket "Herostratus glory"
I byen Efesos, som ligger i den vestligekysten av Lilleasia, bodde en gang en ambisiøs mann. Han het Herostratus. Hele livet drømte han at navnet hans skulle bli etset i historien. Og en dag kom en idé til ham hvordan han ble kjent.
Det var et vakkert stort tempel i byen hans,som var viet til gudinnen for jakten Artemis av Efesos (senere ble den rangert blant de sju underverkene i verden). I 356 f.Kr. satte Herostratus fyr på dette tempelet, som var et landemerke for hans stat og et sted for ritualer. Han bestemte seg for at historikere ville skrive om hans handling og derved videreføre hans minne.
Herostratus betalte for sin ugjerning med livet:retten dømte ham til døden. Dessuten var navnet hans strengt forbudt å uttale og enda mer å nevne i litterære og historiske verk. Men etter en stund skrev den antikke greske historikeren Theokompus, som levde i det 4. århundre f.Kr., likevel om ham, og navnet på brannstifteren til tempelet har overlevd til i dag. Etter det fortalte andre forskere i sine skrifter om Artemis-tempelet og dets ødelegger.
Nå om de som prøver å få berømmelse på noen måte, spesielt ved dårlige, uverdige gjerninger, sier de at de har Herostratus-ære.
Etter å ha lært etymologien til uttrykket, kan vi utvide epitetene for tolkning av fraseologiske enheter. Herostratova kan ikke bare kalles en skammelig ære, men fremfor alt en kriminell.
Eksempler på bruk av uttrykk
Fraseologismer brukes ofte i deres skrifter.forskjellige journalister, forfattere, lingvister osv. For eksempel, etter den oppsiktsvekkende skandalen med medlemmene av punkgruppen Pussy Riot, ble i mange publikasjoner om dem uttrykket "Herostratus glory" brukt. Denne fraseologiske enheten karakteriserer kortfattet den kriminelle metoden for å få berømmelse for den nevnte gruppen.
Men ikke bare i vår tid er nevnelsen bruktHerostratus. Navnet hans ble også brukt av Alexander Sergeevich Pushkin i epigramet "On Sturdzu". I den bemerket han at personen som linjene hans var beregnet på er verdt laurbærene til Herostratus. Dette epigramet var rettet mot den russiske diplomaten Sturdza Alexander Skarlatovich, som gikk inn for at utdanningsinstitusjoner skulle være under politiovervåking, siden han var en virkelig forkjemper for ideer og tankefrihet.
konklusjon
Vi har vurdert det stabile uttrykket “Herostratovaherlighet ", men har ennå ikke lagt merke til at det finnes i forskjellige varianter:" Herostratus herlighet "," Herostratus laurbær "," å skaffe Herostratus laurbær ". Uansett hvilken type uttrykk vi velger, forblir betydningen den samme. Det vil også prege herligheten mottatt på uærlig, skammelig og til og med kriminell måte.
