İsrail topraklarında birlikte yaşamakçeşitli ulusal grupların temsilcileri. Kudüs'te dolaşan bir turist, hem şapkalı bir dini ya da siyah giysili bir Yahudi ile hem de ulusal bir başörtüsü ile bir Arap'la buluşabilir. İsrail'de bugün hangi diller konuşuluyor?
Ana diller
Şu anda eyalet dilleriİsrail iki var - bu Arapça ve İbranice. Bunlara ek olarak, İtalyanca, Farsça, Rumence, Etiyopya, İngilizce ve diğerleri de yaygındır. İbranice yaklaşık 5 milyon kişiye sahip. İsrail'in ana dili budur. Ancak, tarih boyunca İbranice artık günlük iletişimin dili değil. Yavaş yavaş, dini metinlere, ritüellere ve kitaplara geçti. Arapça daha az yaygındır. Ancak, İsrail’de hem Arapça hem de İbranice olan diller devlet dilleridir.
İsrail'de Etiyopyalı nerede?
İsrail'e ilk kez gelen insanlarYahudiler hakkındaki fikirlerinin, Falash etnik Etiyopya Yahudileri grubu ile görüştükten sonra çarpıcı biçimde değiştiği kabul edilmektedir. Bu, Kuzey ve Kuzey Batı Etiyopya topraklarında yaşayan bir Yahudi cemaatidir. İsrail'de hangi dilde konuştuğuyla ilgilenenler, en yaygın olanlardan birinin Etiyopyalı olması karşısında şaşıracaklar. Falashiler kendilerini Kral Süleyman'ın ve Saba Kraliçesinin torunları olarak görüyorlar. Resmen, 1973’te Yahudiler tarafından oldukça geç kabul edildiler.
İşte o zaman alma hakkına sahipler.İsrail vatandaşlığı. Ancak, bu Etiyopya yetkilileri tarafından değerlendirilmedi. Aynı yıl, Etiyopyalı vatandaşların ülkeden ayrılmasını yasaklayan bir yasa çıkarıldı. Topluluğun bazı üyeleri kaçmayı başarsa da, çoğu yolda öldü. Seksenlerin ortalarında, İsrail makamları yasağı atlatmaya ve Yahudileri Afrika'dan çıkarmaya çalışmaya karar verdi. Birkaç operasyondan sonra, yaklaşık 35.000 Etiyopyalı Yahudi Vaat Edilen Ülkeye taşındı. Etiyopya dili modern İsrail'de böyle yayıldı.
İsrail'de Arapça
İsrail Milli Eğitim Bakanlığı’nınArapça konuşan öğrenciler için bir okul programı geliştiren özel bir Arapça departmanı. Birçoğunun İbranice öğretmesine rağmen, birçoğu yeterince konuşmuyor. Bu tasarıya göre, ilkokuldan başlayarak Yahudi okulları Arapça öğrenmeli, sonra da Arapça İbranice öğrenmeli. Arapça, ülkede barışı sağlamak amacıyla İsrail'in resmi dili oldu. Dilbilimciler, İsrail’in son zamanlarda Arapça öğrenmeye olan ilgisinin ve özel faturalar getirmeden olduğunu söyledi
Rus prevalansı
İsrail Parlamentosu defalarca bir tasarı önerdiİsrail’in resmi dilleri listesinde Rus dilini yapmak. Bu faturaların sonuncusu Ağustos 2008'de teklif edildi. İsrail okullarında öğretilen en yaygın dil İngilizce'dir. Ayrıca, ikinci yabancı dil, genellikle Arapça veya Fransızca olarak sıklıkla incelenir. 2008'den beri Rusça. Bununla birlikte, İsrail’deki Rusça konuşanların çoğu eski kuşaktan. Bununla birlikte, birçoğu Rusça'nın bir lehçeye benzettiğini söylüyor. Buna rağmen, medyanın yanı sıra Rusçadaki toplam basın, İsrail devlet dilinde - İbranice'de yayınlananlara yaklaşıyor.
