Esimerkkejä kirjallisuuden ja puhekielen ammattimaisuudesta. Ammattimaiset sanat eri toiminta-aloilla

Jokaisella ammatilla on omat erityispiirteensä, ei vain vuonnatoimialalla, mutta myös sanastossa. Termit, työkalujen nimet, työvaiheet - kaikilla on omat määritelmänsä, jotka ovat ymmärrettävissä vain asiantuntijoille. Edistyminen etenee ympäri maapalloa, ja tieteen kehittyessä ilmestyy yhä enemmän uusia sanoja. Esimerkiksi on syytä huomata, että tänään elektroniikan alalla on lähes 60 tuhatta otsikkoa, ja tunnetussa Ozhegov-sanakirjassa on 3000 vähemmän. Sitä ei voida kutsua muuten terminologiseksi räjähdykseksi.

Venäjän ammattimaisuus: paikka ja merkitys

Aluksi määritellään tämä ilmiö.Teollinen sanasto on itsenäinen kielijärjestelmä, joka on kokoelma kaikkia tieteellisiä ja teknisiä käsitteitä ja nimiä. Tiedotustoiminto on siinä kehittynein.

Erityinen sanasto tunkeutuu myös kirjallisuuteenkieli, mikä on ehdottoman väistämätöntä, koska pitkälle erikoistuneet sanat voivat hyvinkin yleistyä objektiivisista syistä. Tähän sisältyy tieteellisen tiedon popularisointi, ihmisten kulttuurin tason nostaminen ja nykyaikaisen viestintätekniikan saatavuus. Esimerkiksi tänään kaikki tietävät, mitä apogee ja perigee ovat, et yllätä ketään ilmaisulla "pehmeä lasku" tai selenologian tiede.

Kirjallinen kieli ja ammattisanastojoilla on yhteinen sananmuodostusperusta, voi siis tapahtua myös käänteinen sykli: jo tunnettu käsite saa uuden merkityksen, jolla on kapea erikoistuminen.

Asiantuntijoiden viestintä, kaikenlainen tieteellinen työ, raportit ja tuotantoraportit sisältävät esimerkkejä ammattimaisuudesta, joilla on oma luokitus.

Erityisen sanaston kielelliset käsitteet

Ensinnäkin tämä on termi (latinasta -"raja"). Tämä on sanan tai lauseen nimi (toisella tavalla - kielimerkki), joka vastaa erityistä käsitettä. Ne termit, jotka sisältyvät valtaosaan viime aikoina esiintyneistä neologismeista. Esimerkki on lääketieteen ammattitaito.

Terminologia:sen komponentit ovat itse asiassa kaikki samat kielimerkit, mutta ne ovat jo käyneet läpi evoluution toiminnasta erillisinä (yksittäisinä) määritelminä sulautumiseen kokonaisvaltaiseen tieteelliseen teoriaan.

Nomen (latinasta "yleisnimi").Tämä on itsenäinen sanastoluokka, joka tarkoittaa yhtä näkyvää esinettä. Esimerkiksi, kun he osoittavat meille laitteen ja sanovat, että se on oskilloskooppi, edustamme sitä joka kerta, kun kuulemme tämän sanan. Ei-asiantuntijoiden on mahdotonta kuvitella toista laitetta, joka visualisoi sähköiset värähtelyt.

Demokraattisin käsite erityisestä sanastosta onnämä ovat ammattitaitoja. Ne ovat erityisen yleisiä puhekielessä, koska suurin osa niistä on epävirallisia synonyymejä tieteellisille käsitteille. Esimerkkejä ammattimaisuudesta löytyy selittävistä sanakirjoista, ja sanomalehdissä, aikakauslehdissä ja kirjallisissa teoksissa niillä on usein kuvallinen ja ilmentävä tehtävä näissä teksteissä.

Esiintymisluokitus

On kolme tapaa muodostaa erityisiä sanoja:

- Itse asiassa leksikaalinen. Tämä on uusien erikoisnimien syntyminen. Esimerkiksi verbistä "shkerit" (kalojen suolistamiseksi) kalastajat muodostivat ammatin nimen - "shkershik".

- Lexico-semanttinen.Ammattimaisuuden ilmaantuminen miettimällä uudelleen jo tunnettua sanaa, toisin sanoen uuden merkityksen syntymistä siinä. Tulostimille korkki ei ole päähine, vaan otsikko, joka yhdistää useita julkaisuja. Ja metsästäjälle trumpetti ei tarkoita muuta kuin ketun häntä.

- Leeksojohdannainen.Esimerkkejä tällä tavoin syntyneistä ammattimaisuudesta on helppo tunnistaa, koska niissä käytetään loppuliitteitä tai sanalisäyksiä. Kaikki tietävät, mikä on varapyörä (varamekanismi tai sen osa) tai päätoimittaja - päätoimittaja.

Puheominaisuudet ja erikoissanat

Käytön ilmeisestä rajoituksesta huolimattaammattitaito löytyy kaikesta venäjän kielen tyylistä. Et yllätä ketään virallisen liiketoimintatyylin kuivuudella, joten ammattimaisuudella on myös yksinkertainen tehtävä välittää lausunnon merkitys.

