Mindent tudó tények / képződés / Milyen frazeologizmust választhatom a "hő" szóhoz?

Hogyan választhatok egy kifejezést a "hő" szóra?

Bármely mezőgazdasági társadalomban az időjárás döntő jelentőségűszerep. Végül is közvetlenül attól függ, hogy gazdag lesz-e a betakarítás, tehát a sikeres élet az új szezonig (következő betakarítás). A meleg nem a legszerencsésebb természeti állapot a mezőgazdasági termelők számára, mert szárazföld, és "eső nélkül és a fű nem nő". Ezért a "hő" szó egyik szinonimája a "pokol". Tegyük fel, hogy egy ilyen természetű jelenségnek - fontossága miatt - az orosz nyelvben sok frazeológiai egységnek kell tükröződnie. Igen? Próbáljuk megkeresni a "hő" szó kifejezésmódos egységeit.

Mi a frazeologizmus?

Milyen frazeológia ismert az iskolábólpadok. Sokkal érdekesebb kitalálni, hogy a nyelv melyik kifejezésmódját kombinálják egy közös koncepció alatt. Sőt, ez segíthet a keresésünkben.

Kifejező egység, fúzió, oszthatatlan kifejezések: "arédszem szemhéjak", "alfa és omega".
Tartós lendület, amelyet meg lehet osztani, miközben megőrzi a szemantikai jelentést: "indiai nyár", "nagymama meséi".
Egy kombináció, kifejezéstanilag összekapcsolva, és egy szó jelentéssel, amely azt jelenti: "fogadjon / mint egy hal jégen".
Cliche, szemantikailag elválasztható szavak, közmondások és szárnyas kifejezések: "csészealj arany szegéllyel".

A "hő" szó eredete és jelentése

Ez a szó a szláv előtti szó származéka.az ókori indiai "lánggal" összefüggésben lévő hő eredetileg égő szenet jelölt, és fokozatosan, a környezetre gyakorolt hatásának szempontjából, meleg levegőt hívtak, amely szénből és más hőforrásból származik, ideértve a napot is. Később a „hő” szó elkezdett magasabb testhőmérsékletet jelentni.

A hő bármilyen forrásból fűtött levegő, hő. A modern, szleng koncepcióban - feszült és kiszámíthatatlan helyzet.

Furcsaságok

Ha megnézi a szótárakat, segítsenA szakirodalomban, mind papíron, mind az interneten egyaránt azt találjuk, hogy egy olyan kedvezőtlen időjárási előrejelzés, mint a hő, furcsa módon, a folklórban gyengén van jelen: ennek a szónak a frazeológiai egységei gyakorlatilag hiányoznak. Miért? Az a tény, hogy az orosz nyelvben a legtöbb kifejezési egység jellemzi a személyes tulajdonságokat, a személyhez közvetlenül kapcsolódó helyzeteket.

Megpróbálunk megtalálni legalább egy frazeológiai egységet a "hő" szóhoz.

Keresni

Három fő, általánosan használt kifejezés létezik, amelyekben az adott szót eredeti formájában mutatják be, stabil fordulásoknak nevezhetők:

hőhullám;
a hő elmúlik / fokozódik.

Ezen felül, mint a "hő" szó frazeologizmusaadja meg a "pokolikus hő" kifejezést (nagyon erős). Ez az "olthatatlan tűzben ég" bibliai kifejezés perifériája. A számunkra érdekes szó és az infalális pokol közötti szinonim kapcsolat létrejött, amikor ez a kifejeződés megjelent.

Mellesleg, a 20. század előtti „hő” többes számban fordulhat elő. És a fáradt napokban a hölgyek, intenzíven integetve rajongóikat, zavartan azt mondták: "Ó, milyen hő történt most lehetetlennek".

Tartós kombinációk a "hő" szót használva idegen nyelveken

Nézzük tovább, talán idegen nyelvena nyelvek kifejezése a hő szóval gyakoribb? Mivel lehetetlen átfogni a hatalmasságot, az etnikai etnikumok közötti kommunikáció és a görög nyelvre fogunk összpontosítani, mivel az ókori görög mitológiából származó kifejezések a világ számos országában kifejezésos egységekké váltak.

vegye fel a meleget (hallgassa meg kritikát magadról, megfelel az orosz kifejezésnek "szidj");
hő a gallér alatt (dühöngő);
Ha nem bírja a hőt, hagyja el a konyhát (megragadott egy vontatóját - ne mondd, hogy nem tucat).

"Dog Heat" - görög kifejezés,jelentése nagyon erős hő (nem ugyanaz, mint a "kutya hideg"). Ez a kifejezés a görögök szókincsében jelent meg, Icarius pásztor halálának mítoszának köszönhetően. Miután a pásztor meghalt, Dionüszosz isten a pásztorkutyát a Canis Major csillagképbe fordította, és az égbe helyezte. A csillagkép fő csillagát Siriusnak hívták. Ez a csillagkép a görög égbolton jelenik meg a nyár legforróbb időszakában. Természetesen az ősök pontosan az ő megjelenését társították a nap erősítéséhez.