מקור ומשמעות הביטוי "מתופף עיזים בדימוס"

В отношении никчемного, неуважаемого в обществе אדם מופרע על ידי עבודות מזדמנות, לפעמים משתמש הביטוי הומוריסטי "מתופף עז פרישה". משמעותה של יחידה פרסולוגית, על אף קיומן של כמה גרסאות ממוצאה, אינה ברורה ועמומה. סביר להניח כי החלפה של מושגים או בלבול התרחשה, ואת המשמעות המקורית של הפתגם אבד באופן בלתי הפיך.

המלווה בלהקה של אמנים נודדים

האפשרות העיקרית להסביר את הערךPhraseologism "מתופף עיזים בדימוס", נחשב המסורת לשמור על אדם תאטרון נייד, מבדר את הקהל על ידי משחק תוף או טמבורין. אמנות פשוטה שכזו יכולה להיות מוחזקת בידי ילד מטופש וזקן חלש. לעתים קרובות העבודה הופקדה על חיילים בדימוס שהיו מוכנים לשחק את התפקיד של מוסיקאי barkers עבור התשלום הצנוע ביותר. כן, ואיפה היה השוטר, שנתן רבע מאה לצבא, שלא היה לו זמן להקים משפחה וללמוד מלאכה רצינית?

הביצועים הגיבור של הקומיקאים הוא בדרך כללהיה שם דוב מאומן, מודרך על ידי מדריך. השחקן לבוש בשמלת נשים ובמסיכה הדומה לראש חיה קרועה נהג להפחיד את הצופים בבדיחות ובדיחות. עם "העז" המאולתר הזה, המלווה היה מכות, מנגן בקצב קצוב.

אתה יכול לדמיין את הסצנה הזאת:מישהו מהציבור פונה אל גבר במדי צבא רעוע ועם תוף בידיו: "זה באמת חייל?" והחייל, השרוע בתשומת לב ומניח את ידו על ראש כובעו, משיב: "לא, לא, עז גמורה היא מתופפת!" משמעות המונח מוסברת בקצרה ופשוט, מן הסתם, דווקא בהצהרה זו, נטושה במקרה או באמונה נודדת בכוונה. כאן, כמובן, נשמע אירוני: "הייתי צריך ודרשתי בעבר, ועכשיו אני עוסק בשטויות".

עמדה לא קיימת

Рассмотрим несколько иное значение фразеологизма.מתופף עיזים בדימוס הוא אדם מזכה את עצמו עם הכשרון הדמיוני, מבטיח לסובבים אותו ביכולות המקצועיות שלו, קשרים עסקיים והישגים קריירה. "אני מנהל, בוס, איש עסקים קשוח, אני מתיידד עם הרוטשילדים ועם הרוקפלרים" - כאינדיווידואל מאפיין את עצמו. אבל כשזה מגיע לפעולות קונקרטיות, מתברר שהוא אפס ללא שרביט, וכל הסיפורים שלו הם רק פרי של פנטזיה בלתי ניתנת לריסון.

יתכן שעל ידי חשיפת שקר כזהפירוש הביטוי "מתופף עזים בדימוס" מתפרש. כך אמרו, לאחר שנודע להם האמת על אדם שהתחזה לפקיד בעל השפעה, בזמן שעבד כפקיד או שרת קטן. מה הקשר בין העז והמתופף? ככל הנראה, הגיבורה הפופולרית של סיפורי העם הרוסיים, יחד עם המוסיקאי שהשתתף בה, התגנבו בטעות למשחק מילים שמתאר את המגוחכות של העמדה שהמציא המתרברב.

שופט אבוד

יש גרסה שמשמעותה של יחידה ביטויית"מתופף העזים בדימוס" חוזר למנהג, שאומץ במדינות המזרח, ללוות את יציאתו של שופט שאריה לעם באמצעות גלגול תופים. השופט (בטורקית "קאזי") התפטר במוקדם או במאוחר, חדל להשתמש בזכויותיו. בהתאם, המתופף שהיה איתו איבד גם את חשיבותו הקודמת. בתחילה הביטוי היה על קאזי בדימוס, לאורך זמן, מילה יוצאת דופן, בגלל העיצור, הפכה ל"עז ".

היו שווים! תשומת הלב! התאמת העז!

חושף את משמעות היחידה הביטוי "עז בדימוסמתופף ", אי אפשר שלא להזכיר את המסורת הקיימת בבריטניה מאז אמצע המאה ה -19 לרשום את העז האמיתית לגדוד המלכותי של המתמזגים. החיה מוקצית בדרגת רב"ט, והיא מוקלטת בשם ויליאם וינדזור. כמו כל משרת, העז זכאית למשכורת, מדים, מנות אוכל. הצעירים בדרגה, כאשר הופיעה העז, מחויבים להצדיע לו.

מלווה ב"גדול עזים "וויליאםמשתתף בתרגילים צבאיים ובמצעדים חגיגיים. עם הגיעם לגיל מסוים, עז מתפטרת בהצטיינות, ובמקומו ועדה מיוחדת בוחרת ויליאם וינדזור חדש. איך אתה יודע? אולי היחידה הניסוחית על עז ומתופף נולדה בזכות רב"ט קרני שהבחין אחד הבדיחים הרוסים בשורות הכוחות הבריטיים?