Birçok tur operatörü müşterilerine garanti veriyorİsrail gezisi sırasında iletişim sorunları yaşamayacaklarını söylediler. Bunun nedeni, bu ülkenin toplam nüfusunun yaklaşık% 20'sinin çok iyi Rusça konuşmasıdır. Son yıllarda, Rusların pratik olarak yerlisi olduğu Sovyetler Birliği ülkelerinden yaklaşık bir milyon Yahudi bu duruma taşındı. Ancak, günlük iletişimde yeni neslin gençleri İsrail devlet dilini kullanmayı tercih ediyor - İbranice.
İbranice tarihinden
İsrail'in resmi dilinin uzun bir tarihi var."İbranice" kelimesi kelimenin tam anlamıyla "Yahudi dili" olarak çevrilir. Bu adın kendisi yaklaşık 100 yıl önce ortaya çıktı, nispeten yeni. O zamana kadar Yahudiler kendi dillerini kutsal bir dil olarak adlandırdılar. Pek çok jeolog İbranice'de Tanrı'nın Adem ile cennette görüşmelere yol açtığına inanıyor. Bununla birlikte, bilim adamları sonuçlarında çok daha dikkatlidirler. Onlara göre, İbranice oldukça eski bir dildir. İsrail'de bulunan en eski İbranice yazıtların yaşı, yaklaşık 3000 yaşındadır. Ancak, bilim adamları en eski metinlerin daha erken yazıldığına - MÖ XII. Yüzyılda - inanıyorlar. Bu, İbranice tarihinin başlangıç noktası olarak kabul edilen zamandır. Eski Yahudiler Fenike harfini kullandılar. Görünüşe göre, bu Canaan öğretildi.
Bilim adamları, Fenike alfabesinin harflerininEski Mısır hiyerogliflerinden gelmektedir. İlginçtir ki, modern zamanların tüm alfabeleri ondan geliyor - bunlar İbranice, Yunanca, Latince, Arapça. Çivi yazısı kök salmadı. Phoenicia'nın kuzeyine yayıldı. Günümüzde, çok değiştirilmiş bir biçimde de olsa İbranice yazı, Tevrat'ı yazmak için kullanılmaktadır. IV.Yüzyılda. M.Ö e. İbranice artık yaşamaya başladı. Şu anda, çeşitli dini metinlerin uygun telaffuzlarını kaybetme gibi ciddi bir tehlike vardı. Altıncı yüzyılda, kelimelerin telaffuzunu netleştiren transkripsiyon sistemleri geliştirildi. Bu önlemler sayesinde, İbranice bu güne kadar hayatta kaldı.
İsrail ve İbranice hakkında ilginç gerçekler
Yani, sorunun cevabını düşündükİsrail'de hangi dil konuşulur. Bu ülkenin kültürü hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyenler ilginizi çekebilecek başka gerçekler neler olabilir? İsrail'in başkenti Kudüs'tür. Ana devlet kurumlarının bulunduğu bölgededir. Ancak, ülkenin ana iş merkezi Tel Aviv'dir. Orada, uluslararası konsoloslukların yanı sıra, çeşitli şirketlerin genel merkezlerinin bulunduğu yer var. İsrail’de bir hafta, pek çok ülkede olduğu gibi Pazartesi’de başlamıyor, ancak Pazar’da. Cumartesi günü, hayat neredeyse durur. Ancak, yerel sakinler, Sabbath’ın 15 yıl önce olduğu gibi kesinlikle zorlanmadığını söylüyor. Bazı mağazalar hala açık. İsrail’de tüm hayatınızı yaşayabileceğinizi ve neredeyse İbranice sahibi olamayacağınızı söylüyorlar. Burada doğan İsrailliler bile sizi anlayabilir.
Ancak, bir iş bulmak için,İsrail'in resmi dili hakkında bilgi gerektirir - İbranice. Bu basit bir dildir. Çok yapılandırılmış ve mantıklı. Başlıca özelliği, içinde hiç sesli harf bulunmaması ve kelimelerin sağdan sola yazılmasıdır. Birçok kişi İsrail'de hangi dilde konuştuğunu merak ediyor, çünkü yerel kültür hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorlar. İbranice öğrenmek kolaydır. İlk başta, kitapları açma arzusunu baştan değil, en sondan itibaren aşmak zordur. İbranice'de çok az kelime var ve Rusça'dan 4 kez daha az fiil var. Günlük konuşma pratiği olduğunda İbranice'de açıklamayı öğrenmek yaklaşık 6 ay sürer.
