A modern nyelvtan normái szerint inAngolul 3 fokozatú a melléknevek összehasonlítása. Az első fokozat pozitív. Ez a szokásos melléknévi forma. Nincs összehasonlítási árnyalata, és csak egy tárgy vagy tárgy minőségi állapotát fejezi ki. Ebből a formából alakul ki a fennmaradó két fokozat: összehasonlító és kiváló. Ha két tantárgyat összehasonlítunk egymással a minőségi mutatók szempontjából, akkor az összehasonlító fokozatot használjuk. Amikor szándékosan akarunk egy objektumot kiemelni a három vagy annál nagyobb csoportból, akkor a jelzőt kiváló fokozatra fordítjuk.
Általában ennek kialakulásának szabályaiaz angol nyelvtani kategóriák nem sokban különböznek a német melléknevek összehasonlításának mértékétől. Hozzá kell adnia az -er és -est speciális utótagokat a pozitív forma szárához, vagy többet és többet kell elé tenni. Így kapunk összehasonlító és szuperlatívuszokat. Ezenkívül ez utóbbi mindig megköveteli a cikk használatát. A szótagok száma közvetlenül befolyásolja a melléknevek összehasonlításának mértékét. Az angol nyelv többek között nem mindig teszi lehetővé ennek a nyelvtani kategóriának a jelenlétét. Csak minőségi melléknevekhez használják. Vagyis olyan szavak, amelyek ellátják a leírás funkcióját.
1. Ha a melléknév mássalhangzóval végződik, és előtte hangsúlyos magánhangzó van, akkor a mássalhangzó megduplázódik: nedves - nedvesebb - a legnedvesebb.
2. Ha a melléknév hangsúly nélküli -e-vel végződik, akkor ez a magánhangzó az utótag előtt kiesik: közel - közelebb - a legközelebb.
3. Ha a melléknév -y és mássalhangzó előtt végződik, akkor -y átváltozik -i-re: szerencsés - szerencsésebb - a legszerencsésebb... Ha a -y előtt van magánhangzó, akkor az átalakulás nem következik be.
Az angolnak is van különolyan szabálytalan melléknevek csoportja, amelyek az összehasonlítás mértékének kialakítása során nem engedelmeskednek az általánosan elfogadott nyelvtani normáknak, és teljesen megváltoztatják a pozitív forma alapját.
Pozíció. | jó (jól) | kis | rossz (rossz) | messze | sok sok | régi |
Hasonlítsa össze | jobb | Kevésbé | rosszabb | messzebb (tovább) | több | idősebb (idősebb) |
Excel. | a legjobb | legkevesebb | a legrosszabb | legtávolabbi (legtávolabbi) | a legtöbb | legidősebb (legidősebb) |
Mint fentebb említettük, angolul nem minden melléknév képes összehasonlítási fokokat alkotni. Ezek tartalmazzák:
- minden relatív melléknév (fa, európai, napi, előkészítő);
- melléknevek, amelyeket egy időben a latin nyelvből kölcsönöztek, és amelyek az összehasonlítás vagy a felsőbbrendűség konnotációját hordozzák (előbbi, belső, felső, optimális, proximális);
- kvalitatív abszolút jelzők, amelyek jelentése egyszerűen nem teszi lehetővé az összehasonlítást (halott, középső, elv, előző);
- minőségi melléknevek, amelyek a szó elején és a negatív előtagokkal képződtek (gyógyíthatatlan, kényelmetlen, alkalmatlan);
- minőségi melléknevek, amelyek jelentése az összehasonlítás konnotációjával bír. Leggyakrabban az -ish (vöröses, kékes).