הם שייכים למדור המדע שעוסק בולימוד השימוש המובחן בשפה בתקשורת, וכן מספק ידע ביחס לשפה עצמה ולאמצעים המתאימים הדרושים לשימוש בה. זה נקרא "סטיליסטיקה", וקודמו היה רטוריקה (מושג הנאום), שעסק אך ורק בסגנון הדיבור הציבורי. הסטייליסטיקה כמדע מכסה את כל מערכות אמצעי הדיבור. זהו סוג של הוראה הנוגעת לצורות הביטוי היעילות ביותר של מחשבות ורגשות.
מהן מילים צבעוניות סגנונית?
הם משמשים אך ורק בסגנונות ספציפיים, בפרט:
- אוצר מילים מדעי. הוא כולל מילים המשמשות בתחום החינוך, המדע והטכנולוגיה (למשל טווח, לייזר וכו ').
- אוצר מילים פוליטי. זה כולל מילים המשמשות בתחום הציבורי, הפוליטי (מועמד, עבודת גמר, דומא וכו ').
- אוצר מילים שבדיבור.הוא מיוצג על ידי מילים המשמשות בעיקר בתקשורת יומיומית, בעל פה (נהדר, תמונות, אינטרנט וכו '). במסגרת יצירות האמנות הוא משמש לאפיון הדמויות הראשיות.
לסיכום האמור לעיל נוכל לנסח,מהן מילים צבעוניות סגנונית. אלו מילים שיש להן משמעות נוספת, ליתר דיוק, הן שמות לאובייקט ומשדרות את הערכתו המתאימה (הזנחה, אישור, אירוניה וכו '), כמו גם רגשות מסוימים ביחס אליו.
מגוון צבעים סגנוניים
הוא מיוצג על ידי שני מרכיבים:
1. צבע סגנוני של מטרה פונקציונלית (צביעה של יחידות שפה בודדות), אשר בתורו מחולק לשלושה סוגים עיקריים:
- דִבּוּרִי;
- חֲנוּת סְפָרִים;
- ניטראלי.
שני הסוגים הראשונים יכולים להיות:
- צורות דקדוקיות (למשל, חוזים (ניטרליים) - חוזים (דיבורים);
- מילים (למשל, מקום (ניטרלי) - מיקום (ספר);
- יחידות ביטוי (למשל, למתוח את הרגליים (דיבור) - לנוח בשינה נצחית (ספר);
- הצעות (למשל, בגלל תנאי מזג אוויר לא טסים, היציאה מתעכבת (ניטראלית) - בגלל הערפל לא עפתי משם (שיחה).
2. צביעה סגנונית אקספרסיבית-הערכתית (אין התייחסות לסגנון ספציפי, הכלול במילה עצמה) כוללת שלושה סוגים:
- מוּפחָת;
- מוּגדָל;
- ניטראלי.
דוגמא: חיים (ניטרליים) - חיים (מצומצמים) - חיים (מוגברים).
מילים ניטרליות וססגוניות
אוצר המילים בשפה הספרותית נחלק בדרך כלל לשני מרכיבים עיקריים: אוצר מילים צבעוני סגנוני וניטרלי.
אוצר מילים נייטרלי - מילים שאינן קשורות לשוםאחד מסגנונות הדיבור הקיימים, כלומר, ניתן להשתמש בהם בכל מערכת דיבור, מכיוון שהם אינם צבעוניים באופן אקספרסיבי ורגשי. עם זאת, למילים אלה יש מילים נרדפות סגנוניות (דיבור, ספרני, דיבור).
על פי התיאוריה של M.V.לומונוסוב ("שלוש רגועות"), כל שאר המלים מתייחסות למערכת דיבור גבוהה (למשל למנוחה, למולדת וכו '), או לשפל (למשל, יום אחר, בטן וכו'). .
בהקשר זה, יש אוצר מילים עממי (סלסול אפור, ציצים וכו ') וספרים, אשר, בתורם, מחולקים לסוגים הבאים:
- עסק רשמי (צדדים נגד, פרוטוקול וכו ');
- אוצר מילים של בדיה (עיניים, סגול וכו ');
- מדעי (רגל, תזה וכו ');
- עיתונאי (עובדי תחומים, יוזמות וכו ').
הוראות סטייליסטיקה לשונית
ישנם שניים מהם, במיוחד:
- סגנון שפה;
- סגנוניות הדיבור (סגנוניות פונקציונלית).
