Cilvēce šodien nespēja sasniegtprogress bez iespējas verbāli komunicēt savā starpā. Runa ir mūsu bagātība. Spēja komunicēt gan ar savu, gan citu tautību cilvēkiem ļāva valstīm nonākt pašreizējā civilizācijas līmenī.
Kāda cita runa
Papildus viņu pašu vārdiem ir arī tādsjēdziens kā "cita runa". Tie ir apgalvojumi, kas nepieder autoram, bet tiek iekļauti vispārējā sarunā. Arī paša autora vārdi tiek dēvēti par kāda cita runu, bet tikai tās frāzes, kuras viņš runāja vai nu pagātnē, vai plāno pateikt nākotnē. Garīgā, tā sauktā "iekšējā runa" attiecas arī uz svešinieku. Tas var būt mutiski vai rakstiski.
Kā piemēru mēs citējam Mihaila Bulgakova grāmatas “Meistars un Margarita” citātu: “Vai tu domā?” Berliozs satraukumā čukstēja un domāja: “Bet viņam taisnība!”
Runas pārraide
Laika gaitā valodā parādījās īpaši veidi, kā pārraidīt kāda cita runu:
- Tieša runa.
- Netieša runa.
- Dialogs.
- Citējot.
Tieša runa
Ja mēs apsveram kāda cita runas pārraidīšanas metodes, tad šī ir paredzēta sarunas formas un satura burtiskai atkārtošanai.
Tiešās runas konstrukcijas sastāv no divām daļām -tie ir autora vārdi un faktiski tieša runa. Šo struktūru struktūra var būt atšķirīga. Tātad, kā var būt veidi, kā pārraidīt kāda cita runu? Piemēri:
- Vispirms nāk autora vārdi, kam seko tieša runa.
Maša ienāca viesnīcas istabā, paskatījās apkārt, tad pagriezās pret Koliju un teica: “Lieliska istaba! Es pat paliktu šeit dzīvot. ”
- Šeit vispirms nāk tieša runa, un tikai pēc tam autora vārdi.
"Lieliska istaba! Es pat paliktu šeit," sacīja Masha Kole, ieejot viesnīcas istabā.
- Trešā metode ļauj jums pārvērst tiešo runu ar autora vārdiem.
"Lieliska istaba!" Maša apbrīnojās, ieejot viesnīcas istabā. Tad viņa pagriezās pret Koliju: "Es paliktu šeit."
Netieša runa
Var pārraidīt trešo personu runudažādos veidos. Viens no tiem ir netiešās runas izmantošana. Netiešā runa ir sarežģīts teikums ar skaidrojošu klauzulu. Tādējādi var veikt kāda cita runas pārraidīšanu. Piemēri:
Maša Kolijai sacīja, ka viesnīcas istaba ir izcila, un viņa pat būtu tajā palikusi.
Viņi sveica viens otru, un Andrejs teica Mihailam Viktorovičam, ka viņš ir ļoti priecīgs viņu redzēt.
Sakaru iespējas
Kādu savienību vai savienības vārdu savienotgalveno un sekundāro klauzulu netiešajā runā sauc par saziņas līdzekļu izvēli. Tas ir atkarīgs no sākotnējā teikuma un paziņojuma mērķa. Ziņojums var būt naratīvs, pārliecinošs vai jautājošs.
- Stāstījuma teikumā, visbiežāktiek izmantotas arodbiedrības “kas”, “it kā” vai “it kā”. Piemēram: Kāds students teica: “Seminārā es uzstāšos ar ziņojumu par reģiona vides problēmām.” / Students sacīja, ka seminārā uzstāsies ar prezentāciju par reģiona vides problēmām.
- Stimuls attiecas uz arodbiedrību"Uz." Piemēram: skolas direktors lika: "Piedalieties pilsētas izstādē." / Direktors lika viņiem piedalīties pilsētas izstādē.
- Pratinošā teikumā ar saziņas līdzekļiemvar kļūt relatīvs vietniekvārds, “li” daļiņa vai dubultdaļiņas “li ... li”. Piemēram: Studenti jautāja skolotājam: “Kad jums ir jāņem kursa darbs par jūsu priekšmetu?” / Studenti jautāja skolotājam, kad būs nepieciešams ņemt kursa darbu.
Netiešajā runā ir ierasts lietot vietniekvārdusun darbības vārdi no runātāja viedokļa. Tulkojot teikumus no tiešās runas uz netiešo, tajos bieži mainās vārdu secība, kā arī tiek atzīmēts atsevišķu elementu zaudējums. Visbiežāk tie ir starpsaucieni, daļiņas vai ievadvārdi. Piemēram: "Rīt var būt diezgan auksti," sacīja mans draugs. / Mans draugs ieteica, ka rīt būs diezgan auksti.
Nepiemērota tiešā runa
Ņemot vērā metodes, kā pārraidīt kāda cita runu, vajadzētupieminēt tādu parādību kā nepareizi tieša runa. Šis jēdziens ietver gan tiešu, gan netiešu runu. Šāda veida izteikums pilnībā vai daļēji saglabā gan runas sintaktiskās, gan leksiskās iezīmes, sniedz runātāja manieri.
