Συχνά όταν μαθαίνεις μια ξένη γλώσσα, γίνεται ακατανόητη: πώς λέγεται "να είσαι" στα αγγλικά. Επιπλέον, μεταφράζεται να είναι ως να υπάρχει, να είναι, να είναι, να είναι, να είναι, να είναι ζωντανός. Το σημασιολογικό περιεχόμενο και η μορφή ποικίλλει ανάλογα με τη θέση του ρήματος στο κείμενο, την τεταμένη μορφή, τον αριθμό, τον τύπο έκφρασης.
Βασικές αξίες
Οι περισσότεροι αγγλικοί κανόνες γραμματικήςΟι προτάσεις δημιουργούνται με ένα ρήμα σύνδεσης. Λαμβάνοντας υπόψη το ζήτημα του πώς η λέξη "να είναι" στα αγγλικά, πρέπει να θυμηθούμε αμέσως τις βασικές μορφές που πρέπει να είναι: το πρώτο πρόσωπο - είμαι? δεύτερο πρόσωπο και πληθυντικός - είναι? το τρίτο άτομο είναι μοναδικό.
Είναι σημαντικό να τηρείται η σειρά ρύθμισης των μελών της πρότασης ανάλογα με το χρησιμοποιούμενο έντυπο:
- Καταφατικά - πρώτα έρχεται το θέμα + η λέξη "be" + τότε το predicate. Είμαι πιλότος. Είμαστε η οικογένεια. Είναι φίλος.
- Αρνητικό - υποκείμενο + αντίστοιχη μορφή που πρέπει να είναι + predicate. Δεν είμαι πιλότος. Δεν είμαστε η οικογένεια. Δεν είναι φίλος.
- Вопросительная 1 — на первое место выносится το ρήμα να είναι + υποκείμενο + πρόβατο + το υπόλοιπο της πρότασης. Είμαι πιλότος; (Είμαι πιλότος;) Είμαστε η οικογένεια; (Είμαστε οικογένεια;) Είναι μια φίλη; (Είναι φίλος;).
- Διαχωριστική ερώτηση - αποτελείται από δύο μέρη:καταφατική και αλληλέγγυα. Μετά το κόμμα, η αντίστοιχη μορφή του ρήματος που πρόκειται να τεθεί τίθεται στην ερωτική έκφραση, αναζητώντας την επιβεβαίωση των σκέψεων του συνομιλητή. Είμαι πιλότος, δεν είμαι; (Είμαι πιλότος, έτσι;) Είμαστε η οικογένεια, έτσι δεν είμαστε; (Είμαστε μια οικογένεια, έτσι;) Είναι φίλος, δεν είναι; (Είναι φίλος, έτσι;).
Εκφράσεις στο ερωτηματικό μέρος της φράσηςδεν είναι, δεν μεταφράζεται από μια κοινή φράση - δεν είναι; Επιπλέον, το ρήμα να είναι - με τη μορφή του am είναι συχνά δεν χρησιμοποιείται σε αυτό το μέρος, εφαρμόζονται αντ 'αυτού.Ωστόσο, αυτός ο κανόνας ισχύει μόνο στο τέλος αν το πρώτο μέρος, αντίθετα, δείχνει την άρνηση, τότε είμαι: Δεν είμαι πιλότος, είμαι εγώ (δεν είμαι πιλότος, έτσι;).
Χρήση στο κείμενο
Το ρήμα που πρόκειται να τεθεί σε μορφή μεταφράζεται ωςη λέξη "να είναι". Μπορείτε να σχεδιάσετε ένα παράλληλο γι 'αυτόν - το ανάλογο στη ρωσική γλώσσα είναι η λέξη "είναι". Εάν τροποποιήσετε τον σχεδιασμό με αυτόν τον τρόπο, τότε η χρήση του γίνεται πιο κατανοητή. Είμαι μηχανικός - κυριολεκτικά "είμαι μηχανικός".
Στην αγγλική γλώσσα, αυτό το ρήμα απαιτείται για τη σύνδεσηλέξεις. Για την ευκολία κατασκευής φράσεων, το ρήμα πρέπει να παραλειφθεί στα ρωσικά. Μόνο στην αρχή της εκπαίδευσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί η λέξη "φάει". Όταν αναπτύσσεται μια σταθερή κατανόηση του θέματος, πώς χρησιμοποιείται η λέξη "είναι" στα αγγλικά και όταν είναι απαραίτητο να γράψετε ή να προφέρετε την επιθυμητή μορφή, μπορούν να αποφευχθούν επιπλέον λέξεις σύνδεσης κατά τη μετάφραση εκφράσεων.
Λέξεις-κλειδιά
Εξετάστε πώς η λέξη "να" στις προτάσεις χρησιμοποιείται στα Αγγλικά:
- Μια δέσμη ουσιαστικού + app. - να δεσμεύει τα μέλη της φράσης: είμαι καλά (είμαι καλά). Ο φίλος μου είναι ευτυχισμένος. Τα αυτοκίνητα είναι μεγάλα.
