Той, хто тільки починає вивчати німецьку мову,стикається з проблемою артиклів. Російськомовному складно зрозуміти цю тему, адже в нашій мові ми не використовуємо нічого схожого на артиклі в німецькій мові. У цій статті ми є і просто відповідаємо на найпоширеніші серед новачків питання по цій темі.
Артиклі в німецькій мові бувають декількох видів: певні, невизначені і нульовий. Розглянемо кожен з них по порядку.
Визначений артикль
Їх існує всього чотири:
Der - для іменників чоловічого роду (дер);
Die - для жіночого роду (ді);
Das - для середнього роду (дас);
Die - множина (ді).
Використовуються вони в таких випадках:
- Коли ми знаємо, про що йде мова. Якщо про цей предмет вже говорили раніше. Наприклад: der Hund (певна собака, про яку вже згадувалося).
- Для позначення явищ, єдиних в своєму роді, аналогів яким не існує в природі (die Erde - Земля).
- Для позначення багатьох географічних об'єктів: річок, міст, гір, морів, океанів, вулиць і так далі (die Alpen - Альпи).
- Якщо перед нашим іменником стоїть порядковий числівник (der dritte Mann - третя людина), або ж чудова ступінь прикметника (der schnellste Mann - найшвидша людина).
Ein - чоловічий і середній рід (айн);
Eine - жіночий рід (айне).
Для множини в даному випадку артикля немає.
Невизначений артикль в німецькій мові вживається у випадках:
- Коли ми говоримо про незнайомих нам предметах (ein Hund - якась собака, про яку ми чуємо в перший раз).
- Після словосполучення «es gibt» (дослівно «є»), для простоти можна провести аналогію з англійським «there is» (Es gibt einen Weg - тут є дорога).
- Для позначень виду або класу (Der Löwe ist ein Raubtier - лев - хижа тварина).
- З дієсловами Haben (мати) і Brauchen (потребуватиме). Наприклад: «Ich habe eine Arbeit» - у мене є робота.
нульовий артикль
Не всі артиклі в німецькій мові насправді є. Існує така річ, як нульовий артикль. По суті, це відсутність артикля зовсім. Отже, ми нічого не пишемо перед іменником, якщо:
- Воно позначає професію або рід діяльності (Sie ist Ärztin - вона - лікар).
- Перед багатьма власними іменами (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - Лондон - столиця Великобританії).
- Для позначення множини (Hier wohnen Menschen - тут живуть люди).
- При позначенні будь-якої хімічної речовини, матеріалу (aus Gold - з золота).
У більшості випадків рід іменника в російській івідповідні йому артиклі в німецькій мові відрізняються один від одного. Наприклад, якщо «дівчинка» у нас жіночого роду, то в німецькому - середнього - «das Mädchen». Тобто як би «Дівчинка». Є набір закінчень, за допомогою яких можна полегшити визначення роду іменника, але в більшості своїй вихід тільки один - запам'ятати.
Ще одна складність - схиляння артиклів внімецькою мовою. Як в російській ми не говоримо: «Я бачу дівчинка», так само і в німецькому. Кожен артикль схиляється за відмінками. Завдання полегшується тим, що тут відмінків всього чотири: Nominativ (називний), Genetiv (родовий), Dativ (давальний) і Akkusativ (на зразок знахідного). Схиляння потрібно просто запам'ятати. Для вашої зручності ми приведемо нижче таблицю.
| чоловік. р. | дружин. р. | середовищ. р. | множ. число | |
| Nom | der | die | das | die |
| Akk | den | die | das | die |
| Dat | dem | der | dem | den |
| Gen | des | der | des | der |
Що стосується невизначених артиклів, то вонисхиляються за тим же приниципе. Наприклад, чоловічий артикль ein в Akk буде einen, до нього просто додається -en. Так відбувається і з усіма іншими артикля.
