Svako ko tek počinje da uči nemačkisuočava sa problemom članaka. Ruskom govorniku je teško da razume ovu temu, jer u našem govoru ne koristimo ništa slično člancima na nemačkom. U ovom članku smo pristupačni i jednostavno odgovaramo na najčešća pitanja među početnicima na ovu temu.
Članci na nemačkom jeziku su nekoliko tipova: određeni, neodređeni i nulti. Hajde da pogledamo svaki od njih po redu.
Дефинитиван чланак
Ima ih samo četiri:
Der - za imenice muškog roda (der);
Umri - za ženski rod (di);
Das - za srednji rod (das);
Umri - množina (di).
Koriste se u sledećim slučajevima:
- Kad znamo o čemu se radi. Ako je o ovoj temi već bilo reči. Na primer: der Hund (određeni pas koji je već pomenut).
- Za označavanje fenomena koji su jedinstveni u svojoj vrsti, koji nemaju analoga u prirodi (die Erde – Zemlja).
- Za označavanje mnogih geografskih objekata: reke, gradovi, planine, mora, okeani, ulice i tako dalje (die Alpen - Alpi).
- Ako ispred naše imenice stoji redni broj (der dritte Mann – treće lice), ili superlativ stepena prideva (der schnellste Mann – najbrža osoba).
Ein - muški i srednji rod (Ain);
Eine je ženskog roda (Aine).
U ovom slučaju nema člana za množinu.
Neodređeni član na nemačkom se koristi u sledećim slučajevima:
- Kada govorimo o nama nepoznatim predmetima (ein Hund je neka vrsta psa za koju prvi put čujemo).
- Posle fraze „es gibt“ (bukvalno „jeste“), radi jednostavnosti, možete povući analogiju sa engleskim „postoji“ (Es gibt einen Weg – ovde postoji put).
- Za oznaku vrste ili klase (Der Löwe ist ein Raubtier – lav – životinja grabežljivac).
- Uz glagole Haben (imati) i Brauchen (potrebiti). Na primer: „Ich habe eine Arbeit“ - Imam posao.
Nulti članak
Ne postoje svi članci na nemačkom. Postoji nešto kao nulti članak. U stvari, ovo je odsustvo članka uopšte. Dakle, ne pišemo ništa ispred imenice ako:
- Označava profesiju ili zanimanje (Sie ist Ärztin - ona je lekar).
- Pre mnogih sopstvenih imena (London ist die Hauptstadt von Großbritannien – London je glavni grad Velike Britanije).
- Za množinu (Hier wohnen Menschen - ovde žive ljudi).
- Prilikom označavanja bilo koje hemijske supstance, materijala (aus Gold - od zlata).
Skoro uvek rod imenice u ruskom iodgovarajući članci na nemačkom se međusobno razlikuju. Na primer, ako je naša "devojka" ženskog roda, onda na nemačkom - srednja - "das Mädchen". Odnosno, kao "devojka". Postoji skup završetaka pomoću kojih možete lakše odrediti rod imenice, ali uglavnom postoji samo jedan izlaz - zapamtiti.
Druga poteškoća je deklinacija članaka uНемачки. Kao što na ruskom ne kažemo: „Vidim devojku“, tako i na nemačkom. Svaki članak se odbija u slučaju. Zadatak je olakšan činjenicom da postoje samo četiri padeža: Nominativ (imeni), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) i Akkusativ (kao akuzativ). Samo treba da zapamtite deklinaciju. Za vašu udobnost, nudimo tabelu ispod.
muž. R. | supruge R. | Среда R. | pl. број | |
Nom | дер | умрети | дас | умрети |
Akk | ден | умрети | дас | умрети |
Dat | дем | дер | дем | ден |
Gen | дес | дер | дес | дер |
Što se tiče neodređenih članova, oninagnuti po istom principu. Na primer, član muškog roda ein u Akk je einen, a -en mu se jednostavno dodaje. To je slučaj sa svim ostalim člancima.