Som kunstform har litteraturenegne kunstneriske teknikker basert på mulighetene for språk og tale. De blir samlet referert til som "billedmidler i litteraturen." Oppgaven med disse midlene er å beskrive den avbildede virkeligheten på en ekstremt uttrykksfull måte og formidle verkets mening, kunstneriske ide, samt skape en viss stemning.
Stier og former
Ekspressive og billedlige språkbruk erforskjellige baner og talefigurer. Ordet "trope" i oversettelse fra gresk betyr "omsetning", det vil si at det er et slags uttrykk eller ord som brukes i figurativ forstand. Forfatteren bruker tropen som et billedlig og uttrykksfullt middel i litteraturen for større bilder. Epiteter, metaforer, imitasjoner, hyperboler og andre kunstneriske innretninger tilhører troper. Talefigurer er talemønstre som forbedrer den emosjonelle tonen i arbeidet. Antitese, epifora, inversjon og mange andre er billedmessige virkemidler i litteraturen knyttet til en stilenhet under det generelle navnet "talefigurer". La oss nå se nærmere på dem.
Epiter
Den vanligste litterære teknikken erbruk av epiter, det vil si figurative, ofte metaforiske, ord som pittoresk preger det beskrevne objektet. Vi møter epiter i folklore ("fest er hederlig", "skattkammer er utallige i gull" i eposet "Sadko") og i forfatterverk ("forsiktig og kjedelig" lyd av en falt frukt i Mandelstams dikt). Jo mer uttrykksfull epitet, jo mer emosjonelt og levende blir bildet skapt av kunstneren av ordet.
Metaforer
Begrepet "metafor" kom til oss fra greskspråk, som betegnelsen på de fleste troper. Det betyr bokstavelig talt figurativ betydning. Hvis forfatteren sammenligner en dråpe dugg med et korn av en diamant, og en skarpt gjeng med fjellaske med et bål, snakker vi om en metafor.
Metonymi
Et veldig interessant bildemiddel for språk -metonymi. Oversatt fra gresk - omdøping. I dette tilfellet blir navnet på ett objekt overført til et annet, og et nytt bilde blir født. Den store drømmen om Peter den store om alle flaggene som vil "besøke oss" fra Pushkins "Bronze Horseman" er en sannhet om metonymi. Ordet "flagg" erstatter i dette tilfellet begrepet "land, stater". Metonymi brukes lett i media og i daglig tale: "Det hvite hus" er for eksempel ikke en bygning, men dens innbyggere. Når vi sier "tenner har gått", mener vi at tannpine har forsvunnet.
Synekdoche i oversettelse er et forhold.Dette er også en overføring av mening, men bare på et kvantitativt grunnlag: "tyskeren satte i gang et angrep" (som betyr de tyske regimentene), "fuglen flyr ikke hit, dyret kommer ikke hit" (vi er selvfølgelig , snakker om mange dyr og fugler).
Oxymoron
Visuelle og uttrykksfulle betyr ilitteratur er også et oksymoron. En stilfigur, som kan vise seg å være en stilfeil - foreningen av det inkompatible, oversatt bokstavelig talt dette greske ordet, høres ut som "vittig-dumt." Eksempler på oksymoroner er titlene på kjente bøker Hot Snow, Virgin Soil Upturned eller The Living Corpse.
Parallelisme og parsellering
Ofte som et uttrykksmiddelbruke parallellisme (forsettlig bruk av lignende syntaktiske konstruksjoner i tilstøtende linjer og setninger) og parsellering (dele en setning i separate ord). Et eksempel på førstnevnte finnes i Salomos bok: "En tid til å sørge og en tid til å danse." Eksempel på det andre:
- "Jeg går. Og du går. Vi er på vei med deg.
Jeg vil finne. Du finner den ikke. Hvis du følger med. "
Inversjon
Hva er de visuelle virkemidlene i det kunstnerisketale fremdeles kan møtes? Inversjon. Begrepet stammer fra det latinske ordet og er oversatt som "permutasjon, velte". I litteraturen kalles inversjon omlegging av ord eller deler av en setning fra vanlig rekkefølge til omvendt rekkefølge. Dette er gjort for å få uttalelsen til å se mer betydningsfull, bitende eller fargerik ut: "Våre langmodige mennesker!"
Hyperbola. Litotes. Ironi
Uttrykkelig billedlig betyr ilitteratur er også hyperbole, litote, ironi. Den første og andre tilhører kategorien overdrivelse-underdrivelse. Hyperbole kan kalles beskrivelsen av helten Mikula Selyaninovich, som med den ene hånden "trakk" plogen ut av bakken, som hele "modige troppen" til Volga Svyatoslavovich ikke kunne rikke. Litota derimot gjør bildet latterlig lite når en miniatyrhund sies å være "ikke mer enn en fingerbøl". Ironi, som bokstavelig talt høres ut i oversettelse som "pretense", blir kalt til å kalle objektet ikke hva det ser ut til. Dette er en subtil hån der bokstavelig mening er skjult under motsatt uttalelse. Her er for eksempel en ironisk appell til en tungebundet person: "Hvorfor kan du ikke, Cicero, koble sammen to ord?" Den ironiske betydningen av adressen ligger i det faktum at Cicero var en strålende taler.
Etterligning og sammenligning
Naturskjønne stier er sammenligning ogetterligning. Disse billedmidlene i litteraturen skaper en spesiell poetikk som appellerer til den kulturelle erudisjonen til leseren. Sammenligning er den mest brukte teknikken når en virvlende virvelvind av snøflak nær et vindusglass sammenlignes, for eksempel med en myggsverm som flyr inn i lyset (B. Pasternak). Eller, som Joseph Brodsky, svever en hauk seg på himmelen "som en kvadratrot." Når personifiserte, livløse gjenstander tilegner seg "levende" egenskaper etter kunstnerens vilje. Dette er "pusten i pannen", hvorfra "skinnjakken blir varm", i Jevtusjenko, eller den lille "lønnen" i Yesenin, som "suger" det "grønne juret" av et voksen tre nær han vokste opp . La oss huske Pasternak snøstorm, som "skulpterer" "krus og piler" på vindusruten!
Ordspill. Avgang. Antitese
Blant stilfigurene kan man også nevne ordspill, gradering, motsetting.
Ordspillet, et begrep fransk opprinnelse, innebærer et genialt spill på forskjellige betydninger av ordet. For eksempel i vitsen: "Jeg trakk baugen og gikk til maskeraden i Cipollino-kostyme."
Graduering er innstillingen for homogene medlemmer for å styrke eller svekke deres følelsesmessige intensitet: inn, så, tok besittelse.
Antitese er skarpt fantastiskopposisjon, som i Pushkin i Little Tragedies, når han beskriver et bord hvor de nylig var fest, og nå er det en kiste på den. Denne motsatsen forsterker den mørke metaforiske betydningen av historien.
Her er de viktigste visuelle virkemidlene som kunstneren bruker for å presentere leserne sine med en spektakulær, preget og fargerik verden av ordet.
