การแสดงออกในภาษารัสเซียหมายถึง"อารมณ์". ดังนั้นคำศัพท์ที่แสดงออกเป็นชุดของนิพจน์ที่แสดงอารมณ์โดยมุ่งเป้าไปที่การถ่ายทอดสภาวะภายในของบุคคลที่พูดหรือเขียน มันเกี่ยวข้องกับรูปแบบศิลปะในการพูดโดยเฉพาะซึ่งใกล้เคียงกับภาษาพูดในข้อความปากเปล่า แต่ในขณะเดียวกันรูปแบบทางศิลปะก็มีข้อ จำกัด ที่สำคัญหลายประการเมื่อเทียบกับคำพูดที่เป็นภาษาพูด ผู้เขียนสามารถพูดได้มากมาย แต่ไม่ใช่ทุกอย่างหากต้องการอยู่ในกรอบของบรรทัดฐานทางวรรณกรรม
การระบายสีคำพูดที่แสดงออก
หลายแนวคิดที่มีอยู่ในภาษารัสเซียไม่เพียง แต่หมายถึงวัสดุหรือวัตถุทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการประเมินจากตำแหน่งของผู้พูดด้วย ตัวอย่างเช่นคำว่า "อาร์เมเนีย" เป็นเพียงข้อเท็จจริงที่เป็นพยานถึงสัญชาติของบุคคล แต่ถ้ามันถูกแทนที่ด้วยคำว่า "khach" ก็จะแสดงการประเมินในแง่ลบของบุคคลที่มีสัญชาตินี้ คำนี้ไม่เพียง แต่แสดงออกเท่านั้น แต่ยังเป็นคำภาษาท้องถิ่นอีกด้วยซึ่งไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานทางวรรณกรรม
ความแตกต่างระหว่างการแสดงออกทางภาษาและการแสดงออก
การแสดงออกทางภาษาเป็นส่วนใหญ่โดยทั่วไปสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในบางพื้นที่มีงานอดิเรกร่วมกันและอาจอยู่ในกลุ่มอายุเดียวกัน สิ่งนี้ค่อนข้างคล้ายกับภาษาถิ่นแม้ว่าจะไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของกลุ่มชาติพันธุ์ใดกลุ่มหนึ่ง แต่เป็นวัฒนธรรมย่อย โดยส่วนใหญ่แล้วการแสดงออกทางภาษาหมายถึงการแสดงออกที่แสดงออก แต่ไม่ จำกัด เฉพาะคำเหล่านี้
คำเดียวกัน "khach" เป็นภาษาเรียกขานแต่ยังมีสีที่แสดงออก อย่างไรก็ตามแม้แต่คำธรรมดาก็สามารถสื่ออารมณ์ได้ ตัวอย่างเช่นหากมีการใช้คำว่า "อาร์เมเนีย" ตามปกติในบริบทเชิงลบคำนั้นจะกลายเป็นคำพ้องความหมายกับคำว่า "คาช" แม้ว่าจะมีความเป็นวรรณกรรมมากกว่าก็ตาม นิพจน์ทั่วไปมักเป็นคำศัพท์ที่แสดงออก แต่ตัวอย่างเช่นคำว่า "สีบลอนด์" นั้นค่อนข้างเป็นวรรณกรรมแม้ว่าจะหมายถึงการแสดงออกที่มีสีสันตามอารมณ์ก็ตาม
คำศัพท์เกี่ยวกับอารมณ์และการประเมินเป็นเรื่องเดียวกันหรือไม่?
