Några ämnen i det engelska språket, trotstill synes enkelhet bör studeras mer detaljerat. Den här artikeln diskuterar de tre formerna av verbets fall, liksom de olika betydelserna av detta ord, användningen av frasalverb och andra stabila fraser. Försök att tillämpa det du har lärt dig i praktiken. Detta kommer att göra nya ordförråd och grammatikämnen till en integrerad del av din kunskap.
Grundläggande betydelser och tre former av fall
Verbet fall är ganska vanligt på engelskaspråk, men har många översättningsalternativ. Ett av de misstag som är vanligt för nybörjare är att memorera och bara använda de betydelser som är bland de första i ordboken. För att förstå vilken ryska motsvarighet du ska välja i ett visst fall bör du vara uppmärksam på sammanhanget. Följande är en delvis lista över möjliga översättningsalternativ:
- falla, sjunka, avta;
- kollapsa, bosätta sig;
- förgås, faller;
- hugga, klippa;
- gå ner, avta.
Dessutom kan ordet också användas som substantiv i följande betydelser:
- falla, nedgång;
- höst (i den amerikanska versionen);
- lutning (kulle), stup;
- nederbörd;
- bekämpa.
Ovanstående verb är oregelbundet.Dess former är som följer: fall, föll, föll. Det betyder att i det enkla förflutna kommer det att låta som att falla, och när du använder pastiden, kommer det att använda fallet.
Frasal verb
Detta är ett kännetecken för det engelska språket.Vissa verb, i kombination med prepositioner eller adverb, bildar en ny odelbar semantisk enhet vars betydelse skiljer sig från ordets ursprungliga betydelse.
Frasalverbets fall är en av de som har många kombinationer med olika efterpositioner. Några av de vanligaste alternativen visas i tabellen.
| falla | isär | falla sönder, falla sönder |
| tillbaka | reträtt | |
| tillbaka på | be om hjälp, lita på (på någon) | |
| Bakom | 1) vara sen 2) stanna kvar, hamna efter | |
| ner | falla (knä framför någon) | |
| för | att gilla, bli lurad, att bli kär | |
| i | 1) falla in, sjunka in, falla in 2) ställa upp, bli ställa upp | |
| in med | anpassa, hålla med | |
| in i | falla i något | |
| av | minskar, minskar, faller under en viss nivå, försvagas | |
| på | ge sig på | |
| ut | gå i pension, misslyckas | |
| ut (med) | håller inte med, grälar | |
| över | att snubbla över | |
| genom | misslyckas, misslyckas | |
| under | genomgå, genomgå | |
| på | ge sig på |
Glöm inte de grundläggande användningsreglerna i sådana fraser: 3 former av verbet faller och konjugering av ansikten.
- Skolans byggnad är faller isär. - Skolbyggnaden kollapsar.
- Visste du att byggnaden hade fallen isär? - Visste du att byggnaden kollapsade?
- Fienden föll tillbaka. - Fienden drog sig tillbaka.
- Försäljningsnivå alltid faller av på vintern. - Försäljningsnivån minskar alltid på vintern.
Ihållande uttryck
En annan funktion som inte bara är inneboendeEngelska, men också många andra - det här är fasta uttryck, idiomer och fraseologiska enheter. Svårigheten ligger i det faktum att den bokstavliga översättningen av varje enskilt ord ofta inte ger en tillräcklig förståelse för innebörden av hela frasen. Dessa fraser behöver bara memoreras och om möjligt vävas in i tal. Trots det faktum att uppsatta uttryck är oföränderliga och odelbara enheter, bör man komma ihåg grammatiska särdrag, såsom de tre formerna av verbets fall, förändring av personer.
- ~ i kärlek - att älska;
- ~ av kärlek (med) - sluta älska;
- ~ av en vana - att lära sig, ge upp vanan;
- ~ över sig själv för att ... - göra otroliga ansträngningar, gå ut ur deras sätt att ...;
- ~ på fötterna - lyckas komma ur en svår situation;
- ~ byte att - falla (bli) ett offer;
- ~ i konversation - att prata;
- ~ i skam - falla i skam;
- ~ under omständigheter - förutsatt att ..., att falla under omständigheter.
Ofta används detta verb i betydelsen "att bli" (vad som helst) i kombination med ett predikativt adjektiv.
| att falla | sovande | somna |
| akter | släpar efter (nautisk term) | |
| till följd av | betalas | |
| dum | bli bedövad | |
| tyst | håll käften |
Användningsexempel
Ett av de bästa sätten att behärska nytt material ärträna i praktiken. Många använder mycket vanliga metoder, som att skriva ut främmande ord med översättning, flashkort eller datorprogram för att fylla på ordförrådet. Alla dessa metoder är bra på sitt eget sätt, men för att göra nya ord till en del av ditt ordförråd måste du försöka inkludera dem i tal, både skriftliga och muntliga.
- Floden har fallen... - Vattnet i floden sov.
- Han har fallen i strid. - Han föll i strid.
- Vinden faller... - Vinden dör ner.
- Hon föll igenom när man försökte klara en examen. - Hon misslyckades när hon försökte klara provet.
För att lära sig att tala i det studeradespråk är det inte tillräckligt att memorera ord. Det är viktigt att finslipa skickligheten med att använda vissa fraser. För att göra detta måste du öva dig på att skriva meningar. Förutom att behärska ett främmande språk kommer det också att hjälpa till att utveckla kreativt tänkande, flyt och förmågan att välja rätt ordförråd för att uttrycka din åsikt. Om du tar hänsyn till det material som diskuteras i den här artikeln och börjar omsätta det i praktiken blir ditt tal rikare och mer harmoniskt.
