På moderna ryska, engelska och i allapå andra språk finns det indirekt och direkt tal. Korrekt kunskap om dem ger dig möjlighet att korrekt förmedla vad någon sa på brevet. Därför är det extremt viktigt för inhemska talare och elever att förstå begreppen direkt och indirekt tal och tillämpa dem direkt i praktiken. Det är också viktigt att det ryska språket har ganska komplicerade skiljetecken, och beroende på ämnet placeras skiljetecken på olika sätt.
Tyvärr erkänner ett stort antal personer som studerar det ryska språket felaktig konstruktion av meningar med indirekt tal.
definiera
Så låt oss börja med definitionerna. Vad är indirekt eller direkt tal? Direkt tal är en text som bokstavligen överförs på talarens vägnar utan modifiering.
Indirekt tal är ett sätt att integrera andra människors ord i din egen text och bevara deras ursprungliga betydelse. Vi kan säga på vanligt språk att det här är en typ av återförsäljning av ord som tillhör en tredje part.
Прямую речь от косвенной на письме отличает närvaron av författarens ord och faktiskt det mest direkta talet. Författarens ord indikerar den person som det givna uttalandet tillhör. Det är viktigt att notera att modersmål i det ryska språket ofta gör misstag i att konstruera meningar med indirekt tal. Och särskilt hårt är det här ämnet givet till utlänningar som studerar ryska.
Därefter kommer vi att i detalj överväga reglerna för att använda båda typerna av tal - både direkt och indirekt. Låt oss vara uppmärksamma på skiljetecken och till det speciella med att konstruera meningar med de nämnda konstruktionerna.
Regler för användning av indirekt tal
För att komma med förslag med ett indirekt tal,du måste lära dig reglerna för skiljetecken i sådana situationer. Det är värt att notera att indirekt tal i en komplex mening som regel fungerar som en underordnad del. Den adverbiala delen, som innehåller indirekt tal, kan gå med i huvuddelen med hjälp av vissa fackföreningar och allierade ord:
- till;
- att;
- som om;
- påstådda;
- när;
- att;
- varifrån;
- vilken;
- där;
- var och andra
Union och relaterade ord för indirekt tal
Föreningen ”vad” används i tal för att ersätta en berättande mening och uttrycker talarens förtroende för att informationen är tillförlitlig:
- Han svarade att han inte ville gå på universitetet, för han hatade honom av hela sitt hjärta.
Eller till exempel sådana fackföreningar som "som om" och "som om" kan indikera att högtalaren på något sätt tvivlar på tillförlitligheten för den information han anger:
- Farfar sa att han var i Frankrike på utställningen i går..
När det gäller sådana relativa ord som:"Vilka", "vad", "vad", "var", "var" och liknande, de används i situationer där direkt tal ersätts utan några ändringar i meningar med indirekt tal. exempel:
- Dina sa att hon älskar Nikita av hela sitt hjärta, men det faktum att han agerar otillbörligt mot Alina gör henne mycket upprörd och får henne att tänka.
- Farfar, som passerade mig på boulevarden, stannade och frågade var närmaste apotek ligger.
Tegnsättning i indirekta talmeningar: regler
Vi listar några av reglerna för skiljetecken i meningar med indirekt tal.
Det är viktigt att notera att man i indirekta tal ibland kan hitta ordliga uttryck från en annan persons tal. De är markerade med citattecken på brevet.
Om det direkta talet innehåller en incitamentsmening, används alliansen ”i ordning” när man använder meningar med indirekt tal. exempel:
- Han sa till mig att ta med vatten till min farfar, för värmen på gatan är fruktansvärd.
- Mamma beordrade pigern att omedelbart tvätta golven i huset.
Om det i direkt tal inte finns några förhörande uttal och adverb, används som regel, när man använder indirekt tal, ”li” -partikelunionen. Till exempel:
- Mormor frågade om jag visste vem Joseph Stalin var, och jag svarade naturligtvis henne.
Men om direkt tal innehåller förhörande uttal och adverb, omvandlas de till allierade ord när du ersätter det med ett indirekt.
När det gäller utbyte av personliga pronomen, när de använder indirekt tal används de i enlighet med personen som förmedlar talet för en annan person.
Som regel finns meningar med indirekt tal efter författarens ord och bör markeras med komma på brevet.
Regler för användning av direkt tal
För att förmedla direkt tal måste du följa vissa regler. Så om direkt tal börjar med ett stycke, måste ett streck ställas framför det. Till exempel:
- Lena föll och började skrika:
- A-I-I-II, det gör mig ont!
Om direkt tal inte börjar med ett stycke utan går till en rad, måste du sätta en kolon framför det, och efter det - citattecken. Till exempel:
- Alice hoppade av lycka och ropade: "Hurra, äntligen fick jag ett examensbevis!"