โดยทั่วไปคำเหล่านี้เป็นคำพ้องความหมายเนื่องจากคำศัพท์ที่แสดงออกมักแสดงออกถึงทัศนคติที่แน่นอนของผู้พูดต่อบางสิ่ง แต่ในบางกรณีคำพูดที่แสดงอารมณ์ไม่ได้มีการตัดสินเนื่องจากบริบทของคำเหล่านั้น ตัวอย่างเช่นคน "อา" พูดทั้งในเวลาที่มีสิ่งดีๆเกิดขึ้นในชีวิตและไม่ดี
นอกจากนี้ยังไม่รวมถึงคำศัพท์ความหมายที่มีการประเมินอยู่แล้ว การใช้คำศัพท์ที่แสดงออกคือการใช้คำที่มีองค์ประกอบทางอารมณ์และไม่ได้มีเพียงอารมณ์เท่านั้น ดังนั้นต้องมีข้อสรุปหนึ่งข้อ คำจะได้รับการประเมินเมื่อองค์ประกอบทางอารมณ์ถูกซ้อนทับโดยการสร้างบริบทบางอย่าง ในเวลาเดียวกันความหมายอิสระของคำจะถูกเก็บรักษาไว้
การใช้คำศัพท์ที่แสดงออกในชีวิต
ในชีวิตคนเราใช้การประเมินจำนวนมากการตัดสินการเชื่อมโยงหลักคือการแสดงออกทางอารมณ์ ในทุกด้านของชีวิตแม้แต่ในแวดวงธุรกิจก็มีการใช้คำศัพท์ที่แสดงออก ตัวอย่าง - คำแถลงของนักการทูตรัสเซียเกี่ยวกับประเทศอื่น ๆ แม้แต่ประธานาธิบดีก็เพิ่งใช้สำนวนที่แสดงออกซึ่งเป็นภาษาเรียกขานในการประชุมเมื่อเร็ว ๆ นี้
คำใด ๆ ที่สามารถแสดงออกได้หากค้นหาบริบทที่เหมาะสมสำหรับเขา ตัวอย่างเช่นใช้ประโยค: "พลเมืองเหล่านี้ถ้าคุณสามารถเรียกพวกเขาว่าพวกเขาไม่ได้เลือกวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงความแข็งแกร่งของพวกเขา" หากเรานำคำว่า "พลเมือง" ไปใช้นอกบริบทนี่คือการแสดงออกที่พบบ่อยที่สุดของบุคคลที่อยู่ในประเทศใดประเทศหนึ่ง แต่ส่วน "ถ้าคุณสามารถเรียกพวกเขาว่า" จะเพิ่มสีที่แสดงออกให้กับแนวคิดนี้ในประโยคที่กำหนด การประเมินของผู้เขียนเกี่ยวกับการกระทำของผู้คนที่อาศัยอยู่ในประเทศใดประเทศหนึ่งจะแสดงออกทันที ตอนนี้เราควรแบ่งประเภทของการแสดงออกที่มีสีตามอารมณ์เล็กน้อย
คำพูดที่ไม่ชัดเจนพร้อมคำตัดสินที่ชัดเจน
ในบางแง่สีอารมณ์แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไม่ว่าบริบทใดจะยังคงชัดเจนว่าผู้ที่เขียนหรือพูดต้องการให้ประเมินแบบใด ในอีกแง่หนึ่งคำดังกล่าวใช้ยากอย่างไม่น่าเชื่อ ตัวอย่างเช่นคุณจะพูดคำว่า "henpecked" ในบริบทเชิงบวกหรือเป็นกลางได้อย่างไร ตามกฎแล้วการแสดงออกดังกล่าวจะใช้เฉพาะในกรณีที่บุคคลต้องการแสดงทัศนคติเชิงลบ มิฉะนั้นจะใช้คำและวลีที่นุ่มนวลกว่าเช่น "สามีที่ดี" และคำอื่น ๆ
"Henpecked" เป็นคำลักษณะนอกจากนี้ยังมีคำที่มีการประเมินการกระทำ ตัวอย่างเช่นคำว่า "ทุเรศ" "โกง" อดีตหมายถึงบุคคลที่ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกอับอายและคำหลังหมายถึงการหลอกลวง อย่างไรก็ตามคำนี้ยังมีความหมายแฝงเชิงลบเป็นส่วนใหญ่
