אולי לא נמצא בקרב הקהל הסובייטיאדם שלא הכיר את סיפורו של ילד מגולף בעץ. זה נחשב בצדק לאגדת פולחן לילדים. במרכז המאמר שלנו הסרט "פינוקיו": שחקנים, דמויות ששיחקו ועוד הרבה עובדות מעניינות.
דמיון ושוני עם הספר
העברת ההיסטוריה של האפיפיור קרלו ושלו"מפתח מוחות" נטוע מבוסס על ספרו של אלכסיי טולסטוי "מפתח הזהב". הרעיון היה לצלם את היצירה הפופולרית, אבל התסריטאית אינה וטקינה בכל זאת ביצעה התאמות משלה. התברר שהם חסרי משמעות ולא השפיעו על המשמעות הכללית. חובבי היסטוריה עשויים למצוא מספר חוסר עקביות. כך למשל, ברך מדברת פוגעת בראשו של פאפא קרלו, ובסרט "הרפתקאות פינוקיו", משיקולים אתיים, האחרון נפגע ברגל. אבל הדמות הראשית עצמה מתגלה כצנועה יותר - במקור של הספר בוראטינו הופך לאדם שובב הרבה לפני שהעבודה עליו הושלמה. אז פרקים בודדים לא הוצגו כלל: זירת החדירה לטברנה, תשלום חשבון ארוחת הערב, מעצרו של בוראטינו.
חולשות אנושיות אינן זרות לבובת העץ
בהפקת התמונה,לחפש אמנים מובילים. לצילומים הקצה אולפן הקולנוע הבלארוסי ביתנים שבהם צולמו סרטי מלחמה בעבר, כך שניתן לומר שנקודת המפנה בהיסטוריה שלו הייתה הפקת "בוראטינו" לילדים. השחקנים חיפשו בעיקר מבלארוס. הליהוק לקח הרבה זמן. הבמאי ליאוניד נצ'ייב ניסה כמה בנים עם מראה "חמוד", שיכולים להתאים לדמות הראשית, אבל לא העז לבחור במישהו אחר. עד שפגשתי בטעות את דמיטרי יוסיפוב בן ה-9 במגרש ההחלקה. זו הייתה אהבה ממבט ראשון. עבור השתתפות בסרט "הרפתקאות בוראטינו" קיבל השחקן הצעיר שכר "מבוגר" של 100 רובל בחודש.
המבצע של התפקיד של מלווינה נמצא במקרה בצורה דומה. עוזרו של ליאוניד נצ'ייב פגש את טטיאנה פרוטנקו בכניסה לבית והזמין לנסות. פרוטנקו היה מוסקובי.
נציגים שאפתניים של עולם החי
הצילומים של "בוראטינו" נמשכו לאורך כל השנה;הסרט במהלך תקופה זו היה גדוש בעובדות משעשעות רבות. הבמאי בחר את השחקנית לתמונה של הצב טורטילה, שהבטיחה להיות מאוד מבריקה ויעילה. ההצעה נשלחה על ידי רנבסקיה, אך פאינה ג'ורג'ייבנה השאפתנית הסכימה, בתנאי שהירי יתבצע במוסקבה. מכיוון שאופציה זו לא נראתה, נאלצה לנטוש את מועמדותה.
המתמודדת הבאה הייתה רינה זלנאיה.השחקנית הסכימה ללא היסוס. עם זאת, כשזה הגיע לדיבוב השיר של טורטיה, רינה סירבה לבצע את הבית השני, שכן הוא הזכיר את הגיל. היא כנראה לא רצתה לעשות הקבלות עם עצמה. כתוצאה מכך, במקום פסוק, נשמע אובדן מוזיקלי.
ותיקים ובני נוער
נכון יותר יהיה לומר שכל דמותהתמונה משחקת תפקיד. קשיים בחיפוש אחר תמונות משניות לא עקפו את תהליך ההכנה של "בוראטינו". צוות השחקנים של הסרט כולל כוכבי ארטילריה כבדים, שחלקם היו שמות גדולים בזמן הצילומים. אז, התפקיד של מטחנת העגבים הישנה ניתן לאמן האוקראיני ניקולאי גרינקו. משחק התפקיד של האפיפיור קרלו היה הזדמנות מצוינת עבורו להתגלגל מחדש, לשחק משהו חדש, שכן רוב התמונות הקודמות שלו היו קשורות לנושאים של מלחמה ואיכרים.
