V ruštine je vyjadrená akákoľvek „mimozemská“ rečdoslovne a obsiahnuté v autorovom texte, sa nazýva priamy. V rozhovore vyniká prestávkami a intonáciou. List možno zvýrazniť dvoma spôsobmi: jedným riadkom „pri výbere“ alebo napísaním každej poznámky z odseku. Priama reč, interpunkcia pre jej správny dizajn je pre deti dosť komplikovanou témou. Preto pri štúdiu samotných pravidiel nestačí, musia existovať zrejmé príklady písania takýchto viet.
Ako zdôrazniť dialóg na list
"Dialóg" s priamou rečou, interpunkčné znamienka akoncepcia písomných rozhovorov je dosť zložitá téma, ktorej je potrebné správne porozumieť. Po prvé, repliky patriace rôznym osobám sa najčastejšie zaznamenávajú z odseku. Napríklad:
- A pozri sa tam do toho hniezda: je tam niečo?
- Nič tam nie je. Ani jeden semenník!
- Sú v blízkosti hniezda nejaké škrupiny?
- Nie sú škrupiny!
- Čo!? Nie je to beštia, ktorá si zvykla kradnúť vajcia - musíte ju vypátrať!
Jedná sa o dialóg dvoch osôb navrhnutý s pomocouzvýraznenie odseku, v ktorom každý nový odsek s replikou jedného z účastníkov musí vždy začínať pomlčkou a veľkým písmenom. Zároveň môžu poznámky pozostávať z jednej alebo viacerých viet deklaratívneho, zvolávacieho alebo opytovacieho typu.
„No, čo si zač?“ - "Bojím sa, čo ak schody spadnú?" - "Rebrík nespadne, ale košík s vajíčkami môžeš zhodiť!"
Ak poznámky autora nasledujú po jednom z výrokov, pomlčka pred ďalšou frázou sa vynechá. Pred slovami autora je umiestnená čiarka a pomlčka.
"Spí," povedala Tanya. „Ukáž mi, kde spí!“
Priama reč pred a za autorovým textom
Ak je písomná konverzácia niekoľko ľudízahrnú sa úvodné slová autora, potom by sa za ne mal umiestniť dvojbodka. Okrem toho je povinný aj v prípadoch, keď neexistuje sloveso, ktoré určuje pokračovanie konverzácie, je však zreteľne viditeľná priama reč. Napríklad:
Matka sa usmiala:
- Si moje šikovné dievča!
Aj táto fráza môže byť napísaná v jednom riadku, len je potrebné použiť úvodzovky: Napríklad:
Matka sa usmiala: „Moja si šikovná!“
Stojí za zmienku, že nevypovedané myšlienky respvnútorná reč autora je vždy zvýraznená úvodzovkami, bez ohľadu na to, kde sa vo vete nachádza. Tiež na liste sú zvuky ozveny prevzaté do úvodzoviek. Napríklad:
Teraz horúci čaj, pomyslel si.
Stojím a myslím si: „A prečo tento dážď?“
„Ahoj ľudia?“ ozvala sa hlasno ozvena.
Hlas hlásateľa znel zreteľne a nahlas: „Pozor, pozor!“
Predtým, ako napíšete slová priamej reči, poslová chránené autorskými právami vždy obsahujú dvojbodku a otvorené úvodzovky. Odpoveď sa vždy začína veľkým písmenom, pred uzavretím úvodzoviek sa vloží výkričník alebo otáznik a bodka za úvodzovkami.
Špeciálne prípady registrácie priamej reči
Existujú prípady, keď po slováchautor hovorí priamo, interpunkčné znamienka sa mierne líšia od tých, ktoré sú popísané vyššie. Totiž, ak pri absencii slovesa označujúceho následnú poznámku nie je možné vložiť slová „a povedal“, „a pomyslel si“, „a zvolal“, „a opýtal sa“ a podobne, v takýchto prípadoch dvojbodka potom, čo nie sú uvedené poznámky autora. Napríklad:
Nikto nechcel odísť.
- Povedz nám ešte jeden príbeh!
Moje slová všetkých zmiatli.
- Takže nám neveríš?
Ako zvýrazniť ponuku v e-maile
Na rozlíšenie a sa používajú zhruba rovnaké pravidlácitované v texte. Ak nie je uvedený v plnom znení, potom sa na miesto vynechania slov vloží elipsa. Úvodzovky sú spravidla vždy oddelené čiarkami, aj keď sú podobné nepriamej reči. Pred autorovym prejavom sa úvodzovka s vynechanými prvými slovami začína písať s elipsou a s veľkým písmenom, ak je umiestnené v strede vety, tak malým písmenom. Tu sa rovnako ako v prípade priamej reči používajú dvojbodky a pomlčky, ktoré sa umiestňujú podľa už známych pravidiel týkajúcich sa umiestnenia citátu.
Autorské poznámky v priamej reči
V prípade, že je potrebné do textu vložiť autorove slová do priamej reči, sú vyhlásenia uzavreté v úvodzovkách spolu s poznámkami autora. Napríklad:
„Pôjdem k babke - povedalo dieťa - a je to!“
Sú chvíle, kedy úvodzovky nie sú uvedené vôbec, namiesto toho sa používajú čiarky:
- Ak nie je jasné označenie osoby, ktorej replika patrí, alebo keď je v texte použité známe príslovie.
- Keď je ťažké určiť pred nami priamu alebo nepriamu reč.
- Ak je v prejave slovo „hovorí“. Napríklad: Ja, ako hovorí, vám ešte ukážem!
- Ak vyhlásenie obsahuje údaj o zdroji. Najčastejšie to platí pre periodickú tlač. Napríklad: Prejav z pódia, poznámky korešpondenta, vyhodil divákov do vzduchu potleskom.
Ak, keď sú výroky prerušené, priama reč nie jemusel končiť akýmkoľvek znakom, alebo bola poskytnutá čiarka, pomlčka, dvojbodka alebo bodkočiarka, potom sa pred slová autora umiestni čiarka a pomlčka a na konci - bodka a pomlčka. Potom je zvyšok repliky napísaný veľkým písmenom. Napríklad:
"Budem preč pár minút," povedala Helen. "Budem tam čoskoro."
V prípadoch, keď v prvej časti priamej reči predtýmmedzera mala byť otáznikom alebo výkričníkom, potom sa umiestni pred pomlčku a slová autora, po ktorých sa bodka zastaví a ďalej za pomlčkou sa pokračuje v priamej reči. Zachovaná je aj elipsa s dvojbodkou.
Namiesto uzatvárania
Priama reč, ktorej interpunkčné znamienka to tak nie súťažko sa učí, vyskytuje sa veľmi často v literárnych dielach. Preto môžu byť knihy dobrou vizuálnou pomôckou pri štúdiu tejto témy. Vizuálne vnímanie bude spolu so znalosťou pravidiel schopné dobre upevniť vedomosti v oblasti „Priama reč“ v pamäti.
Interpunkčné znamienka, vetné schémy sumiestnenie priamej reči a úvodzoviek v texte sa v škole študuje viac ako rok, čo je pochopiteľné, pretože táto časť ruského jazyka je dosť objemná a má veľa jemností. Základné pravidlá, ktoré sa najčastejšie uplatňujú písomne, však nie sú také ťažké zapamätať.
