/ / "Haftanın yılı olmadan": bir phraseological ünitenin anlamı, kökeni

"Haftanın yılı olmadan": phraseological ünitenin anlamı, kökeni

Belirleyebileceğiniz bir şeyin süresizaman miktarı veya kısaysa, “haftada bir yıl olmadan” kelimelerinin sabit bir kombinasyonu. Bir deyimsel birimin değeri, kökeni tarihi, bu makalede ele alınmıştır. Ayrıca, bu ifadenin eş anlamlı ve zıt anlamlılarını da geçmeyin.

"Haftanın yılı olmadan": bir cümlecilik biriminin anlamı

Bu ifadenin tam bir tanımı için dönüyoruzsözlüklere. S.I. Ozhegov tarafından derlenen açıklayıcıyı ve ifadesel olanları kullanacağız: A.I. Vasiliev tarafından düzenlenen ve Stepanova M.I. tarafından derlenen I.A.Bunin.

yıl boyu anlamsız kelimebilimciliğin anlamı

İlk sözlük sadece sürdürülebilirden bahsediyor"yıl" kelimesi düşünüldüğünde ifadeler. Şu ifade birimi tanımını verir: "Çok yakın zamandan beri." İfadenin onaylamayan bir çağrışımı olduğu ve konuşma tarzında kullanıldığı belirtilmektedir.

Bunin'in anlatım sözlüğü şu tanımı içerir: "Çok kısa bir süre, epeyce." İfadenin ironik olduğu söyleniyor.

Stepanova MI şu yorumu yapıyor: "Son zamanlarda birkaç gün, kısa bir süre." Kelime hazinesi, ifadenin ironik olduğunu ve günlük konuşma tarzında kullanıldığını gösterir.

Ayrıca dikkate aldığımız ifade biriminin "yeterli tecrübe ve tecrübe olmadan" anlamında kullanıldığını da belirtmek gerekir.

"Yılsız" ifadesinin yorumunu düşündükhafta ”, deyimsel birimin anlamı. Bu kararlı kelime kombinasyonunun yerini alabilecek zarf "son zamanlarda" dır. Bu deyimsel birimin sahip olduğu diğer eşanlamlılar, daha fazla ele alacağız. Ayrıca bu ifade için zıt anlamdaki kelimeleri ve kombinasyonlarını da seçeceğiz.

Eş anlamlı ve zıt

"Sadece", "geçen gün" aynı anlama geliyor,"Haftada bir yıl olmadan", deyimsel birimin anlamı olarak. Eşanlamlıları aynı - "uzun süre değil". Ona göre "birkaç saat", "birkaç dakika", "birkaç gün", "kısa vadeli", "kısa vadeli", "az zaman", "kısa süreli", "biraz zaman" ve diğerlerini anlayabilirsiniz.

yıl olmadan hafta ifade birimi eşanlamlı anlamı

Gelin bu ifadenin zıt anlamlılarına bakalım. Pek çok zıt kelime ve bunların kombinasyonları var. Bunların arasında - "o zamandan beri köprünün altından çok su aktı", "çok eski zamanlardan beri", "Çar Kosar döneminde," Türkler savaştığında "," Çar Bezelye zamanından beri "," uzun süre "," uzun zaman önce "," uzun zaman önce "," uzun zaman önce ”ve birçok başka ifade.

Kökeni tarihi

Bunin tarafından düzenlenmiş ifade birimleri sözlüğü,Yukarıda daha önce kaydettiğimiz Vasiliev, söz konusu ifade biriminin etimolojisini ortaya koymaktadır. Bu ifadenin basitçe imgizme dayanan hiperbolik bir kelime oyunu olarak görünmediğini söylüyor. Yılsız kombinasyonunun bir tür uzantısıdır. Ayrıca, eğitimi kelimelerin "yoklaması" ile kolaylaştırıldı. "Yıl" ve "hafta" genellikle tek bir cümlede bir arada bulunur. Örneğin, "bir yıl bir hafta değildir", "bir hafta bir yılı besler", "bir hafta kedere katlanmak, ancak bir yıl hüküm sürmek" ve diğerleri.

yıl olmadan hafta ifade birimi zarf anlamı

Gördüğümüz gibi, bu kronolojik isimler sıklıkla örtüşüyordu ve bu nedenle "yılsız bir hafta" kelimelerinin sabit bir bileşimi oluştu.

İfade birimlerinin anlamı, yakın ve zıtdüşündüğümüz kelime ve kombinasyonun anlamı ile. Etimolojiden de geçmediler. Artık "bir haftalığına yıl olmaz" ifadesini güvenle kullanabiliriz. Deyimsel birimin anlamını biliyoruz ve onu yanlış anlamla kullanarak tuhaf bir duruma düşmeyeceğiz.