คำที่ไม่ชัดเจนซึ่งทำให้เกิดสีทางอารมณ์เมื่อใช้เป็นคำอุปมา
จะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อใช้คำในเป็นคำอุปมาคำศัพท์ที่แสดงออกจะถูกสร้างขึ้น ตัวอย่าง - สามีจู้จี้ (อ้างอิงถึงคำก่อนหน้า) ครวญเพลงถึงเจ้าหน้าที่พลาดรถบัส โดยทั่วไปคำว่า "เลื่อย" หมายถึงการแบ่งไม้ออกเป็นหลายส่วนโดยใช้เครื่องมือพิเศษ แต่ถ้าคุณใช้มันเป็นคำอุปมาคุณจะได้อะไรอย่างแท้จริงเช่น "แบ่งสามีออกเป็นหลาย ๆ ส่วน" นั่นคือแม้จะมีการตีความคำอุปมานี้ตามตัวอักษร แต่ก็แทบไม่มีอะไรเป็นบวกเลย นี่คือตัวอย่างของการแสดงออกที่ชัดเจน
การใช้คำศัพท์ที่แสดงออกจะสร้างความสามารถในการแสดงทัศนคติของคุณต่อปรากฏการณ์หรือเหตุการณ์บางอย่าง จริงอยู่ในการรับรู้องค์ประกอบที่แสดงออกของอุปมาอุปมัยดังกล่าวจำเป็นต้องใช้ความพยายามทางปัญญาเล็กน้อยที่สุดหากบุคคลไม่เคยพบการแสดงออกเช่นนี้มาก่อน
คำแสดงอารมณ์พร้อมคำต่อท้าย
สำนวนประเภทนี้น่าสนใจมากเพราะเหตุผลที่อาจมีเฉดสีที่แตกต่างกันซึ่งขึ้นอยู่กับบริบท คำศัพท์ประเภทสีที่แสดงออกมาสามารถมีทั้งการประเมินเชิงบวก (อย่างเรียบร้อย) เชิงลบ (เพื่อน) และการประเมินตามบริบท (เพื่อน) ตัวอย่างเช่นคำหลังอาจหมายถึงทั้งความรู้สึกอ่อนโยนต่อเพื่อนและคำพูดที่น่าขันเกี่ยวกับศัตรู
แล้วคำต่อท้ายมีอะไรบ้าง?และเพราะด้วยความช่วยเหลือของพวกเขาคุณสามารถให้คำประเมินที่แตกต่างออกไป ตัวอย่างเช่นใช้คำว่า "table" ตามปกติ หากคุณเพิ่มคำต่อท้าย ik ลงไปคุณจะได้ตารางและนี่คือการประเมินเชิงบวก หากเราเพิ่มคำต่อท้าย "isch" "ทุน" จะปรากฏออกมาซึ่งมีความหมายแฝงเชิงลบเป็นหลัก
ผลการวิจัย
ใช้คำศัพท์ที่แสดงออกถึงอารมณ์ค่อนข้างเป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรงในการพูดของเรา ถ้าไม่ใช่เพราะมันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงความรู้สึกของคน ๆ หนึ่งออกมาอย่างเต็มที่ และในเทคโนโลยีในการสร้างปัญญาประดิษฐ์ในขั้นตอนนี้พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะทำให้หุ่นยนต์ถ่ายทอดอารมณ์ผ่านการแสดงออกทางสีอารมณ์เท่านั้น
นอกจากนี้คำศัพท์ที่แสดงออกยังช่วยให้ดีขึ้นแสดงความคิดของคุณเองในระหว่างการติดต่อทางอินเทอร์เน็ตเมื่อมีความเป็นไปได้ในการสื่อสารด้วยคำพูดเท่านั้นและไม่สามารถอ่านคำพูดที่ไม่ใช่คำพูดได้ แน่นอนว่าสิ่งหลังมีบทบาทสำคัญอย่างไม่น่าเชื่อในการสื่อสาร แต่หากไม่มีการใช้คำศัพท์ที่แสดงออกแม้ลักษณะทางศิลปะส่วนใหญ่จะไม่แสดงอะไรเลย