Men det är värt att notera att det inte finns något behov av att sätta en kolon i situationen med citat som ligger i den intilliggande delen av meningen. Till exempel:
- Psykolog David Dunning skrev att "inkompetenta människor har en tendens till otvetydiga och kategoriska slutsatser."
Förslagsscheman med indirekt tal och direkt
Versalerna "A" och "P" är symbolerna för att utarbeta direkta talscheman. Bokstaven "A" anger författarens ord och bokstaven "P" - direkt för direkt tal. Till exempel:
- Dasha sa: "Gå ut ur detta rum!"
Schematiskt kommer det att se ut så här: A: "P!"
När det gäller meningar med indirekt tal, som regel, ser deras scheman ut som scheman med vanliga enkla och komplexa meningar.
Analyser meningar
Analysera meningar med indirekttal och direkt utförs för att vara hundra procent säker på att skiljetecken är korrekta. Det vill säga att parsing hjälper dig att navigera ämnet djupare och korrekt använda meningar med direkt och indirekt tal.
Den nämnda parsningen utförs i följande sekvens:
- Det är nödvändigt att bestämma var författarens ord är och var är direkt tal.
- Gör att analysera författarens ord.
- Förklara användningen av skiljetecken.
Direkt skiljetecken: regler
I en situation där direkt tal är i mitten av strukturen och slits av författarens ord, placeras en streck före och efter dem:
- "Jag vill med dig," viskade Nikolay, "att gå till världens ändar!"
Om författarens ord ligger vid korsningen av två meningar, läggs först ett komma och sedan ett streck framför författarens ord. Efter författarens ord måste du sätta en punkt och en streck till:
- "Nina, vad gör du?" Frågade Andrey. - Du är galen! "
Vanliga misstag vid indirekt och direkt tal
Felaktig konstruktion av meningar med indirekttal förekommer allt oftare. Detta måste naturligtvis bekämpas. Men hur? Svaret är enkelt: du måste regelbundet upprepa de grundläggande regler som lärarna gav oss tillbaka i den avlägsna femte klass.
Trots allt, även om modersmål på ryska gör detgrova och dumma misstag, vad kan vi säga om dem som studerar ryska som främmande språk?! De försöker kommunicera mer med modersmål för att bättre navigera i den. Men vad kan utlänningar lära sig om de modersmålstalande själva ibland gör oförlåtliga misstag i sitt tal?!
Du måste bli av med misstag omedelbart. Till och med B. Shaw i sitt arbete "Pygmalion" kritiserade folk hårt med motbjudande tal. Han sa att det är oförlåtligt och äckligt för utbildade människor att tala på detta sätt.
Ofta gjort misstag i att konstruera meningar med indirekt och direkt tal
Så nedan kommer de vanligaste misstagen och felaktig konstruktion av meningar med indirekt tal och direkt. Fel görs ofta när alltför besvärliga konstruktioner används.
- För många klausuler:
Jag tog filten som min mormor gav migGalya, och jag såg ett stort hål på det, som antagligen lämnades av min katt, som min far presenterade för mig för att hedra min födelsedag, när jag firade det i vattenparken.
Det vore korrekt att dela upp denna konstruktion i flera meningar:
Jag tog filten som min mormor gav migGalya, och såg ett stort hål på den. Det lämnades antagligen av min katt, som min far gav mig till min födelsedag. Den gången firade jag min födelsedag i vattenparken.
- Med identisk syntax:
Lena sa att hon inte gillar godis, och Lenaköpte en massa smaklösa sura frukter, och sedan gick hon med dem längs vägen, och frukterna sprids och bröt på asfalten, och Lena började skrika, hon ville så gärna äta dessa frukter.
För att denna mening ska låta snygg och vacker, måste den delas in i flera konstruktioner:
Lena sa att hon inte tyckte om godis och köpteen massa smaklösa sura frukter. Men när hon gick med dem på vägen spriddes frukten på asfalten och bröt. Lena började skrika för att hon ville äta dem.
- Felaktig konstruktion av en mening med indirekt tal kan också uttryckas i ett sådant fenomen som en förskjutning av strukturen i komplexa meningar:
Det sista hon sa var om vår kommande skilsmässa, om våra problem och hur hon hatar mig..
Som kontrast presenterar vi den här meningen i rätt version:
Det sista hon sa var vår kommande skilsmässa och våra problem, och också hur mycket hon hatar mig.
Betydelsen av korrekt användning av meningar med indirekt och direkt tal
Ett intressant faktum är att var och enen person har sitt eget sätt att konstruera meningar. Till exempel föredrar någon ofta att använda underordnade klausuler, någon använder de enklaste konstruktionerna, någon staplar sitt tal med inledande ord etc. Du måste dock alltid vara medveten om hur du talar. Du kanske föredrar ett sätt som är helt fel. Därför är det så viktigt att känna till reglerna och kombinera dem med dina preferenser i tal.
Det var inte för ingenting som den stora antika grekiska filosofen Aristoteles sa att "tal måste överensstämma med logiklagarna."