הכיוון הראשון חוקר את האמצעים הסגנוניים של אוצר מילים, דקדוק ופרסולוגיה, כמו גם את המבנה הסגנוני של השפה.
שנית - סוגים שונים של דיבור והתניה שלהם לפי מטרות שונות של ההצהרה.
הסגנון הלשוני צריך להכילעקרון העקביות והפונקציונליות ומשקפים את יחסי הדיבור השונים לצורך האמירה, נושאה, תנאי התקשורת, יחס המחבר ומוען הנאום.
הקטגוריה החשובה ביותר שלה היא סגנונות פונקציונליים (זנים של שפה ספרותית המשרתים כל מיני היבטים בחיים החברתיים).
סגנונות הם שילובים שונים של שימוש בשפהבתהליך תקשורת. כל מערכת של אמצעי דיבור מאופיינת במקוריות אמצעי השפה בהם משתמשים, כמו גם בשילובם הייחודי זה עם זה.
לכן כדאי לנסח הגדרה,מהי סגנוניות לשונית. זהו, ראשית כל, קטע בלשנות הלומד סגנונות שונים (שפה, דיבור, ז'אנר וכו '). כמו כן, נושא מחקריה הוא המאפיינים הרגשיים, האקספרסיביים וההערכתיים של יחידות לשוניות הן בהיבט הפרדיגמטי (במסגרת מערכת השפה) והן בהיבט הסינטגמטי (בתחומי תקשורת שונים).
מבנה המדור הנחשב לבלשנות
הסטייליסטיקה של השפה הרוסית המודרנית מורכבת משלושה חלקים עיקריים:
1. סגנון הטקסט, החוקר את מבנהו הפנימי ואת חוסר ההפרדה של יחסי התוכן הלא לשוני (מטרה, נושא וכו ') לביטוי לשוני.
עבור החלק הזה, זה בדיוק הבנייהטקסט, האינטראקציה של האלמנטים המבניים שלו, הקשר בין צורתו ותוכנו, השפעת כוונות התקשורת של הכותב והמוען, כמו גם השפעת גורמים בסיסיים. באופן כללי, מידת הגילוי של משימה תקשורתית ספציפית משחקת תפקיד מהותי.
2.הסטייליסטיות הפונקציונלית מתמקדת בחקר הדרכים הקיימות לשימוש בשפה במסגרת תחומים ספציפיים של פעילות אנושית (מינהלי ומשפטי, מדעי, חברתי-פוליטי וכו ').
3.סגנוניות המשאבים (סגנוניות מעשית) עוסקת בחקר אמצעים לשוניים מנקודת מבטם של צבעם סגנוני (סגנוני אקספרסיבי רגשי ופונקציונלי). הוא מנתח את הרגעים הנוגעים לשימוש ביחידת שפה כאמצעי לתרום לביטוי של מחשבות, רגשות ספציפיים, כמו גם העברת מידע.
במילים אחרות, הסגנון של הרוסית המודרניתשפה, כמו תרבות הדיבור והרטוריקה, חוקרת סוגיות הקשורות למידת השימוש והתפקוד של השפה ואמצעייה במסגרת תקשורת הדיבור. היא מעוניינת בבעיות ביחס למגוון ולביטוי הדיבור.
לפיכך, פענוח כל הסעיפיםסגנוניות, אתה יכול לנסח את ההגדרה שלה. על פי המילון האנציקלופדי הסגנוני של השפה הרוסית, זהו קטע בלשנות החוקר את אפשרויות השפה, אמצעי ההבעה שלה ודפוסי התפקוד שלה בתחומי הפעילות האנושיים השונים.
תוכן הסטייליסטיקה המעשית
ראשית, הוא כולל מידע כללי לגביסגנונות שפה. שנית, הסטייליסטיקה המעשית כוללת הערכה של צביעה אקספרסיבית-רגשית של אמצעי השפה הקיימים. שלישית, חלק זה מכיל מילה נרדפת לאמצעים לשוניים.
המקום המרכזי ניתן לאחרונים, שכן:
- לרוב השפה חסרה מילים נרדפות מוחלטות;
- וריאציות נרדפות חייבות תמיד להתאים לנורמה הספרותית;
- מותר להשוות מילים נרדפות הן בתנאי קיומם בו זמנית והן בתנאי התפתחותן.
חשוב גם במסגרת הסטייליסטיקה המעשית להשתמש באמצעים הדקדוקיים והלקסיקלים של השפה.
