Vysokofrekvenční a multifunkční sloveso ve francouzštině - apprendre. Je sdružen podle pravidel sloves skupiny III, tj. Mimo řádné pravidlo.
Třetí, nejmenší skupina slovesFrancouzština je třída slov, která mají ve své konjugaci rysy - to jsou výjimky. Skupiny I a II sdílejí mezi sebou většinu sloves v souladu s koncovkami –er, -ir a poskytují společné paradigma konjugace. Nepravidelná slovesa neumožňují spojit je analogicky a vyžadují učení.
Význam slovesného apprendra
Slovesná konjugace bude užitečná pouze vpřípad, pokud si sami rozumíte význam použitého slova. Apprendre má několik odstínů významu a stává se srozumitelnějším v synonymní sérii sloves podobného významu.
Slovníkový záznam nabízí několik významů slova apprendre: znamená rozpoznat a učit se (y) a učit, vysvětlovat, ukazovat a také komunikovat (apprendre une nouvelle).
Synonymum pro „learn“ je slovesoétudierova první skupina. Znamená to také ponoření do studovaného materiálu, seriózní studium. Existuje však rozdíl: étudier, stejně jako faire ses études, znamená „chodit do školy“. Naproti tomu apprendre nese význam materiálu pro samostudium.
Konjugační funkce
Navzdory skutečnosti, že třetí skupina sloveszahrnuje výjimky, slova v něm mají také sklon kombinovat se analogicky. Například: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. Spojení těchto a podobných nepravidelných sloves s různými předponami a polárními významy odpovídá jednomu obecnému paradigmatu slovesa prendre, jednoduchého v morfemickém složení. Základem jeho Pr-, respektive Appr- je základ pro apprendre. Konjugace bude spočívat ve spojení se základem konců různých časů.
Na rozdíl od mnoha nepravidelných sloves,deriváty prendru nemění formulář účasti, ale pouze přidávají konec –is k základně. Tedy, minulý formulář účasti pro učně je apprisend.
Konjugace slovesného apprendra v přítomném časemá následující konce: je –ends, tu –ends, il / elle –end, nous –enons, vous –enez, ils –ennent. V budoucnu hlavní čas, singulární forma 1. osoby je apprendrai. Dále je sloveso spojeno analogicky s koncovkami pro Futur simple. V minulém období nedokonalého druhu budou stejným způsobem přidány konce do apprenové formy.
