Len si na chvíľu predstavte, čo je v ruštineneexistujú slová, ktoré by si boli blízke. Napríklad by tam bolo len neutrálne sloveso „ísť“ a to je všetko. Skúste teda potom čitateľovi povedať, ako daná osoba kráčala: motala sa, kráčala alebo kráčala. Práve preto, aby sme sa vyhli opakovaniu toho istého slova, aby sme vedeli vyjadriť emócie či charakterizovať jav, existujú v našom jazyku antonymá a synonymá. Budeme o nich hovoriť.
Podobné podľa hodnoty
- nezhodujú sa vo zvuku;
- majú rovnaký význam;
- majú rovnaké gramatické znaky;
- sa často líšia štylistickým zafarbením.
Napríklad: manžel - manžel, priateľ - súdruh, vlasť - vlasť.
Synonymá sa spájajú v radoch, ktoré časomsa môže výrazne zmeniť. Je to spôsobené tým, že jazyk sa neustále vyvíja, slová strácajú svoje staré a nadobúdajú nové významy. Pripomeňme si poéziu 19. storočia. Dokonca aj v Puškinovi bolo možné nájsť „sen“, čo znamenalo myšlienku, a definícia „skrupulózneho“ sa rovnala „galantérii“.
Na praktické využitie jazykového bohatstvamôžete sa obrátiť na špeciálne slovníky, ktoré vysvetľujú, čo sú synonymá a antonymá v konkrétnych prípadoch, ich sémantické rady sa zhromažďujú spolu. Práve z nich sa možno naučiť: prečo si „ruža“ a „kvet“ nie sú vo význame blízke, rovnako ako „dom“ a „byt“ nemôžu stáť v jednej reťazi.
Synonymá v rade!
Niekoľko slov s podobným významomsémantické hniezdo. Porovnaj: cesta - cesta - smer - diaľnica - diaľnica - štrková cesta - betónová cesta. Alebo synonymický riadok môže pozostávať iba z rovnakých koreňových slov: chlapec - chlapec, chlapec.
Ako správne vybudovať sémantický reťazec, vedieťčo sú synonymá a antonymá? V prvom rade by na prvom mieste v rade malo byť dominantné (dominantné), teda kľúčové slovo, ktoré má neutrálny štylistický podtext. Všetci ostatní ho nasledujú, objasňujú a rozširujú jeho význam a dávajú mu emocionálnu charakteristiku. Napríklad: milovaný - drahý, želaný, drahý, drahý, milovaný.
Synonymný riadok môže obsahovaťfrazeologické jednotky (ustálené spojenia, okrídlené výrazy) a slová v predložkovo-pádovom tvare (s predložkou): lakomý - lakomý, všetko je malé, chytajú sa za ruky, v zime sa nedá prosiť o sneh atď.
Slovná zásoba ruského jazyka je taká veľká aštylisticky flexibilné, že všetky antonymá, synonymá a homonymá v ňom nemajú zamrznuté a striktné použitie, neustále sa menia, vďaka čomu je reč živá a obrazná.
Typológia podobnosti
Významovo blízke slová majú svoju klasifikáciu podľa stupňa sémantickej analógie.
- Dublety sú úplné synonymá.Spravidla sa spájajú s vedeckými pojmami s ich paralelnými označeniami: ortoepia - výslovnosť, predikát - predikát. Vzťahujú sa na ne aj niektoré rovnaké koreňové slová: zanedbávať – zanedbávať.
- Ideografické (sémantické) synonymá sa líšiaodtiene významov: mokrý – mokrý, vlhký. Stojí za zmienku, že označenie v týchto príkladoch sa prejavuje rôznymi spôsobmi, to znamená, že stupeň obsahu kvapaliny v charakteristike nie je rovnaký.
- Podľa výrazu a emocionálneho hodnotenia sa rozlišujú štylistické synonymá a antonymá. Príklady: čelo (neutrálne) - čelo (vysoké) - čelo (znížené).
