מה הם ההומונים וכיצד להבחין ביניהם

В каждом языке встречаются слова, которые לגרום לבלבול בקרב זרים. ליחידות לקסיקליות אלו יש תכונה ייחודית אחת: הן זהות בכתב והן בהגייה. מתוך קורס בית הספר של השפה הרוסית אתה כנראה זוכר כי רכיבים כאלה של שפת האם נקראים הומוניות. מאמר זה יסייע להבין בפירוט רב יותר מה הם homonyms ומה הם נכסים.

Такие необычные слова мы ежедневно встречаем в חיי היומיום, אבל לא נותנים להם שום ערך. הדוגמאות הפשוטות ביותר ליחידות לקסיקליות אלה הן הקשת במובן של צמח והחרטום כנשק. שמות עצם אלה הם הוכחה ברורה של הומניות מלאה. משמעות הדבר היא כי המילים המוצגות חופפות בהחלט את כל צורות דקדוק. קטגוריה זו יכולה לכלול גם שם עצם כגון מפתח: פריט המסייע לפתוח את מנעול הדלת ומעיין הוא מקור של מי שתייה.

ההגדרה של מה הם הומוניות לא יכוללהיות חד משמעית, אם רק בגלל שיש הרבה קטגוריות משנה של סעיף זה לקסיקאלי. אחד מהם הוא הומניות חלקית, כלומר, צירוף מקרים של מילים המתייחסות לחלק אחד של דיבור רק במילות מסוימות. האיור הפשוט ביותר של קבוצה זו הוא המילה "צמח". כפי שאתם יודעים, צמח הוא מפעל ייצור. מצד שני, שעון יכול להיות מפעל. הומנימיות חלקית במקרה זה מתבטאת בכך שלמילה זו אין צורה ברבים במשמעות השנייה.

Таким образом, многозначные слова и омонимы – это במצבים מסוימים יחידות לקסיקליות זהות. העיקר לא להתבלבל שהומוניות הן תמיד מילים עם מגוון רחב של משמעויות שונות, אבל להיפך, זה לא תמיד כך.

מה הם הומיאנים מובנים היטב, למשל,הבריטים. בלשונם, יש גם מילים שנכתבות ומפורטות בדיוק אותו דבר. הדוגמה הנפוצה ביותר היא בת. מצד אחד, זה עטלף, ומצד שני, מחבט בייסבול. אבל, למרות הדמיון בין תופעות לקסיקליות בשפה, קשה מאוד לזרים לפרש נכונה את משמעות ההומוניות הרוסיות.

הומונימים ברוסית, כמו אצל רבים אחריםניתן להבחין בין ניבים עולמיים זה לזה רק בהקשר. אם, למשל, מדובר על השקיה נכונה של דשן ובצלים, מייד יתברר לכולם שמדובר בצמח. במקרה כזה, אם מתואר כיצד למשוך רצועת קשת, פירושו נשק.

יש קבוצה אחרת של מילים, שעומדת באחתיחד עם הומונימיה. הוא משלב מילים שמובאות באותה צורה, אך נכתבות בצורה אחרת. קוד חתול, אחו קשת ויחידות לקסיקליות רבות אחרות מנותחות ניתוח פונטי זהה, אך משמעויות ואיות שונים נקראים אומוופורמים.

השפה הרוסית היא מחסן של תופעות מדהימות,שרבים מהם קשים להבנה ומחקר. אבל אתם, לאחר שקראתם מאמר זה, עשיתם צעד לקראת חקר הדיבור הילידית וגיליתם מה הומונימות וצורות הומו, כך שתוכלו לברך: הגדולה הגדולה והגבורה שלנו כבר חשפה בפניכם כמה מסודותיה!