Hur rik det ryska språket är!När allt kommer omkring är det bara okunniga som tycker att allt i honom är klart, öppet och förståeligt. Detta är faktiskt inte fallet. Två ord som låter exakt samma kan betyda helt annorlunda eller skilja sig åt i stavningen med en bokstav, vilket, när det uttalas, ger samma ljud i båda fallen. Och det finns ganska intressanta ord som verkar vara begripliga, men historien om deras ursprung är fantastisk. Till exempel ordet "avskräckt." Är det ett kort adjektiv eller en kort passiv particip? Och vad är dess etymologi?
Skämtspel
- Granne, är du avskräckt?
- Du talar sanning, Daria! Illern dödade alla kycklingar på natten, dödade dem utan kniv. Så jag blev verkligen avskräckt. Detta är så - inte en enda kyckling är kvar!
Betydelse och etymologi
Men ordet "avskräckt" är inte alls vadvad en äldre och inte alltför utbildad kvinna menade. När allt kommer omkring har kycklingar absolut inget att göra med det. Ordets rot är inte alls "kycklingar" utan "mod". Och det kom till ryska från Frankrike. Den ursprungliga innebörden av "mod" motsvarade "mod". Gradvis tog ordet på ryska rot och fick andra betydelser: "ardor", "swagger", "mod", "ostentatious courage", "ökad glädje." De rika svärmade, slösande pengar i krogar, den tyranniska hyresvärden svängde över sina bönder, berusade män svävade över stum undergivna fruar. Och på morgonen, när de såg vad de hade gjort nyktert, antog de en avskräckt blick, när det inte längre fanns någon dopning för skojs skull, modet inför gendarmen försvann, eller samvetet vaknade, eller snarare, resterna av det.
Semantik av ett ord
Vad betyder ordet avskräckt?Ordböcker tolkar det som "bristande självförtroende", "dummat", "i ett tillstånd av förvirring", "förvånad", "i ett tillstånd av förvirring", "förbryllad", "bedrövad", "blyg", "förvirrad "," generad "," skämd "," förvirrad "," dummad "," orolig "," förvirrad "," förvirrad "," förbluffad "," upprörd ". Alla dessa definitioner i deras betydelse går tillbaka till en grundläggande - "saknar mod."
Den del av talet som ordet "avskräckt" hänvisar till
Detta ord bildades av verbet "avskräcka",det vill säga "förvirra", "upprörd", "beröva förtroende." Därför är det en passiv particip. Eftersom det finns ett prefix, till och med två, används suffixet -нн-. Om du använder formuläret "avskräckt" eller "avskräckt", bör ordet definieras som en particip i en kort form.
Använda sig av
För att förstå vad ”avskräckt” är måste du titta på exempel på hur ordet används.
- ”Marina lämnade butiken med inköp.Hon kom ihåg att hon lämnade en del av pengarna i sin handväska innan hon lämnade huset. Men när jag öppnade den fann jag att plånboken var helt tom. Förvånad och upprörd insåg hon att hon blivit rånad. Förbipasserande vände sig efter henne och såg ett avskräckt uttryck i Marinas ansikte att det bara var mitt hjärta som bröt från flickans så dumma blick. "
- ”Missmodig av vad han såg på morgonen, Vasilygrep huvudet ... "Så blev han full! Två lik, trasiga möbler och trasiga rätter - hur kommer man ut ur den elaka historien?" - tänkte han och rusade omkring i rummet på jakt efter rätt lösning.
- ”Varghunden, som var van vid att få sin portion gröt och kött varje morgon, var avskräckt att hon i stället för att äta hittade en ren, tom skål. Det hände något tydligt och det var hemskt. "
- ”Månen tittade avskräckt på åkrarna: igår blev vete fortfarande gult där, men idag är det tomt. Eller ska hon vara ledsen? Folket har kul ... "
Som du kan se från ovanstående exempel kan ordet "motlös" användas både i vanligt språk och i fiktion. Ofta använder poeter också det.
