/ / "Burun sivrisinek zarar vermez": kökeni, anlamı ve kullanım durumları

"Burun sivrisinek öğütmeyecek": kökeni, anlamı ve kullanım durumları

İyi yapılmış bir iş farklı şekilde değerlendirilebilir.Durum gayri resmi iletişime elverişli ise, şöyle diyebilirsiniz: "İvanov (bu durumda, herhangi bir kişi bu takma ad altında saklanıyor olabilir), işi sivrisinek burnunuza zarar vermeyecek şekilde yaptınız!" Ancak son ifadenin ne anlama geldiğini, erişilebilir ve anlaşılır örneklerle analiz edeceğiz.

Sivrisinek ısırığı ve mükemmel iş

Bu deyimsel birimde "baltalamak", "keskinleştirmek" anlamına gelmez. Eskiden "baltalamak" kelimesi "ısırık" kelimesiyle eşanlamlıydı.

Sivrisineklerin korunmasız vücut kısımlarını ısırdıkları da iyi bilinmektedir. Dolayısıyla sivrisineğin dolaşacak bir yeri varsa vücutta pek çok açık alan vardır.

sivrisinek burnu baltalamayacak

Şimdi bedenin bir mesele olduğunu hayal edin(kesinlikle herhangi biri). Ve örneğin onun hakkında şunu söylüyoruz: "sivrisinek burnu zayıflatmaz." Bunun sonucun en yüksek değerlendirmesi olduğunu tahmin etmek kolaydır, yani iş o kadar iyi ve doğru yapılır ki, bir kişi için sivrisinek ısırığıyla kıyaslanabilecek en ufak bir iddiada bile bulunulamaz.

Rus dilinin hizmetindeki favori kaçakçılar

Muhtemelen birçoğu bunun hakkında olacağını tahmin ettiLeonid Gaidai'nin başyapıtı - "Elmas Kol". Renkli bir karakter var Lelik. Filmin sonlarına doğru S. S. Gorbunkov bir taksi çağırdığında, bir polis değil, bir haydut gelir. Filmin ana karakteri, büyük olasılıkla, peşinden kimin geldiğini fark ederek, elmaslar ve polis hakkında konuşmaya başladı.

sivrisinek burnunun anlamı baltalamaz

Dahası, olayların gelişiminin çoğu bilinmektedir: Lelik arabadan atlar, patronu arar, ona danışır, Gorbunkov'a döner ve ona şöyle der: “Karına bir salatalık gibi, alçısız, tozsuz, gürültüsüz geleceksin. Michal Ivanovich bugün alçıyı çıkarmaya izin verdi! " Ama tamamen teorik olarak, elbette, benzersiz yazarın tarzının zararına, Lelik ekleyebilir: "Sivrisinek burnu baltalamasın için her şeyi yapacağız!"

Kültürel çalışma ortamı ve ifade birimi

Sovyet döneminde belli bir şeyin olduğu bir sır değilçalışan adam kültü. XX yüzyılın 50-60'larında böyle bir karakter o yılların filmlerinde çok popülerdi. Bu filmlere bakarsanız, izleyici, sivrisinek burnuna zarar vermesin diye her şeyi yapan neşeli, genç bir fabrika işçisi görecektir. Ve bu sadece işi değil, genel olarak hayatı ilgilendiriyordu. Hiçbir soru böyle bir kahramanı eyerden atamaz. Sovyet hükümeti onun böyle genç ve neşeli bir yüze sahip olmasını istedi.

Modern film başyapıtlarına bakarsak, o zaman"Zhmurok", "Boomer" veya "Tugay" kahramanları hiç soru sormak istemedikleri ve onlarla konuşmak endişe verici olduğu için zamanımızda biraz korkutucu hale geliyor.

Mükemmeliyetçilik ve bir sivrisinek hakkındaki ifade (deyimsel ahlak)

Her ifade birimi bir şeyler öğretir. Örneğin bu, bir kişiye kaliteyle ilgili en ufak bir şikayet olmaması için her şeyi yapması talimatını verir. Bu arada, dünyamız bu durumda ısrar ediyor. Modern kriterlere göre, olabildiğince verimli, yani hızlı, verimli ve tam özveri ile çalışmak gerekiyor.

Sivrisineğin neden mükemmel işin sembolü olarak seçildiğini kendinize sorabilirsiniz. Biz sadece bizim versiyonumuzu sunuyoruz.

Görünüşe göre sivrisinek ısırığı önemsiz bir şey, sanıyorsunuz, bir sivilce yukarı sıçrayacak ... Evet, öyle ama aslında bu sivilce o kadar taranabilir ki kişi herhangi bir "sunum" yu kaybedecektir.

Demek ki insanlar üzerinde çalışıyorlar. Soyut kalite kavramları uğruna ya da başka bir nedenle ideal olmamalıdır, çünkü küçük kusurlar nihai sonucun tüm görüşünü bozar.

Biri bağıracak: "Bu mükemmeliyetçilik!" Kesinlikle değil. Mükemmeliyetçiler soyut bir hedef peşinde koşarlar - doğada var olmayan mükemmel yapılmış bir nesne. Ve "sivrisinek burnu zayıflatmaz" ifadesi (ifade birimi), kişiye her şeyi yapmasını söyler, böylece en ufak bir kusur bile olmaz, çünkü bazen her şeyi mahvedebilirler.

sivrisinek burnu deyimsel birimi zayıflatmaz

Üstelik bu tavsiye iyidir çünkü tamamenevrensel. Bir ofis çalışanı ya da belki bir ev hanımı olsun, bir insanın geçimi için ne kadar kazandığı önemli değildir. Önemli olan tek şey - iş yüksek düzeyde yapılmalıdır.

Bu yüzden, anlatımsal anlamı analiz ettik. "Sivrisinek burnu baltalamaz" bunca zaman bizi meşgul etti.