Tieteellisen puheen osalta tässä käytetään ammattitaitoa useista syistä:

- tietojen parempaan omaksumiseen erityisen sanaston kuvien avulla;

- mahdollistaa tekstin nopea muistaminen käsitteiden kyvyn vuoksi;

- välttää tautologiaa asettamalla esimerkkejä ammattimaisuudesta termien tilalle.

Journalististen ja taiteellisten tyylien kohdalla erityissanojen käyttö tapahtuu samoilla toiminnoilla:

- tiedotus;

- kommunikoiva (paitsi sankari-sankari-viestintä, myös lukija-kirjoittaja);

- puheponnistelujen taloudellisuus - ammattitaito selittää aina lyhyemmällä aikavälillä;

- kognitiivinen, muodostaen kognitiivista kiinnostusta.

Mistä erityiset sanat tulevat

Aiemmin tärkein ammattitaidon lähdekaikki ovat ensisijaisesti venäläisiä sanoja, joille on tehty semanttinen uudelleentarkastelu. Ne syntyvät yleisestä sanastosta: esimerkiksi sähköasentajille hiuksista tulee ohut lanka. Puhekielen mukaan kansankielinen sanavarasto kertoo vasaran kahvan nimen - tappaminen, ja ammattikieltä ehdotettiin kuljettajalle, että tyhjäkäyntiaikaa kutsutaan "kimaritiksi". Jopa paikallisissa murteissa on jaettu määritelmä päätielle - valtatie.

Toinen lähde erityisten sanojen esiintymisellelainaa muilta kieliltä. Yleisimmät näistä ammattimaisuudesta ovat esimerkkejä lääketieteen sanoista. Riippumatta siitä, mitä nimeä käytät, kiinteä latina, paitsi ankka sängyn alla. Tai esimerkiksi ulkomainen painokone, jolla on muoto, jota kutsutaan kliseeksi, josta meillä on vain sen tekemä piirustus.

Kaikilla tuotannonaloilla on esineitä, jotka muodostavat järjestelmän, jossa luokat voidaan erottaa. Molemmat edellyttävät tiettyjen nimien ryhmitämistä temaattisiin ryhmiin.

Tietoja leksikaalis-temaattisista ryhmistä

Ammattinimet sisältävät paitsi alan tuntemuksen myös puhujan asenteen aiheeseen. Tästä näkökulmasta ne ovat objektiivisia (yleensä nämä ovat nimiä) ja subjektiivisia:

- Negatiivisuuden tai ironian ilmaiseminen itse kohteelle. Joten virheellinen auto autoilijoilta on arkku.

- Suhde suoraan otsikkoon. Näin pommikoneesta tuli pommikone ilmailussa.

- Ammattitaito voi osoittaa jopa työn laadun. Esimerkkejä rakentamisen sanoista tiilimuurista sanovat: joutomaat (pieni laasti) tai tukos (epätasainen muuri).

Kaikki nämä temaattiset ryhmät ovat tietyissä yhteyksissä, ja juuri ne jakavat todellisuuden sanojen avulla.

Tietoja leksikaalisemanttisista ryhmistä

Ammattisanoja yhdistävät paitsiaiheen tai sen nimen emotionaalisen arvioinnin läsnäolo, mutta myös, jos mahdollista, vuorovaikutuksessa toistensa kanssa. Tämä koskee semanttisia suhteita: synonyymi, homonyymia, polysemia, metaforisuus. Tässä suhteessa voidaan erottaa seuraavat ryhmät:

- Sanat, joilla on vastaava kansankielisanasto. Niiden merkitys löytyy avaamalla selittävä sanakirja. Venäläisellä kielellä on paljon tämän järjestyksen ammattimaisuutta: kaivos - suuret sarakkeiden väliset tilat sanomalehtisivulla.

- Terminologiset synonyymit. Eri alueilla ammattitaito tarkoittaa samaa. Esimerkiksi autoilijoiden, rakentajien ja koneenrakentajien keskuudessa romua kutsutaan "lyijykynäksi".

- Moniavaiset sanat. Sanalla "Zhiguli" on auton tunnetun merkin lisäksi merkitys tietystä nokka-akselista konepajateollisuudessa.

Ja lopuksi, ammattikieltä

Jokaisella ammatilla on useita sanoja, lauseita,lausekkeet, jotka sisältävät erittäin eläviä ilmaisuja. Nämä ovat yleensä epävirallisia synonyymejä tietyille termeille. Niitä käytetään yksinomaan suullisessa puheessa, kun kommunikoidaan asiantuntijoiden kanssa, ja niitä kutsutaan "ammattikieleiksi".

Tämän sanaston erityispiirteet tekevät puheen ymmärrettäväksikolmannen osapuolen henkilö, joka on tämän toiminta-alueen ulkopuolella. Monilla ohjelmoijien ammattitaidolla on ammattikieltä: vedenkeitin, koira tai pinnasänky. Ne muistuttavat jo enemmän Argoa - sosiaalista murretta, joka on levinnyt kapeasti ammattimaisessa tai jopa assosiaalisessa ympäristössä. Tämän kielen toiminta on salaliittoa, se on tarkoitettu vain "omillemme".

johtopäätös

Kaikki ammatilliseen sanastoon liittyvä,ammattikieltä ja jopa argotia, on tarpeen tutkia jatkuvasti, koska tämä on melko suuri sanallinen kerros, jota ei voida sivuuttaa, koska se heijastaa historiallisia prosesseja ja yhteiskunnan kehitystä.