Tās galvenā iezīme ir stāstījuma pārraidīšana. Tas notiek autora, nevis paša varoņa vārdā.
Piemēram:"Viņa izmērīja istabu ar pakāpieniem, nezinot, ko darīt. Nu, kā paskaidrot brālim, ka ne viņa visu izstāstīja vecākiem. Viņi paši par to nestāstīs. Bet kas viņai ticēs! Cik reizes viņa ir nodevusi viņa trikus, bet šeit ... izdomājiet kaut ko. "
Dialogs
Vēl viens veids, kā nodot kāda cita runu, irdialoglodziņš. Šī ir vairāku cilvēku saruna, kas izteikta tiešā runā. Tas sastāv no kopijām, tas ir, katra sarunas dalībnieka vārdu pārsūtīšanas, tos nemainot. Katra izrunātā frāze pēc struktūras un nozīmes ir saistīta ar citiem, un, pārraidot kāda cita runu, pieturzīmes nemainās. Dialogā var būt autora vārdi.
Piemēram:
- Nu, kā jums patīk mūsu numurs? - vaicāja Koļa.
- Lieliska istaba! - Maša viņam atbildēja. - Es pat šeit dzīvotu.
Dialoga veidi
Ir vairāki pamata dialogu veidi. Viņi pārraida cilvēku sarunas savā starpā un, tāpat kā saruna, var būt dažāda rakstura.
- Dialogu var veidot jautājumi un atbildes uz tiem:
- Lieliski jaunumi! Kad koncerts notiks? - vaicāja Vika.
- Pēc nedēļas, septiņpadsmitajā. Viņš būs tur pulksten sešos. Jums noteikti vajadzētu iet, nenožēlosiet!
- Dažreiz runātājs tiek pārtraukts teikuma vidū. Šajā gadījumā dialogs sastāvēs no nepabeigtām frāzēm, kuras sarunu biedrs turpina:
- Un šajā laikā mūsu suns sāka skaļi riet ...
- Ak, es atcerējos! Tad tu vēl biji sarkanā kleitā. Jā, mēs tajā dienā pavadījām lielisku laiku. Kaut kad man tas būs jāatkārto.
- Dažos dialogos runātāja piezīmes papildina un turpina vispārējo ideju. Viņi runā par vienu kopīgu tēmu:
"Izrokam vēl naudu un mēs jau varam nopirkt nelielu māju," sacīja ģimenes tēvs.
- Jā, kaut kur prom no pilsētas centra kņadas. Labāk nomalē. Vai vispār priekšpilsētā, tuvāk dabai, mežam, svaigam gaisam, - viņa domu pacēla māte.
- Un man būs sava istaba! Man jābūt savai istabai! Un suns! Mēs iegūstam suni, vai ne, mamma? - jautāja septiņus gadus vecā Anja.
- Protams. Kas vēl var sargāt mūsu māju? - atbildēja māte.
- Dažreiz intervējamie var vienoties vai atspēkot viens otra apgalvojumus:
"Es viņai šodien piezvanīju," viņš teica savai māsai. Balss ir vāja un aizsmakusi. Es pilnībā saslimu.
"Nē, viņai jau ir labāk," meitene atbildēja. - temperatūra mazinājās, un parādījās apetīte. Drīz viņš pilnībā atveseļosies.
Šādi izskatās galvenās dialoga formas.Bet neaizmirstiet, ka mēs nesazināmies tikai vienā stilā. Sarunas laikā mēs apvienojam dažādas frāzes un situācijas. Tāpēc pastāv arī sarežģīta dialoga forma, kas satur dažādas tā kombinācijas.
Citāti
Kad studentam tiek jautāts:"Nosauciet kāda cita runas pārraides veidus", viņš visbiežāk atgādina tiešās un netiešās runas jēdzienus, kā arī citātus. Citātus sauc par burtisku noteiktas personas izteikuma atveidošanu. Viņi citē frāzes, lai precizētu, apstiprinātu vai noliegtu kāda cilvēka domas.
Konfūcijs reiz teica: "Izvēlies darbu pēc savas gaumes, un tev dzīvē nebūs jāstrādā nevienu dienu."
Citāts kā veids, kā nodot kāda cita runu, palīdzdemonstrēt savu izglītību un dažreiz iedzīt sarunu biedru strupceļā. Lielākā daļa cilvēku zina, ka dažas frāzes kādreiz kāds ir izrunājis, bet kas bija šie cilvēki - viņi nezina. Izmantojot pēdiņas, jums jābūt pārliecinātiem par to autorību.
Noslēgumā
Ir dažādi veidi, kā pārraidīt kāda cita runu.Galvenie ir tiešā un netiešā runa. Ir arī veids, kas ietver abus šos jēdzienus - tā ir nepareizi tieša runa. Sarunas starp diviem vai vairāk cilvēkiem sauc par dialogu. Un tas ir arī kāda cita runas nodošana. Nu, citējot Sokrātu: "Vienīgā patiesā gudrība apziņā, ka mēs būtībā neko nezinām."
