У савременом свету људи се уче да се развијају на сваки могући начинњихова дикција, али углавном говор. Да би њихов говор био леп, светао, занимљив и лак за разумевање, људи користе фразеолошке фразе. Које се комбинације речи називају фразеолошким јединицама?
Шта је фразеологизам?
Фразеологизме проучава таква наука каофразеологија. Фразеологизми су изрази који се састоје од стабилних комбинација речи. Карактеристична карактеристика апсолутно сваке фразеолошке јединице је та што има лексичко значење блиско једној речи (односно има синоним). Дакле, на питање које се комбинације речи називају фразеолошким јединицама, може се дати кратак одговор на следећи начин: фразеолошке јединице су стабилни изрази за које се може одабрати синоним.
Фразеологизме су дуги низ година стварали обични људи, никако филолози. Многе фразеолошке јединице постале су незаборавни изрази познатих људи који су добили „крилатост“.
Где и зашто се користе фразеолошке јединице?
Схвативши које се комбинације речи називају фразеолошким јединицама, неопходно је открити где и за шта се користе.
Крилати изрази, односно фразеолошке јединице,користи се и у говору и у књижевним делима. Укупно постоје две врсте фразеолошких јединица: колоквијалне и књижне. У разговорима се фразеолошке јединице користе за преношење живописних емоција, као и за поређење. У књижевним делима, фразеолошким јединицама, аутор подстиче свог читаоца да саосећа са јунаком, испољавањем емоција, а такође их користи како би текст учинио лакшим за читање, занимљивијим и лакше уочивим. У књижевним делима писци често користе народне и свакодневне (односно колоквијалне) фразеолошке јединице у директном говору јунака.
Данас фразеолошке јединице нису мање популарне него у 19. и 20. веку. Примену за себе проналазе и у људском говору, као и у књижевним делима.
Фразеологизми везани за књижевност и руски језик
Фразеологизми почињу да се проучавају у школама од 4 и 5разреда, а студирање завршавају у 11. Вреди напоменути да се на испитима 9. и 11. разреда, како из књижевности, тако и из руског језика, понекад сусрећу задаци са фразеолошким јединицама, посебно често у литератури. Фразеологизми се такође проучавају на часовима историје, јер се неки позивају на важне историјске догађаје.
Које се комбинације речи називају фразеолошким јединицама, примери:
- А Васка слуша и једе - ова фраза је први путзвучало је у басни Крилова, а касније постало толико популарно да је добило на значају крилати. Ова фразеолошка јединица говори о особи којој се нешто замера, али она не обраћа дужну пажњу на те приговоре,
- А мала шкриња се управо отворила - још једнафразеолошка јединица која се изучава на часовима књижевности. Израз је звучао у басни истог Крилова, а затим је постао фразеолошка јединица. Његово значење: једноставан и примитиван излаз из ситуације која се чинила невероватно тешком.
- Без цара у глави - ову фразу је користио Гогољ у комедији „Генерални инспектор“. Фразеолошка јединица говори о глупој особи, потпуно неинтелигентној и несмотреној.
Да би претукао палчеве - ову фразеолошку јединицу у свом делу „Детињство“ користио је сам Лав Толстој, након чега је почела да се користи у народу. Фразеологизам значи време проведено бесмислено.
Фразеологизми повезани са историјом
Многе фразеолошке јединице су директно повезане са историјским догађајима. Понекад се на часовима историје, ако то допушта школски програм, фразеолошке јединице проучавају као дистракција.
Које се комбинације речи називају фразеолошким јединицама?Примери повезани са историјом: Архимедова полуга, атичка со, бацање рукавице, аркадијска идила, Ахилова пета, ноћ Светог Вартоломеја итд.
Из овог чланка сазнали смо које се комбинације речи називају фразеолошким јединицама.