- Slová, ktoré majú podobný význam, ale líšia sa štýlom a sémantikou, sú sémantické a štylistické synonymá. V ruskom jazyku prevládajú oni.
- V rámci jedného textu môžu byť návrhyna výrazy, ktoré sú si významovo blízke, narazíte len tu. Ide o kontextové synonymá (nazývajú sa aj situačné alebo autorské). Napríklad v básni Anny Akhmatovovej v jednom štvorverší je čiarka oddelená slovami „verst“, „míľa“, „kilometre“. Je jasné, že tieto slová znamenajú rôzne vzdialenosti, no v tomto kontexte majú jeden význam – rozmer priestoru.
Čo sú synonymá a antonymá z funkčného hľadiska
Ako už bolo spomenuté vyššie, bez dvojznačnostičo znamená, že naša reč by bola nudná a nezaujímavá. Sú to synonymá a antonymá, ktoré umožňujú presne vyjadriť myšlienku a postoj k akémukoľvek javu. Ako je to možné urobiť pomocou slov, ktoré majú blízko k významu, zvážime podrobnejšie.
- Objasňujeme alebo jednoducho dopĺňame chýbajúci význam: Kráčal potichu, lepšie povedané, vliekol sa.
- Vymieňame. Vyhneme sa tak tautológii (opakovaniu toho istého slova): Do izby vošiel sused, žena vyzerala skleslo.
- Eufemizujúce.Je potrebné nepresné označenie skutočných vecí. Často počúvame, že riaditeľ „mešká“ (uvedomujeme si však, že jednoducho mešká). Niekedy je jednoduchšie povedať, že človek „nie je ďaleko“, ako priamo hodnotiť „hlúpeho“.
- Robíme kontrast. Tento trik zdôrazňuje rozdiel: Neutekal, ale rútil sa ako šíp.
Opačná hodnota
Antonymické vzťahy sú založené na lexikálnom význame pojmov, ktoré sú v rovnakom okruhu javov. Ak je slovo nejednoznačné, potom môže existovať toľko opačných významov.
Antonymá nemôžu mať:
- vlastné a konkrétne podstatné mená: zošit, byt, ústav;
- väčšina zámen a čísloviek;
- rodové označenia (pohlavie): dievča a chlapec, dcéra a syn, starý otec a stará mama;
- slová s výraznou štylistickou konotáciou: Lanites, Motherland, Pearl.
Štruktúra, typy a použitie antoným
Opačný význam možno vyjadriť slovami, ktoré majú jeden koreň: vstúpil - odišiel, vôľa - otroctvo, ako aj s úplne odlišnými slovami: zlo - dobro, tma - svetlo.
Existujú dva typy antoným:
- lingvistické, ktoré sú v slovnej zásobe: ráno - večer, pacient - zdravý;
- kontextová reč (autorská), keď sa opak nachádza len v rámci danej vety: je lepšie vyzerať ako hlupák ako nepriateľ.
Používa ruské synonymá a antonymá vvšetky štýly reči, sú najpotrebnejšie pre hovorové a umelecké. Veľmi často sú na nich postavené príslovia a porekadlá, možno ich nájsť v názvoch diel.
Štylistické postavy ako protiklad a oxymoronsú založené na protiklade a porovnávaní antonymických významov. Prvý výrazový prostriedok nachádzame v názve Turgenevovho románu „Otcovia a synovia“ alebo Čechovovho príbehu „Tlustý a tenký“, spomeňte si aj na Tolstého „Vojna a mier“.
Druhý obrázok je postavený na zarovnanínezlučiteľné: hlasné ticho, ohlušené tichom. Oxymoron nájdeme aj v názvoch umeleckých diel: „Živá mŕtvola“ od Tolstého, „Mŕtve duše“ od Gogola.
Okrem synoným a antoným sa v našom jazyku vyskytujú aj paronymá a homonymá. Nie sú o nič menej zaujímavé a výrazné. Ale o tom viac nabudúce.
