Particles - τμήματα υπηρεσίας ομιλίας που χρησιμοποιούνται γιαπροκειμένου να δοθεί πρόσθετο νόημα στην πρόταση και να σχηματιστούν νέες γραμματικές μορφές της λέξης. Όλα τα σωματίδια χωρίζονται σε δύο τύπους: σχηματικό και σημασιολογικό.
Τα σωματίδια σχηματισμού αποτελούν μέρος τουη ρήμα μορφή μιας από τις δύο διαθέσεις: υπό όρους και επιτακτική. Το ρήμα της υπό όρους διάθεσης σχηματίζεται με τη βοήθεια του σωματιδίου "θα" ("β") και φέρει το νόημα μιας δράσης, η απόδοση της οποίας ήταν δυνατή στο παρελθόν ή θα ήταν δυνατή στο μέλλον. Κανένα άλλο σωματίδιο που σχηματίζει μορφή δεν λαμβάνει μέρος στο σχηματισμό της υπόθεσης μορφής διάθεσης. Παραδείγματα ρημάτων: θα πήγαινε, θα έκανα, θα έβαζε β και τα λοιπά.
Η επιτακτική δίνει το ρήμασημασιολογική σκιά του κινήτρου για δράση, διοίκηση. Σχηματίζοντας σωματίδια που εισέρχονται στη μορφή αυτής της διάθεσης: ναι, έλα (έλα), αφήστε το, αφήστε το να φύγει. Παραδείγματα επιτακτικών ρημάτων: ας πάμε, ας το κάνει, αφήστε τον να φύγει και τα λοιπά. Το σωματίδιο «ναι» δεν πρέπει να συγχέεται με τη σύζευξη και την αντιπαράθεση «ναι». Συγκρίνω: ναι μιλήστε πες ναι μην διστάσεις.
Εκτός από τα ρήματα, τα σωματίδια που διαμορφώνουν το σχήμα επηρεάζουνσχετικά με τις μορφές των επίθετων και επιρρήματα, σχηματίζοντας τους συγκριτικούς βαθμούς τους. Αυτός ο τύπος περιλαμβάνει σωματίδια: περισσότερο, λιγότερο, περισσότερο. Παραδείγματα επίθετων και επίρρων σε συγκριτικούς και υπερθετικούς βαθμούς: πιο όμορφο, λιγότερο σαφές, το καλύτερο και τα λοιπά.
Τα σωματίδια μορφοποίησης αντιστοιχούν στο ίδιογραμματικά χαρακτηριστικά που όλες οι λέξεις που σχετίζονται με αυτό το μέρος του λόγου: η μορφή τους δεν αλλάζει, δεν είναι μέλη της πρότασης (σωματίδια του τύπου που αναλύονται στο άρθρο μπορούν να θεωρηθούν συστατικά μέρη των ρήματος των οποίων η διάθεση αλλάζουν).
Τα παρακάτω είναι προτάσεις με διαμορφωτές για να δείξουν παραδείγματα χρήσης τους. Δεν θα πήγαινα εκεί για κάτι στον κόσμο. Θα έκανε τα πάντα. Θα έλεγα ότι το σκέφτομαι, αλλά καλύτερα να απόσχω. Ναι, κάνε αυτό