ההיסטוריה של התפתחות הסטייליסטיקה
כאמור, הקודמיםצורות סטייליסטיות מודרניות היו פואטיקה ורטוריקה מימי הביניים והעתיקים. הראשון נתפס כמדע השירה, והשני - מדע האורטוריה, המקום המרכזי בו תפוסה תורת הביטוי המילולי, בהתבסס על בחירת מילים מסוימות, ביטויים ודמויות הדיבור שלהם.
במסגרת הסטייליסטיקה הרוסית, תפקיד משמעותי מוקצה לתורת הסגנונות של מדען הטבע הרוסי הראשון M.V. Lomonosov.
המונח עצמו קם בראשית המאה ה -19.בעיקר ביצירות של רומנטיקנים גרמנים, וכבר באמצע אותה המאה, נעשו ניסיונות לבסס מדעית את הסטייליסטיקה ("הפילוסופיה של הסגנון" מאת הרברט ספנסר (1852) והיימן סטינטל (1866).
יסודות הסטייליסטיקה הונחו בעבודותיהם של א 'א' פוטבניה וא 'נ' וסלובסקי ("מההיסטוריה של הכינוי").
במובן צר יותר (כסידור האלמנטיםשפה בדיבור בגבולות ממורפמה למשפט שלם), חלק זה של בלשנות הוחל על ידי בלשנות תיאורית אמריקאית (40-50s של המאה העשרים).
במובן רחב יותר, הובנה הסטייליסטיקהבלשנות טקסט אנגלית מודרנית. יחד עם זאת, מושגים קשורים כמו שונות, חופש בחירת צורות וטכניקות על ידי מחבר הטקסט או הדובר נפגעו קשות, ולכן זוהו יותר בדקדוק (סגנון טקסט).
כהוראה על השוואת טקסט עםעל ידי תת מערכות טקסטואליות חוץ-טקסטואליות של השפה ("קוד", שפה כללית וכו '), הסטייליסטיקה פותחה על ידי נציגי בית הספר הלשוני בפראג מבחינה היסטורית הרבה יותר מוקדם (30-40s של המאה העשרים). כאן, באופן כללי, מובנת מעשה דיבור (בעל פה או בכתב) כתוצאה מהבחירה של הדובר בצורות לשוניות ספציפיות בין האפשרויות שמציעה השפה מראש (דקדוקית, תחבירית, פונטית, לקסיקלית). וגם כשילוב שלהם במסגרת מעשה דיבור, כמובן, תלוי ב"פונקציה "שלו.
הבסיס לפרשנות סגנונית מסוג זהיצר את המושג סגנון הדיבור "פונקציונלי" ("תקשורתי"). זה הפך לחלק מתפיסתו של צ'רלס באלי: מספר צורות נרדפות מרוכזות בשפה יחד עם הסדרות שלהן, אחת מהן היא "רקע ניטרלי", והשאר נבדלים בדרגות שונות של צביעה נוספת - סגנונית.
קריטריונים להערכה סגנונית של אוצר המילים
החשובים ביותר הם שניים מהם, בפרט:
- נוכחות או היעדרה של מילה השייכת לסגנון פונקציונלי ספציפי של השפה הרוסית.
- נוכחות הצביעה הרגשית של המילה (יכולות הבעה של יחידת השפה).
המושג קונוטציה סגנונית
המשמעות הסגנונית של מילה היא נכסתוכן או צורת צליל של יחידה לשונית, המגבילה את השימוש בה לסגנון ספציפי. יש שם אחר - קונוטציה (קונוטציה).
לעתים קרובות יש פעמים בהן מספיקקשה להבחין בין המשמעות הסגנונית והלקסיקלית של יחידת שפה. לדוגמא, מילים כמו מצח, לחיים ושפתיים משמשות כמושגים אנטומיים (חלק מהגולגולת, אזורי פנים, קפלי שרירים), והסלביזם הכנסייתי המתאים (מצח, לחיים ושפתיים) הם "מאגר מחשבה", "מקור לנאומי החכמים".
אז אפשר לומר שיש קונוטציהמתמזג עם המשמעות המילונית של המילה. עם זאת, ההבדלים הסמנטיים של אפשרויות סגנוניות יכולים להיות מזעריים (למשל, חוף - חוף, קר - קר וכו '). בהקשר זה ניתן להבחין בתכונה כזו של משמעות סגנונית כמו עצמאות.
