Η υπό όρους διάθεση (Αγγλικά) δεν αντικατοπτρίζειπραγματικά γεγονότα, μάλλον επιθυμητά ή εικαστικά. Επίσης, με τη βοήθειά του, μπορείτε να εκφράσετε μια απαίτηση, αμφιβολία ή κατάσταση, με την εκπλήρωση της οποίας σχετίζεται η δυνατότητα μετάφρασης ορισμένων γεγονότων στην πραγματικότητα.
Η χρήση και ο σχηματισμός τέτοιων μορφών στα αγγλικά είναι πιο περίπλοκη από ό, τι στα ρωσικά, η οποία χρησιμοποιεί μόνο το σωματίδιο "θα" πριν από το κύριο ρήμα.
Συχνά αυτή η διάθεση συγχέεται με το υποτακτικό,Ωστόσο, έχουν διαφορετικό νόημα. Η υπό όρους διάθεση (στα αγγλικά Conditional Mood), σε αντίθεση με την υποτακτική, χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει τέτοιες ενέργειες που δεν συνέβησαν ή δεν συνέβησαν, καθώς δεν υπάρχουν απαραίτητες προϋποθέσεις για αυτό ή είναι ανέφικτες σε αυτήν την κατάσταση, εξωπραγματικές. Το υποτακτικό, από την άλλη πλευρά, υποδηλώνει ανεκπλήρωτες συνθήκες και απλώς εκφράζει ευχές ή λύπη.
Υπάρχουν δύο προσωρινές μορφές της υπό όρους διάθεσης: παρελθόν και παρόν.
Υπό όρους διάθεση του παρόντος τεταμένη Υποθετικός Παρόν σχηματίζεται με τις βοηθητικές μορφές θα / πρέπει και το άπειρο του κύριου ρήματος χωρίς "προς". Με άλλα λόγια, αυτή η διάθεση είναι πανομοιότυπη σε μορφή με το Future-in-the-Past.
Παράδειγμα: Εμείς θα δουλειά... - Θα εργαζόμασταν.Σε αυτήν την περίπτωση, η ενέργεια που εκφράζεται από το ρήμα μπορεί να συμβεί στο παρόν ή στο μέλλον. Παράδειγμα: Αλλά για τις κακές καιρικές συνθήκες, θα εργαζόμασταν σε εξωτερικούς χώρους. - Αν όχι για τις κακές καιρικές συνθήκες, θα εργαζόμασταν έξω.
Υπό όρους διάθεση παρελθόντος Υπό όρους παρελθόν εκφράζει μια ενέργεια που, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, θα μπορούσε να είχε λάβει χώρα στο παρελθόν, αλλά δεν πραγματοποιήθηκε λόγω της απουσίας αυτών των προϋποθέσεων. Σχηματίστηκε με θα έπρεπε και θα είχε και το κύριο ρήμα στην τρίτη μορφή (πανομοιότυπο με το Future Perfect-in-the-Past).
Παράδειγμα: Αυτή θα είχε αγοράσει ένα φόρεμα αλλά το κατάστημα έκλεισε. - Θα είχε αγοράσει το φόρεμα αν το κατάστημα δεν είχε κλείσει
Κατά κανόνα, η υπό όρους διάθεση χρησιμοποιείται στοσύνθετες προτάσεις υπό όρους, λιγότερο συχνά σε απλές. Στην δευτερεύουσα ρήτρα μιας σύνθετης πρότασης καλείται μια συνθήκη και στην κύρια - εκφράζεται μια συνέπεια (αποτέλεσμα). Και τα δύο αυτά μέρη μπορούν να σχετίζονται με το παρόν και το παρελθόν ή το μέλλον. Τις περισσότερες φορές, τμήματα μιας σύνθετης πρότασης συνδέονται από μια ένωση αν (αν ένα). Διαχωρίστε προτάσεις με κόμμα μόνο εάν η δευτερεύουσα πρόταση βρίσκεται μπροστά από την κύρια.
Υπάρχουν τρεις τύποι ρητρών υπό όρους. Εκφράζουν διαφορετικούς βαθμούς πιθανότητας των περιγραφόμενων γεγονότων. Η επιλογή του τύπου της ποινής καθορίζεται από τη στάση του ομιλητή σε ό, τι συζητείται.
Πληκτρολογήστε Και - εκδηλώσεις πραγματικός
Εάν σε τέτοιες προτάσεις μιλάμε για πραγματικά γεγονότα, τότε η υπό όρους διάθεση δεν χρησιμοποιείται, αντικαθίσταται με επιτυχία από το ενδεικτικό.
Παράδειγμα: Εάν εγώ έχουν περισσότερα χρήματα, εγώ θα με ένα ακριβό αυτοκίνητο. - Αν έχω περισσότερα χρήματα, θα αγοράσω ένα ακριβό αυτοκίνητο.
Γραμματικά, η κύρια πρόταση χρησιμοποιεί τον χρόνο Simple μέλλον - Future Simple, και στην δευτερεύουσα ρήτρα - το απλό παρόν - το παρόν.
Ο πρώτος τύπος μπορεί επίσης να εκφράσει απίθανα γεγονότα, η πραγματικότητα των οποίων είναι πολύ χαμηλότερη από ό, τι στην προηγούμενη περίπτωση.
Παράδειγμα: Εάν εγώ πρέπει έχουν περισσότερα χρήματα, εγώ θα αγορά ένα αυτοκίνητο. - Αν είχα περισσότερα χρήματα, θα αγόραζα ένα αυτοκίνητο. (Είναι κατανοητό ότι δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα αυτή τη στιγμή για να αγοράσετε ένα αυτοκίνητο, αλλά μπορεί να σωθεί και να εκπληρωθεί).
Στην κύρια ρήτρα, το Future Simple χρησιμοποιείται, στην ενότητα - θα πρέπει + άπειρο.
Πληκτρολογήστε Και - απίθανο, σχεδόν αληθινά γεγονότα
Ο ομιλητής δεν θεωρεί τι αναφέρει ως πραγματικό γεγονός, αλλά απλώς υποθέτει τι θα μπορούσε να είχε συμβεί υπό ορισμένες συνθήκες.
Παράδειγμα: Εάν αυτός είχε χρήματα, αυτός θα αγορά ένα αυτοκίνητο. - Αν ξαφνικά είχε αρκετά χρήματα, θα αγόραζε ένα αυτοκίνητο. (Δεν υπήρχαν χρήματα για αγορά, αλλά αν έπεφτε στο μυαλό σας μια τυχαία κληρονομιά, θα μπορούσατε να αγοράσετε ένα αυτοκίνητο.)
Στο κύριο μέρος, το + infinitive χρησιμοποιείται, στο δευτερεύον - Past Simple.
Πληκτρολογήστε III - εντελώς, πραγματικά εξωπραγματικά γεγονότα
Εκφράζει ευχές (συχνά μετανιώνει) για το παρελθόν, στις οποίες τίποτα δεν μπορεί να αλλάξει.
Παράδειγμα: Εάν αυτός είχε είχε χρήματα, αυτός θα έχουν αγορά ένα αυτοκίνητο πριν από 2 χρόνια. - Αν είχε χρήματα τότε, θα είχε αγοράσει ένα αυτοκίνητο πριν από δύο χρόνια. (Αλλά δεν το αγόρασα γιατί δεν υπήρχαν χρήματα).
Ο κύριος όρος χρησιμοποιεί + το τέλειο άπειρο, η δευτερεύουσα ρήτρα χρησιμοποιεί τις μορφές που έχουν τα ρήματα (Αγγλικά) στο Past Perfect tense
