Noen emner på engelsk, til tross fortilsynelatende enkelhet bør studeres nærmere. Denne artikkelen undersøker de tre formene for verbet faller, så vel som de forskjellige betydningene av dette ordet, bruken av frasale verb og andre stabile setninger. Prøv å bruke det du har lært i praksis. Dette vil bidra til å gjøre nye ordforråd og grammatikkemner til en integrert del av kunnskapen din.
Grunnleggende betydninger og 3 former for høst
Verbet fall er ganske vanlig på engelskspråk, men har mange oversettelsesalternativer. En av feilene som er vanlig for nybegynnere, er å huske og bruke bare de betydningene som er blant de første i ordboken. For å forstå hvilket russisk ekvivalent du skal velge i et bestemt tilfelle, bør du være oppmerksom på konteksten. Følgende er en delvis liste over mulige oversettelsesalternativer:
- falle, synke, avta;
- kollaps, bosette;
- omkomme, falle;
- hugge, kutte;
- gå ned, avta.
I tillegg kan ordet også brukes som substantiv i følgende betydninger:
- fall, nedgang;
- høst (i den amerikanske versjonen);
- skråning (bakke), stup;
- nedbør;
- slåss.
Ovennevnte verb er uregelmessig.Dens former er som følger: fall, falt, falt. Dette betyr at i enkel fortid vil det høres ut som falt, og når du bruker partisipp, vil det bruke falt.
Frasal verb
Dette er et karakteristisk trekk ved det engelske språket.Noen verb, i kombinasjon med preposisjoner eller adverb, danner en ny udelelig semantisk enhet, hvis betydning skiller seg fra ordets opprinnelige betydning.
Frasal verb fall er en av de som har mange kombinasjoner med forskjellige postposisjoner. Noen av de vanligste alternativene vises i tabellen.
| falle | fra hverandre | falle fra hverandre, falle fra hverandre |
| tilbake | retrett | |
| tilbake på | be om hjelp, stol (på noen) | |
| bak | 1) være sen 2) bli bak, falle bak | |
| ned | falle (knele foran noen) | |
| til | å like, å la seg rive med, å bli forelsket | |
| i | 1) fall in, sink in, fall in 2) still opp, bli oppstilling | |
| inn med | tilpasse, enig | |
| inn i | faller inn i noe | |
| av | redusere, synke, falle under et visst nivå, svekke | |
| på | angrep | |
| ute | pensjonere, mislykkes | |
| ute (med) | uenig, krangel | |
| over | å snuble over | |
| gjennom | mislykkes, mislykkes | |
| under | gjennomgå, gjennomgå | |
| på | angrep |
I slike setninger, ikke glem de grunnleggende bruksreglene: 3 former for verbet faller og bøyning av ansikter.
- Bygningen til skolen er fallende fra hverandre. - Skolebygget kollapser.
- Visste du at bygningen hadde falt fra hverandre? - Visste du at bygningen kollapset?
- Fienden falt tilbake. - Fienden trakk seg tilbake.
- Salgsnivå alltid faller av om vinteren. - Salgsnivået avtar alltid om vinteren.
Stabile uttrykk
En annen funksjon som ikke bare er iboendeEngelsk, men også mange andre - dette er faste uttrykk, uttrykk og fraseologiske enheter. Vanskeligheten ligger i at bokstavelig oversettelse av hvert enkelt ord ofte ikke gir tilstrekkelig forståelse av betydningen av hele uttrykket. Disse setningene trenger bare å bli husket og om mulig flettet inn i tale. Til tross for at setningsuttrykk er uforanderlige og udelbare enheter, bør du huske på grammatiske funksjoner, for eksempel de tre formene for verbet faller, personendring.
- ~ forelsket - å elske;
- ~ av kjærlighet (med) - slutte å elske;
- ~ ut av en vane - å avlære, gi opp vanen;
- ~ over seg selv for å ... - gjøre utrolige anstrengelser, gå ut av hans måte å ...;
- ~ på føttene - vellykket komme deg ut av en vanskelig situasjon;
- ~ bytte til - falle (bli) et offer;
- ~ inn i samtale - å snakke;
- ~ i skam - fall i skam;
- ~ under omstendigheter - under forutsetning av at ..., å falle under omstendigheter.
Ofte brukes dette verbet i betydningen "å bli" (uansett) i kombinasjon med et predikativ adjektiv.
| å falle | sover | sovne |
| akterlig | henger etter (nautisk term) | |
| forfall | som skal betales | |
| dum | bli nummen | |
| stille | hold kjeft |
Eksempler på bruk
En av de beste måtene å mestre nytt materiale ertrene i praksis. Mange bruker veldig vanlige metoder, for eksempel å skrive ut fremmede ord med oversettelse, flashkort eller dataprogrammer for å fylle på ordforrådet. Alle disse metodene er gode på sin egen måte, men for å gjøre nye ord til en del av ordforrådet ditt, må du prøve å inkludere dem i tale, både skriftlig og muntlig.
- Elva har falt... - Vannet i elva sov.
- Han har falt i kamp. - Han falt i kamp.
- Vinden fallende... - Vinden dør ned.
- Hun falt gjennom da prøvd å bestå en eksamen. - Hun mislyktes da hun prøvde å bestå eksamen.
For å lære å snakke det som studeresspråk, det er ikke nok å huske ord. Det er viktig å finpusse ferdighetene med å bruke visse setninger. For å gjøre dette må du øve deg på å skrive setninger. I tillegg til å mestre et fremmedspråk, vil det også bidra til å utvikle kreativ tenkning, flyt og evnen til å velge riktig ordforråd for å uttrykke din mening. Hvis du tar hensyn til materialet som er omtalt i denne artikkelen og begynner å praktisere det, blir talen din rikere og mer harmonisk.
