"Platone è mio amico, ma la verità è più cara": l'origine e il significato dell'espressione

Quante volte, cadendo sotto l'influenza di qualcun altroopinioni e opinioni, ci inchiniamo alle autorità altrui. A volte questo accade in contrasto con il buon senso. Ad esempio, i genitori pensano sempre: sanno cosa è meglio per il loro bambino. Con chi dovrebbe essere amico, quale hobby scegliere, in quale professione realizzare se stesso. E anche la vita personale dei loro figli dovrebbe essere costruita nella direzione degli adulti. Coloro che ci hanno dato la vita hanno sempre ragione? E la vecchiaia e l'esperienza di vita di qualcun altro possono essere considerate la verità ultima?

Espressione popolare

Per tali casi, il più adattoun'espressione che è diventata alata molto tempo fa. Sembra così: "Platone è mio amico, ma la verità è più cara." Come la maggior parte degli aforismi, anche questo ha una fonte. Alla fine del XVI - inizi del XVII secolo, c'era uno scrittore così famoso - Miguel Cervantes de Saavedra. Tutti conoscono il suo eroe divertente e ideale - Don Chisciotte della Mancia. Nella seconda parte del romanzo, nel capitolo 51, ci imbattiamo nel familiare: "Platone è mio amico, ma la verità è più cara". Ecco da dove viene questa frase nella nostra lingua! "Amicus Plateau, Sad Magis Amica Varitas" è una trascrizione russa dell'aforisma in latino. Perché l'abbiamo ricordata? È solo che Cervantes ha presentato la frase al vasto pubblico. Ma ripeteva solo in spagnolo ciò che gli antichi avevano detto molto prima di lui.

Un'escursione nella storia ...

Ora spostiamoci mentalmente su una macchina del tempoanche in tempi successivi. IV secolo a.C., l'antica Grecia, il grande Platone, la sua scuola filosofica e le sue opere, che fino ad oggi non hanno perso rilevanza e interesse. In uno di questi - la composizione "Fedone" - Platone cita le parole di Socrate, che lui stesso era uno studente, in cui il suo brillante predecessore consiglia di guardarsi meno, difendendo il suo punto di vista. La verità è più preziosa delle autorità, sosteneva Socrate. E l'autore di "Phaedo" è completamente d'accordo con questo. Quindi: "Platone è mio amico, ma la verità è più cara." Nota che il filosofo dà ai suoi studenti un'istruzione esatta: dovresti andare fino in fondo se sei sicuro della tua correttezza e non pensare se questo coincide con l'opinione del loro insegnante.

Da Platone ad Aristotele

Il pensiero filosofico greco antico ha dato al mondomolti geni. Non si può non ricordare un altro straordinario rappresentante di esso - Aristotele. Questo è anche il IV secolo a.C., solo un periodo leggermente successivo. L'opera profonda e seria "Etica nicomachea" appartiene a lui. In esso, Aristotele, continuando i pensieri dei suoi insegnanti (Socrate e tutto lo stesso Platone), scrisse che, non importa quanto cari amici siano per lui, se scegli tra loro e la verità, la preferenza dovrebbe essere ancora data alla verità. Ecco una storia così lunga di questa affermazione! Ma non è ancora definitivo, poiché molti scrittori antichi credevano che la fonte principale di tutto il "boro al formaggio" fosse Socrate, era il suo nome che veniva menzionato nell'aforisma. Ma, come abbiamo stabilito, sarebbe più corretto dire: "Platone è mio amico, ma la verità è più cara!"

Altre epoche

Quindi, davanti a noi c'è un classico esempio di logicae paradosso culturale. L'autore ha pubblicato un assioma che si contraddice. Sulla sua base, molte dichiarazioni simili di "contenuto generale" sono state successivamente redatte. Ad esempio, Martin Lutero, che giustifica i suoi postulati religiosi e filosofici, dice quasi la stessa formula universale, molto vicina a quella tradizionale: "Platone è mio amico, ma la verità è più cara", solo citando Socrate e usando l'imperativo volitivo "dovrebbe essere preferito". Il suo significato, ovviamente, è chiaro: in ogni controversia, correttezza, conformità con il buon senso e obiettività devono agire come arbitri. O la verità. È lei che dovrebbe agire come un valore assoluto e avere privilegi su tutte le opinioni soggettive.

Soffermiamoci sugli esempi

Quando è appropriata un'espressione del genere?Praticamente in tutto, quando si tratta di decisioni fondamentali serie, dalle quali, ad esempio, il destino di un'importante scoperta scientifica, la soluzione di un problema legale, ecc., O persino i rapporti personali possono dipendere. Il romanzo di Dudintsev "Abiti bianchi" discute questioni relative a una nuova branca della biologia: la genetica. Chiedete, cosa c'entra lo stesso aforisma con tutto ciò: "Platone è mio amico, ma la verità è più cara"? Il suo significato è direttamente correlato al conflitto rivelato nel lavoro: alcuni scienziati seguono l'esempio delle autorità ufficiali, concordano su tutto con l '"accademico del popolo" Ryadno (il prototipo di Lysenko). Per motivi di guadagno e potere personali, "cancella" non solo i suoi talentuosi colleghi, ma falsifica apertamente e diffonde bugie su idee scientifiche progressiste.

Altri non hanno paura di combattere apertamente questiretrogradi e opportunisti, ma difendono la verità nonostante il pericolo che li minaccia. Questi sono Dezhkin, Tsvyakh, Strigalev, Kheifets. Quest'ultimo, ad esempio, è così scioccato dall'atmosfera di meschinità nascosta e denunce nel team che, sebbene ci siano molti dei suoi amici tra gli scienziati che lavorano lì, è pronto a lasciare le pareti dell'istituto dove ha lavorato per molti anni. "Platone è mio amico, ma la verità è più cara" - dimostra il significato di questa affermazione con le sue stesse azioni. E non solo lui! Dezhkin una volta considerava Ryadno un vero professionista, un uomo di grande intelligenza e talento, un biologo con una lettera maiuscola. Apprendendo che l'accademico si è chinato per appropriarsi delle scoperte di altre persone e sottoporre i loro autori a persecuzioni e repressioni, è anche indignato e difende la verità.

"Platone è mio amico, ma la verità è più cara" - il che significaè una dichiarazione per lui? Molto: Dezhkin completa il caso del laboratorio sotterraneo distrutto. Rischiando la vita, trasmettendo le informazioni più preziose ai suoi colleghi occidentali, che sono venuti appositamente nell'Unione per questo. E poi per molti anni, fino alla morte di Stalin e alla riabilitazione dei suoi colleghi, tra i quali ci sono quelli che sono morti in prigione o in campi, vive praticamente sottoterra. Queste sono le difficoltà e i sacrifici che le persone di principio sono pronte a fare per il bene della verità!

La letteratura ci dà esempi meritevoli!