À une époque où le temps est très précieux etvitesse de réaction, les expressions associées à la vitesse acquièrent une pertinence particulière. C'est pourquoi nous analyserons aujourd'hui en détail la "tête la première": le sens des unités phraséologiques et la situation de son utilisation.
Origine
Commençons, comme prévu, par l'origine de la parolerotation. Il n'est pas difficile de comprendre que la rupture est très rapide. On trouve ici des significations figuratives et directes. Par exemple, «tête baissée» peut signifier «sans réfléchir», et en même temps, certains chercheurs (N.M. Shansky) notent que «tête baissée» a un sens similaire à un mot comme «tête baissée». Autrement dit, courir littéralement la tête baissée.
Examen
Habituellement, ils disent que quelqu'un court / court quelque parttête baissée (nous avons analysé le sens des unités phraséologiques avec l'origine, le temps est venu des exemples), c'est-à-dire, très vite, croire en soi et ne pas remarquer d'obstacles.
Une question naturelle se pose de savoir qui et où peut courir avec une telle vitesse? Bien sûr, un étudiant qui est en retard à l'examen.
Par exemple, un jeune homme (les filles sont généralement plusobligatoire) à la veille de l'examen, en toute confiance qu'il sait se reposer culturellement, n'a pas calculé l'heure et s'est couché le matin. Bien qu'il ait dû se lever, disons, à 8 h 00, et il a à peine ouvert les yeux à 9 h 00, malgré le fait que le réveil avait été forcé pendant une heure et essayait de réveiller le propriétaire.
Un étudiant négligent dans une telle situation, bien sûr, non seulement courra tête baissée (nous connaissons déjà le sens de l'unité phraséologique), mais fera également tout avec la plus grande rapidité.
En tout cas, nous espérons qu'il ne se mettra pas une poêle sur la tête à la hâte, comme le célèbre héros du poème.
"Embouteillage", train, unité phraséologique
Laissons le merveilleux temps des étudiants seuls etpassons à un exemple plus banal - être en retard pour le train. Le transport est généralement une chose délicate, surtout quand il est prévu. Qui n'est pas venu à temps? Et qui ne s'inquiète pas d'un long voyage? Toute personne se contracte tout le temps à la veille d'événements importants pour elle-même. Vous ne pouvez vous inquiéter que si votre train est le dimanche matin. Pour le moment, il n'y aura pas d'embouteillages.
Imaginons que les billets ne soient pas très chanceux, etil n'y avait que des sièges dans le train au milieu d'un jour de semaine. Un homme misérable avec de mauvais pressentiments appelle un taxi, et quelque part dans le centre-ville, le client et le chauffeur se retrouvent coincés dans un embouteillage.
Si en réalité il y avait des conducteurs, tous deux dele célèbre film français "Taxi", il n'y aurait pas de problème, mais, malheureusement, les gens ordinaires ne conduisent pas comme ça. Et maintenant, le temps presse. Une personne précipite un chauffeur de taxi, il commence à devenir nerveux et à la première occasion, comme on dit, commence à voler à une vitesse vertigineuse (le sens de l'unité phraséologique est similaire à «courir à une vitesse vertigineuse»). Enfin, le client arrive à la gare, voit déjà le train et court vers elle, perdant ses valises en cours de route. Mais il a encore du temps.
Le plan est la tête
Quelqu'un aime tout planifier, tandis que d'autres pas. Certes, il convient de reconnaître que l'habitude de penser tout et tout à l'avance à la hâte peut sauver. Par exemple, si un étudiant ou un client de taxi s'était occupé de ce qui les attend demain, alors ils n'auraient pas à courir tête baissée, étant en retard (le sens de l'unité phraséologique a été révélé un peu plus tôt).
Et ce serait la moitié du problème si les gens étaient pressésjuste tard quelque part. Mais beaucoup de malheurs surviennent précisément parce que les gens ne peuvent pas gérer correctement leur temps. Bien sûr, les accidents de voiture viennent immédiatement à l'esprit.
L'homme regarde sa montre, se rend compte qu'il est en retard, saute dans la voiture et essaie d'être à l'heure. Dans le même temps, l'attention diminue, le conducteur devient nerveux. En d'autres termes, la précipitation n'est pas de bon augure.
Nous avons analysé l'expression «tête baissée», le sens des unités phraséologiques, le sens et les exemples d'utilisation. Et le lecteur ne peut dire qu'une chose: nous espérons qu'il ne se précipitera pas à moins que cela ne soit absolument nécessaire.
