Ett litterärt språk är ett därdet finns ett skriftspråk för ett visst folk, och ibland flera. Det vill säga, i denna språkskolelärning sker skriftlig och daglig kommunikation, officiella affärsdokument, vetenskapliga verk, skönlitteratur, journalistik, liksom alla andra konstmanifestationer, som uttrycks i verbal, oftast skriftlig, men ibland också i muntlig form, skapas .... Därför skiljer sig de muntliga talade och skrivna bokformerna i det litterära språket. Deras interaktion, korrelation och förekomst är underkastad vissa historielagar.
Olika definitioner av konceptet
Litterärt språk är ett fenomen somförstås på sitt eget sätt av olika forskare. Vissa tror att det är nationellt, endast bearbetat av mästare i ordet, det vill säga av författare. Förespråkarna för detta tillvägagångssätt har först och främst i åtanke begreppet ett litterärt språk, som hänvisar till modern tid, och samtidigt bland folk med en rikt representerad skönlitteratur. Enligt andra är det litterära språket bokligt, skrivet, vilket motsätter sig levande tal, det vill säga det talade språket. Denna tolkning bygger på de språk där skrivandet är gammalt. Ytterligare andra tror att detta är ett språk som i allmänhet är giltigt för ett visst folk, till skillnad från jargong och dialekt, som inte har sådan allmän giltighet. Litterärt språk är alltid resultatet av gemensamma kreativa aktiviteter för människor. Detta är i korthet kännetecknen för detta koncept.
Förhållande till olika dialekter
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åtinteraktion och korrelation mellan dialekter och litterärt språk. Ju mer stabil de historiska grunderna för vissa dialekter är, desto svårare är det för ett litterärt språk att språkligt förena alla medlemmar i en nation. Hittills har dialekter framgångsrikt konkurrerat med det allmänna litterära språket i många länder, till exempel i Indonesien, Italien.
Detta koncept interagerar också med språkligtstilar som finns inom alla språk. De är sorter av det, som har utvecklats historiskt och där det finns en uppsättning funktioner. Några av dem kan upprepas i andra olika stilar, men en speciell funktion och en kombination av funktioner skiljer en stil från resten. Idag använder ett stort antal infödda talare vardagliga och vardagliga former.
Skillnader i utvecklingen av det litterära språket bland olika folk
På medeltiden, liksom i modern tid, annorlundafolk, har det litterära språkets historia utvecklats på olika sätt. Låt oss till exempel jämföra den roll som det latinska språket hade i kulturen hos de germanska och romantiska folken under den tidiga medeltiden, de funktioner som det franska språket spelade i England fram till början av 1300 -talet, interaktionen mellan latin , Tjeckiska, polska på 1500 -talet, etc.
Utveckling av slaviska språk
I en tid då en nation bildas och utvecklas,det finns en enhet av litterära normer. Oftast sker detta först skriftligt, men ibland kan processen äga rum samtidigt skriftligt och muntligt. I den ryska staten på 16-17-talet påbörjades arbetet med att kanonisera och effektivisera affärsstatsspråks normer, tillsammans med bildandet av enhetliga krav för det vardagliga Moskva. Samma process pågår i andra slaviska stater, där det litterära språket aktivt utvecklas. För serbiska och bulgariska är det mindre typiskt, eftersom det i Serbien och Bulgarien inte fanns några gynnsamma förutsättningar för att utveckla ett företagsspråk och statsspråk på nationell basis. Ryska, tillsammans med polska och till viss del tjeckiska, är ett exempel på det nationella slaviska litterära språket, som har behållit en koppling till det gamla skriftspråket.
Att ta vägen att bryta med den gamla traditionendet nationella språket är serbokroatiskt, och även delvis ukrainskt. Dessutom finns det slaviska språk som inte utvecklades kontinuerligt. Vid ett visst skede avbröts denna utveckling, därför ledde framväxten av nationella språkliga särdrag i vissa länder till ett avbrott med den gamla, gammalskrivna traditionen eller senare - detta är det makedonska, vitryska språket. Låt oss titta närmare på det litterära språkets historia i vårt land.
Det ryska litterära språkets historia
Det äldsta av litteraturmonumenten, sombevarade, går tillbaka till 1000 -talet. Processen för omvandling och bildande av det ryska språket under 18-19 -talet skedde på grundval av dess motstånd mot franska - adelsspråket. I verk av klassikerna i rysk litteratur studerades möjligheterna till den aktivt, nya språkliga former introducerades. Författarna betonade dess rikedom och påpekade dess fördelar i förhållande till främmande språk. Tvister uppstod ofta i denna fråga. Till exempel finns det kända tvister mellan Slavophiles och Westernizers. Senare, under sovjetåren, betonades att vårt språk var kommunismens byggare, och under Stalins regeringstid fanns det till och med en hel kampanj för att bekämpa kosmopolitism i rysk litteratur. Och för närvarande fortsätter historien om det ryska litterära språket i vårt land att bildas, eftersom det ständigt förändras.
