“Hamburg Rooster” - bu ifade birçok kişiye aşinadır, ancak herkes bunun ne anlama geldiğini ve günlük hayatımıza nasıl geldiğini bilmiyor. Bu kanatlı ifadenin görünüşünün birçok versiyonu var, ancak en popüler olanları ele alacağız.
Bize akılda kalıcı bir cümle veren film
Nitekim "Hamburg horozu" ifadesiÜnlü komedi "Gentlemen of Fortune" un yayınlanmasının ardından eski Sovyetler Birliği'nin birçok vatandaşının duruşmasına çıktı. Yevgeny Leonov'un ustaca canlandırdığı bu filmin kahramanı, hapse atıldıktan sonra hapishane jargonu kullanmaya çalışıyor ve mahkumları şu ifadeyle tehdit ediyor: “Sosis! Sosis! Nuvuchadnezzar! Hamburg Horozu! "
Birçok insanın inandığı bir gerçektir:böylesine yüksek sesli bir ifade, "Gentlemen of Fortune" filminin yaratıcılarının hayal gücünün bir ürünüdür. Ancak, durum hiç de böyle değil. Filmin yönetmeni Alexander Sery, filmi yaratırken senaristlerin o dönemde bilinen hapishane jargonunu kullandığını iddia etti.
Bu ifade ne anlama geliyor?
Bir yandan, ifadede hiçbir şey fantezi değil"Hamburg horozu" öyle değil gibi görünüyor. Her şey açık - bu bir horoz türü. Ve bu cins gerçekten var. Ama bundan sonra daha fazlası, önce bu ifadenin anlamını bulalım.
"Rus Argo Sözlüğü" nü açarsak, bu cümlenin çok net bir tanımını göreceğiz - "bir ahbap, görünüşünü izleyen ama aynı zamanda gurur duyan modaya uygun bir kişi."
İfadenin dini anlamı
Bu sloganın anlamının başka bir versiyonu daha var. Bu ifade Yahudilikte kullanılır, ifade sadece birkaç inisiye tarafından bilinir.
Yahudilikte bu kuş, koşer olarak kabul edildi.(dini kanonlar açısından uygun) yiyecek. Eski bir efsane, kötü şöhretli horoz etrafındaki tartışmaların alevlendiği yerin Hamburg olduğunu söylüyor. Şunun gibiydi: kuşlardan birinin kesim sırasında kalpsiz olduğu ortaya çıktı. Bu korkunç bir olaydı, bu yüzden 2 haham, kalbi olmayan bir kuşun koşer olarak kabul edilip edilemeyeceğini tartışmaya başladı. Ne de olsa kuşu doğrayan haham, kalbin daha başlangıçta olduğunu, horozun kesilmesi sırasında bir yerlerde kaybolduğunu iddia etti.
Bu tartışma o kadar yaygın bir tanıtım aldı ki,birçok bilgili uzman ona katıldı. Fizyologlar, doğada, kuşların kalp gibi önemli bir organ olmadan yaşadıklarında vakaların kaydedildiğini savundu. Rolü sadece diğer organlar tarafından oynandı. Bu versiyon anlaşmazlığa bir son verdi, horozun yemek için uygun olduğu kabul edildi ve olayın kendisi dünya çapında tanındı. Şimdi "Hamburg horozu" ifadesi tartışmalı bir durum anlamına geliyor. Ancak zamanla görünüşleriyle övünen insanları aramaya başladılar.
Hamburg horozlarının özellikleri nelerdir?
Hamburg horozları eski çağlardan beri biliniyor.kendilerini dünya pazarında en verimli tür olarak konumlandırmışlardır. Kuşun görünümü çok güzel ve dikkat çekicidir. Farklı renklerde gelirler: altın, beyaz, siyah, mavi, siyah, alacalı ve benekli. Muhtemelen, bu tavukların ortaya çıkışı, görünüşlerini gösteren erkeklerin Hamburg horozları olarak adlandırılmasında önemli bir rol oynadı.
"Hamburg Horozu": modern dünyadaki ifadenin anlamı
Her neyse, ama şimdi bu cümle daha fazlasıhapishane argosunda kullanılır ve çok hoş olmayan bir anlamı vardır. Hapishane jargonunda "Hamburg horozu" tecavüze uğrayan bir adamı ifade eden bir ifadedir. Belki tesadüfen, ama Almanya'nın Hamburg şehri artık eşcinsel erkeklerin başkenti olarak biliniyor.
Sadece spekülasyon yapabiliriz:Neden bu kadar köklü bir tavuk türü, gösteriş ve kibir sembolü haline geldi? Belki de görünüşleriyle övünen birçok insanın kalpsiz yakışıklı erkekler olarak tanınması nedeniyle? Ya da belki kuşun muhteşem tüyleri bir şekilde bazı gençlerin tuhaf kıyafetlerini taklit ettiği için?
