Деклинација презимена на украјинском језику: правила

Деклинација презимена на украјинском понекадулази у омамљеност чак и оних којима је родом. Постоје ли јасна правила? Срећом, да. Морате их знати не само да бисте се правилно изразили у усменом говору, већ и за извршавање било којих докумената. Понекад само једна грешка у презимену може довести до година рата са машином бирократије.

И до ког дела говора радите именаУкрајински? То је и питање на које се одмах не одговара. Јер ако говоримо о таквим именима као што су Кучеравија, Червона, онда се на први поглед чини да су то дефинитивно придеви. Али не, на велико изненађење неких, сва презимена без изузетка су именице. Ова чињеница првенствено утиче на њихову деклинацију.

Уопштено, украјинска презимена која се односе на њихграматичка структура се може поделити у две групе. Први су они који су настали из придјева. Завршетак ових именица врло често, иако не увијек, указује на њихов родни идентитет. Други - они који су се појавили кроз формирање речи.

Деклинација презимена на украјинском језику за с, с и с, с

Они су комплетан облик придјева илипартициплес Обично нема потешкоћа са промјенама у граматичким облицима ових презимена. Они се ослањају на исти начин као и одговарајући придјеви или називи партиципа. Ово се односи и на множину (Солодки, Смоотх).

Одвојена подгрупа може се поделити на мушкепрезимена која се завршавају на -скии, -зки, -тскии (Кобилианскии, Збанатскии, Криворизкии) и жене на -ска, ​​-зка, -тска (Кобилианска, Збанатска, Криворизка). Њихова парадигма је идентична оној у горњој табели.

Презимена из кратких облика партиципа и придева

Примери: Јанг, Кутс, Бажан, Продан.Пошто су изгубили граматичке особине придева, они се у падежима мењају и у једнини и у множини на исти начин као и у именицама друге деклинације. Штавише, у овом случају се украјинска женска презимена не мењају.

Мушка презимена на -ов, -ив, -ив, -ев, -ев, -ин, -ин, -инн

Примери: Грибанов, Иванишин, Костин.

Да ли се презиме у украјинском опада, акода ли је она несловенског порекла, али са идентичним преокретима? Да, али у овом случају, у инструменталном случају, завршетак неће бити -њега, већ -ом (Чаплин, Дарвин).

У множини, у овом случају, доћи ће до следећих флексија:

Једна од најчешћих грешака је стављање -и (Круглови, Цхубари, Дронови) уместо -и у номинативу, али то није тачно.

Ако се облик женског презимена у номинативу потпуно поклапа са мушким, онда није склон: Грисхин Оксана, Грисхин Оксани итд.

Одбијање презимена у украјинском на -а, -а

Украјинска и друга словенска властита имена,који имају завршетке, попут оних именица прве деклинације (-а, -а), мењају се у падежима на исти начин као и ови делови говора. Али мора се узети у обзир којој групи - тврдој, мекој или мешовитој - припадају. Зависи од последњег сугласника основе речи.

Ако је чврста (али не сиктава) и флексија је означена словом као -а, онда је група чврста. Примери таквих презимена: Сорока, Схулга, Скиба, Дзиуба, Середа, Иарема, Макукха, Тсвитокха.

Деклинација презимена у украјинском језику утиче и на алтернацију самогласника и сугласника (гз, к-ц, х-с). Примери: Макукха - Макуси, Сорока - Соротси.

Ако реч има завршетак -а, а последњи сугласник основе је мекан, онда припада мекој групи. Примери презимена: Гмириа, Зхмениа, Тетериа.

Флексија -а и звуци в, х, в испред ње говоречињеница да је група мешовита. Примери презимена: Свиатосха, Крецха, Потороцх, Гризха, Пусхцха. Слово у је графички приказ гласова в и х, па Тарасхцха, Пасцха такође припадају мешовитој групи.

На први поглед све изгледа збуњујуће, али овоне на овај начин. Да не бисте погрешили у неком случају, можете узети обичну именицу жељене групе и према овом примеру одбити презиме, како је приказано у доњим табелама.

Презимена са завршетком -о или завршним сугласником

Мењају се у падежима на исти начин као именице друге деклинације.

Али пажња: у вокативном случају презиме које се завршава сугласником има или нула или -и.

Множина

Поред презимена придевског типа на -ии, -ии, апсолутно сва мушка украјинска презимена имају следеће прегибе:

Дакле, знајући основна правила за деклинацију презимена у украјинском језику, можете компетентно изразити своје мисли усмено и писмено.