Folklore
Folklore i form av ordspråk, ordspråk, epos,sagor är förankrade i en avlägsen historia. Prover på oral folkkonst överfördes från generation till generation, från mun till mun, och deras innehåll polerades på ett sådant sätt att bara de mest stabila kombinationerna återstod och språkliga former uppdaterades när språket utvecklades.
Och efter att skrivandet dök upp,muntlig kreativitet fortsatte att existera. Till bondfolket i den nya tiden tillkom stads- och arbetaren, liksom tjuvarna (det vill säga fånglägret) och armén. Muntlig folkkonst är idag mest representerad i anekdoter. Det påverkar också det skrivna litterära språket.
Hur utvecklades det litterära språket i forntida rus?
Spridningen och introduktionen av skrivandet i Ryssland, vilket ledde till bildandet av det litterära språket, är vanligtvis förknippat med namnen på Cyril och Methodius.
I Novgorod och andra städer i 11-15 århundraden i brukdet fanns björkbarkbokstäver. Huvuddelen av de överlevande är privata brev, som var av affärsmässig karaktär, liksom dokument som domstolsregister, försäljningsbrev, kvitton och testamenten. Det finns också folklore (handböcker om hushållet, gåtor, skolskämt, konspirationer), litterära och kyrkliga texter, samt utbildningsrekord (barns klotter och teckningar, skolövningar, lager, alfabet).
Infördes 863 av bröderna Methodius och CyrilKyrkoslavisk skrift var baserat på ett språk som fornslaviska, som i sin tur härstammade från de sydslaviska dialekterna, eller snarare, från det gamla bulgariska språket, dess makedonska dialekt. Dessa brödernas litterära verksamhet bestod främst i översättningen av böckerna i Gamla och Nya testamentet. Deras studenter översatte många religiösa böcker från grekiska till kyrkoslaviska. Vissa forskare tror att Cyril och Methodius introducerade verbet och inte det kyrilliska alfabetet, och det senare utvecklades redan av sina elever.
Kyrkligt slaviskt språk
Ett bokspråk, inte ett talat språk, varKyrkoslaviska. Det spred sig bland många slaviska folk, där det fungerade som kyrkkulturens språk. Kyrkoslavisk litteratur sprids i Moravia bland västslavarna, i Rumänien, Bulgarien och Serbien - i söder, i Tjeckien, Kroatien, Wallachia och även i Ryssland med antagandet av kristendomen. Det kyrkliga slaviska språket var mycket annorlunda än det talade språket, texterna kunde ändras under korrespondensen, så småningom blev de ruttna. Orden närmade sig ryskan, började spegla de särdrag som är karakteristiska för lokala dialekter.
De första grammatikböckerna sammanställdes 1596år Lavrenty Zinaniy och 1619 - Melety Smotritskiy. I slutet av 1600 -talet slutfördes i princip processen för bildandet av ett sådant språk som kyrkoslaviska.
1700 -talet - reformen av det litterära språket
M.V.Lomonosov på 1700 -talet gjorde de viktigaste reformerna av det litterära språket i vårt land, liksom versifieringssystemet. Han skrev ett brev 1739 där han formulerade de grundläggande principerna för versifiering. Lomonosov, som argumenterade med Trediakovsky, skrev att det är nödvändigt att använda vårt språks möjligheter istället för att låna olika system från andra. Enligt Mikhail Vasilyevich kan poesi skrivas med många fötter: disyllabisk (trochee, iambic), trestavelse (amphibrachium, anapest, dactyl), men han trodde att uppdelningen i spondeia och pyrrhic var felaktig.
Dessutom sammanställde Lomonosov också en vetenskapliggrammatik i det ryska språket. Han beskrev i sin bok sina möjligheter och rikedom. Grammatiken trycktes om 14 gånger och utgjorde senare grunden för ett annat verk - grammatiken för Barsov (skrevs 1771), som var student av Mikhail Vasilyevich.
Modernt litterärt språk i vårt land
Alexander Sergeevich anses vara dess skaparePushkin, vars skapelser är litteraturens höjdpunkt i vårt land. Denna avhandling är fortfarande relevant, även om de senaste tvåhundra åren har stora förändringar skett i språket, och idag finns det tydliga stilmässiga skillnader mellan det moderna språket och Pushkins språk. Trots att normerna för det moderna litterära språket har förändrats idag, betraktar vi fortfarande Alexander Sergeevichs verk som ett exempel.
Poeten själv pekade under tiden på huvudrollen ibildandet av det litterära språket i N.M. Karamzin, eftersom denna härliga författare och historiker, enligt Alexander Sergeevich, befriade det ryska språket från ett främmande ok och återgav friheten till honom.
