Прилог који је постао кључ замеђуетничка комуникација у Вавилону, Асирији и Египту у Кс веку пре нове ере, направила је древни арамејски језик. Ова популарност се може објаснити, пре свега, далеким војним походима Арамејаца, који су се одвијали најмање 400 година. Потражња за овим прилогом је уско повезана са лакоћом учења.
Што се тиче арамејског, важно је напоменути дада је дуго времена имао значајан утицај на језике и писање многих народа који су живели практично широм Европе и Азије. Антички дијалекат утицао је чак и на грчки језик и словенску ћирилицу. Арамејски језик је послужио као основа за класично хебрејско писмо, које је формирано од елемената хебрејских дијалеката.
Такође треба напоменути да токомпостојању Медо-персијског царства, арамејски језик је деловао као један од ретких званичних дијалеката Ахеменидске државе, коју је створио краљ Кир. У том периоду јеврејски народ је почео активно да говори арамејским дијалектом.
Јунаци Јеванђеља су говорили мешавином арамејског ихебрејски дијалекти, што се доводи у везу са каснијим писањем овог верског дела. Важно је напоменути да су многа имена у Новом завету тачне копије арамејских имена. Пример би били Варава и Вартоломеј, који су били популарни у то време.
Посебност арамејског језика јекористећи неколико варијанти активног алфабета. Најчешћи су били: Екстрангело, халдејски (источноарамејски) и западноарамејски.
Првих осам векова нове ере - Златно добаовог дијалекта: арамејски језик је заузимао водећу позицију као дијалект за међуетничку комуникацију у целом источном региону. Почетак његовог опадања био је настанак и ширење арапског утицаја са њиховим традицијама и писањем. Међутим, не треба заборавити да и данас нека сиријска насеља користе овај језик у свакодневном животу.
Данас је арамејски један од најстаријих дијалеката коришћених у старим данима и наставља да се користи преко 3500 година.