- Μια δέσμη ρημάτων απαιτείται όταν απαντάτε σε ερωτήσεις:"Ποιος;" ή "Τι είναι αυτό;" Παρόμοιες φόρμες χρησιμοποιούνται όταν πρέπει να εισαγάγετε τον συνομιλητή, να δώσετε το όνομά σας, τον τίτλο, τη θέση σας. Το αφεντικό μου είναι ο Genry. Είμαι πατέρας. Οι γονείς μας είναι δικηγόροι.
- Το ρήμα "be" χρησιμοποιείται για να περιγράψει την προέλευση ενός ατόμου, καθώς και για να δείξει την ηλικία. Είναι κινέζικα. Είναι από τον Καναδά (Είναι από τον Καναδά). Είμαι είκοσι ένα.
- Μια δέσμη απαιτείται όταν περιγράφεται η τοποθεσίααντικείμενα, χώρες, πλανήτες. Το Λονδίνο βρίσκεται στο νησί της Μεγάλης Βρετανίας (το Λονδίνο βρίσκεται στο νησί της Μεγάλης Βρετανίας). Τα μαχαίρια είναι στην κουζίνα. Είμαι στο σιδηροδρομικό σταθμό.
Συντομευμένο αρνητικό ρήμα
Στα ρωσικά, το γραμματικό φορτίο απουσιάζειοι λέξεις "να είναι". Τα αγγλικά πρέπει να χρησιμοποιηθούν. Η χρονική μορφή εξαρτάται από την ορθότητα της κατασκευής των προτάσεων. Εκτός από το σωματίδιο όχι, η αρνητική έκφραση έχει επίσης το ρήμα της αντίστοιχης μορφής.
Τα έντυπα συχνά συντομεύονται για την αναγνωσιμότητα.ρήμα να είναι και σωματίδια όχι. Έτσι, για την έκφραση είναι, αυτή χρησιμοποιείται, αυτός είναι. Η αρνητική μορφή της έκφρασης μοιάζει με αυτό δεν είναι, δεν είναι. Για το πρώτο πρόσωπο που είμαι, η άρνηση του δεν είμαι. Γιατί είμαστε, είναι - είμαστε, εμείς ή είμαστε, δεν είναι.
Το συντομογραφούμενο ρήμα πρώτου προσώπου με άρνηση αναφέρεται σε ορισμένες τοπικές διαλέκτους της αγγλικής γλώσσας και στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Στην κλασική αγγλική λογοτεχνία μπορείτεγια να συναντήσετε αναλόγους δεν είναι "t" ή "t. Συνιστάται να χρησιμοποιήσετε τη συντομογραφία του ρήματος αν θέλετε να επισημάνετε την άρνηση στην έκφραση: Δεν είμαστε φίλοι (δεν είμαστε φίλοι). Έτσι, το σημασιολογικό νόημα της λέξης "όχι" θα επισημανθεί στο κείμενο.
Ωστόσο, δεν είναι πάντα δυνατό να συντομεύσουμε το ρήμα "να είναι".Οι μορφές που δεν έχουν μορφή δεν έχουν σύντομη μορφή στις ακόλουθες περιπτώσεις: όταν μεταδίδεται το σημασιολογικό περιεχόμενο ή είναι μια τροπική έκφραση. Η καταδίκη των συντομογραφιών επιτρέπεται μόνο με προσωπικές αντωνυμίες. Αλλά όταν εξετάζετε ένα τρίτο μέρος, ένα άτομο μπορεί να συντομευτεί όπως είναι και να έχει.
Χρησιμοποιήστε περιπτώσεις
Στα αγγλικά, το "να είναι" τροποποιείται σύμφωνα μεαπό το χρόνο, την ημερομηνία, και επίσης τη διάθεση και το πρόσωπο. Στο παρελθόν, η χρήση ήταν / ήταν, προς το παρόν - οι προηγούμενες μορφές, στο μέλλον - θα. Στο ολοκληρωμένο χρονικό διάστημα, αντίστοιχα, είχε (ολοκληρωθεί στο παρελθόν), έχει / έχει (έχει ολοκληρωθεί), θα έχει (μελλοντικά ολοκληρωθεί). Μακρά μορφή: ήταν / ήταν (παλιό), είναι / είναι / είναι (παρών πολύ), θα είναι (μελλοντική μακρά).
Για τέλειους συνεχείς χρόνους, χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα:το παρελθόν - είχε υπάρξει, παρόν - υπήρχε, μέλλον - θα υπήρχε. Η λέξη "be" χρησιμοποιείται ρητά. Αν θέλετε να συνδέσετε το θέμα με άλλα μέρη της φράσης, τότε το "be" αντικαθίσταται από άλλες λέξεις: Θα έχω μαγειρέψει ... - Μαγειρέψα ... κάποια στιγμή.
