Вам, наверное, приходилось слышать, как ваши pazīstami runā jebkuras personas, izmantojot nesaprotamu runu savā runā: „Studenta Ahileja papēdis ir matemātika”. Un tā tālāk un tā tālāk. Šis izteiksme noteikti interesēja jūs un jautājumu, piemēram: "Kāda ir frāzoloģiskās vienības" Ahileja papēža "nozīme?"
Uzdot kauns un biedējošu - pēkšņi smējās unpagrieziet pirkstu viņa templī! Pazīstamiem filologiem jūsu draugu vidū nav jālūdz. Un meklētājprogrammās vaicājumam "Achilles heel: kas nozīmē" katra vietne sniedz savu frāzioloģiskās vienības interpretāciju, un katra no tām atšķiras no iepriekšējās. Bet, ja jūs stumbled uz šo rakstu, uzskata sevi laimīgs! Zemāk mēs detalizēti izskaidrosim frāzoloģiskās vienības "Ahileja papēža" jeb "Ahileja papēža" nozīmi.
Pirmkārt, analizēsim šo frāzi. Tas sastāv no diviem vārdiem: "Achilles" un "papēža". Mēs uzzinām, kādas runas daļas tās pieder.
Vārds "papēža" atbild uz jautājumu "kas?"", ir sievišķīga dzimuma, var atšķirties dažādos gadījumos (papēži, papēži, papēži, papēži, papēži), un tai ir 1. deklinācija, un tāpēc ir lietvārds.
Vārds "Achilles" atbild uz jautājumiem "kas?"kura? ", ir sievišķīga dzimuma un pārmaiņu gadījumos (Achilles, Achilles), tad, pamatojoties uz iepriekš minētajām pazīmēm, ir īpašības vārds.
Frāze "Ahileja papēža" ir "adjektīvs + lietvārds". Vārdu sintaktiskās savienošanas metode ir koordinācija.
Tagad dodieties uz valodu:mēs uzzinām literoloģisko nozīmi frāzologismam "Ahileja papēdis". Ja šajā frāzē jūs izlasāt punktu par īpašības vārdu, jūs jau sapratāt, ka gan tās, gan visas frāzoloģiskās vienības sakne ir vārds, precīzāk, vārds: Achilles.
Achilles dzimšanu paredzēja ZevsPromethem, savienots ar klintīm. Viņš brīdināja pērkoni, ka viņam nevajadzētu precēties ar dievieti Thetida kā savu sievu, vai arī viņiem būtu dēls, kurš būtu spēcīgāks par savu tēvu. Zevs uzklausīja Prometheusu un deva Thetidai, lai viņš būtu precējies ar lielo varoni Peleus, Mormidoniešu karali. Drīz viņiem bija dēls, nosaukts Achilles. Lai padarītu viņa dēlu neaizskaramu, Thetis, turot Ahileju pie papēža, nogrima viņu Svētās upes Styx ūdeņos. Un viņš kļuva nemitīgs bultiņām, ugunij un zobenam, tikai papēžs, ko viņa māte turēja, palika vienīgā neaizsargātā vieta visā viņa ķermenī.
В детстве Ахилла воспитывали его друг Феникс и centaur chiron. Drīz, saskaņā ar Odīsausa un Nestora prasībām, kā arī izpildot tēva gribu, Ahileja pievienojās gājienam uz Troju. Viņa māte, dieviete Thetis, zinot, ka šī Achilles kampaņa nebeidzas ar kaut ko labu, kas vēlas glābt savu dēlu, slēpa viņu no karaļa Skyros Lycomedet starp viņas meitām, saģērbjot dēlu sieviešu apģērbā.
В сражениях Ахиллес показал себя как отличный karavīrs, 72 Trojans krita no viņa rokām. Bet pēdējā cīņā viņš tika nogalināts ar Parīzes bultiņu, kuru viņš ļāva viņam tieši šajā ļoti neaizsargātajā papēžā. Pēc tam Achilas ķermenis tika atpirkts par vienādu svara zeltu.
Šī ir visa Ahileja leģenda. Jūs droši vien jau esat sapratuši frazeoloģiskās vienības nozīmi. Šajā mītā Ahileja papēdis ir, teiksim, Ahileja papēdis, kas bija vienīgā neaizsargātā ķermeņa daļa. Fraseoloģiskās vienības lomā tas apzīmē vāju vai neaizsargātu vietu, tēmu utt. cilvēkā, kaut arī pēc izskata viņš šķiet neievainojams.
Krievu valodā ir ļoti daudz idiomu. Un saruna, kurā diskusijas objekts ir frazeoloģiskās vienības "Ahileja papēdis" nozīme, nav vienīgā starp daudzajiem jautājumiem par tēmu "Spārnoti izteicieni". Milzīgam skaitam frazeoloģisko vienību ir arī mazāk sarežģīta nozīme. Bet mēs par viņiem runāsim citu reizi.