רכיבי קונוטציה
יש שלושה מהם:
- פונקציונלי וסגנון. הוא קובע את השייכות של יחידת שפה לסגנון מסוים.
- הערכת רגשית. רכיב זה מבסס את יחסו של הדובר למושא הדיבור.
- אקספרסיבי (אקספרסיבי).הוא מראה את הרצון של הדובר, כביכול, "לקשט" את הדיבור. באופן כללי ניתן להבין את האקספרסיביות כמימוש הצורה הפנימית של מילה (הקשר בין משמעות לצליל).
פונקציות סגנוניות של יחידות שפה
יש הרבה כאלה, אך נהוג לייחד את הדברים הבאים:
- בסיסי:
- פונקציה תקשורתית (תהליך תקשורת);
- קוגניטיבי (תהליך חשיבה).
- main;
- נגזרות (חלקיות).
הפונקציות הסגנוניות של מילים (המשותפות לשפה) מחולקות לשלוש קבוצות:
- נומינטיבי (ייעוד של תופעות ואובייקטים של מציאות חוץ-לשונית);
- רגשי (ביטוי יחסו של הדובר למושא הדיבור);
- קונובי (אוריינטציה ביחס לשיח).
פונקציות בסיסיות, ככלל, מכונות פונקציות לשוניות כלליות, המופיעות במסגרת כל האמירות (ללא התייחסות לשיוך סגנוני).
חותמות דיבור ונייר מכתבים
מה שהיו מילים בצבע סגנוני היהשנדון קודם לכן, עכשיו כדאי להתמודד עם השגיאות שנגרמות כתוצאה משימוש לא מוצדק שלהן. תשומת לב מיוחדת מוקדשת ליחידות לשוניות כאלה הקשורות לסגנון העסקי הרשמי.
האלמנטים שלה כללו סגנוניתבהקשר בלתי מקובל מבחינתם, נהוג לקרוא לזה פקידות ("כיתה 10 בשפה הרוסית"). ראוי לזכור שמונח זה מתייחס לדיבור פירושו רק באותם מקרים בהם משתמשים בהם בדיבור שאינו מחויב לנורמות של סגנון זה.
לפקידות מילולית ולקסיקליתנהוג לסווג מילים (ביטויים) שיש להן בעיקר צביעה אופיינית למערכת דיבור נתונה (למשל, בהיעדר, אם ניתן, לסגת וכו '). השימוש בהם במסגרת סגנון זה הופך את הדיבור לביטוי מבחינה סגנונית.
כדאי להיזכר שוב מהן מילים צבעוניות סגנונית - יחידות לשוניות בעלות משמעות נוספת.
השפעת הסגנון העסקי הפורמלי באה לידי ביטויהשימוש בחותמות דיבור (מילים שהפכו נפוצות מאוד וביטויים שמחקו סמנטיקה ודהו בצביעה רגשית). לדוגמא, בתוך מגוון הקשרים משתמשים לעתים קרובות בביטוי "קבל היתר שהייה" ("הכדור שעף לשער מקבל רישום בשולחנות", "אפרודיטה הפכה לתערוכה קבועה באוסף המוזיאון, ובכך היא קיבלה אישור שהייה בעירנו ").
כל חותמת חוזרת ונשנית יכולה לשמש גם כחותמת.אמצעי דיבור, למשל, מטאפורות סטריאוטיפיות (הגדרות שאיבדו את כוחן הפיגורטיבי עקב השימוש המתמיד בהן בשיחה). עם זאת, במסגרת הסטייליסטיקה המעשית, מונח זה זכה לפרשנות מצמצמת יותר: אלה ביטויים סטריאוטיפיים בעלי צבע פקידותי ("כיתה 10 בשפה הרוסית").
מילים אוניברסליות המשמשות בערכים בלתי מוגדרים, יכולים לשמש גם כחותמות דיבור (למשל, סדרה, שאלה, הרחבה, ספציפי, אירוע, התנהלות, נפרד וכו ').
יש להבדיל אותם מהסטנדרטים הלשוניים כביכול (אמצעי ביטוי המועתקים בדיבור, המשמשים בסגנון עיתונאי).
אלה כוללים שילובים שיש להם יציבהטבע (שירות תעסוקה, עובדי המגזר הציבורי, סיוע הומניטרי בינלאומי וכו '). הם נמצאים בשימוש נרחב על ידי עיתונאים בשל העובדה שאי אפשר להמציא כל הזמן אמצעי ביטוי חדשים ביסודם.