ולדימיר אטוש שיחק בצורה מבריקה את הנבל הראשי, דוקטור למשחקי בובות קאראבאס-בראבאס.
נגר במקצועו וידידו של האפיפיור קרלו, בספרג'וזפה, המכונה האף הכחול, מיוצג על ידי דמות אפיזודית המופיעה בפרקים הראשונים. בסרט הוא מופיע לאורך כל העלילה. גילם אותו יורי קטין-ירצב, שחקן תיאטרון וקולנוע מוכשר שעבד כמורה שנים רבות. אין לו זמן לקבל חינוך בבית הספר "שצ'וקין", הוא הולך לחזית, שם הוא עובר את המלחמה עד הסוף. כשחזר, הפך לשחקן קבוע בלהקת התיאטרון במלאיה ברונאיה. צילום פעיל בקולנוע מתרחש כשהוא מגיע לגיל 50. אבל את הפופולריות האמיתית הביא "בוראטינו".
שחקנים כוללים פרפורמרים צעירים שלאהלך בעתיד למקצוע המשחק. רומן סטולקרץ, שגילם את פיירו, כבר לא צולם. בסוף שנות ה-80 עבר הכשרה כרופא ילדים, ועד מהרה עבר לחו"ל. התפקיד של ארטמון היה גם היחיד בקריירה שלו עבור תומאס אוגוסטינס. לאחר מכן, הוא עזב לקנדה, שם פיתח עסק משלו. גריגורי סבטלורוסוב (הרלקין) נכנס לבית הספר התיכון של הקג"ב והתמסר לפעילות מודיעינית. מידע זה קשה לאשר על ידי מקורות רשמיים, מכיוון שהוא קיים כאחת הגרסאות לגורל נוסף של השחקן.
אהבה מחוץ למסך
על התמונה של החתול בזיליו, במאי התמונה הזמיןרולן בייקוב. והוא הסכים בשמחה. העניין באדם שלו נגרם על ידי העובדה שרולן בייקוב ואלנה סנאיבה, שותפה על הסט (שיחקה את השועל אליס), נישאו רשמית בזמן ההפקה של "בוראטינו". זה היה שיתוף הפעולה הראשון שלהם. מאוחר יותר, בני הזוג שיחקו לעתים קרובות בתמונות משותפות ("כפר הברווז", "דחליל", "מתנה לחתונה"), וחיו יחד עד מותו של רולן בייקוב ב-1998.
תמונה בפריים, כישרון מהטבע
עוד דמות מעניינת שלא יכולה להיותמעקף - המוכר של עלוקות מרפא Duremar מ"בוראטינו". השחקן שגילם את הדימוי הקומי והמצחיק הזה, ולדימיר בסוב, בזמן הצילומים כבר היה יוצר קולנוע מפורסם. על השתתפותו במלחמה, הוא קיבל כמה פרסים ממלכתיים, ועם שובו נכנס למכון הקולנוע הממלכתי הכל-רוסי. ולדימיר מסדר את חייו האישיים, הופך לבמאי של סרטים רבים. לדברי המבקרים, לבאסוב היה כישרון אדיר לגלגול נשמות. מילדות נכנעה לו המוזיקה, לא בכדי שר לעתים קרובות כל כך בציוריו בקולו הצרוד, שהקהל אהב. בכל תפקיד הוא השתמש בהבעות פנים אקספרסיביות, שיחק בעיקר דמויות שליליות. כולם התגלו כמאפיינים ומושכים, כמו דורמר מ"בוראטינו". השחקן שיחק הרבה בסרטים, שיחק על הבמה. כבמאי, הוא ביים למעלה מ-20 סרטים.
האגדה הטובה ביותר לילדים
זה מפתיע ובו בזמן מוצדקהסרט נחשב לקאלט במשך יותר מעשור. נעים במיוחד שזה צולם בארצנו. כמה דורות גדלו על "בוראטינו". מהו הזיכרון של סיפורו של גיבור העץ? הרבה רגעים מצחיקים, ביטויים וביטויים שהפכו לבעלי כנף, מספר תמונות מסך מצחיקות ששוחזרו על ידי אמנים סובייטים נפלאים, טריקים ותפאורה, תלבושות ואיפור, וכמובן, ליווי מוזיקלי מדהים - אלו המרכיבים העיקריים של הצלחתו של בוראטינו. הסרט משנת 1975 יהווה מודל לחיקוי עבור הקהל הקטן של היום!
