Размотрите значење фразеолошке јединице „плесатитуђа мелодија “. Откријмо значење, порекло и дајмо пример. Рецимо одмах да конформисте ретко други поштују, али закључци су понекад пренагли. Хајде да ближе погледамо питање.
Порекло
Познато је да је већина фразеолошких јединицабило из народног живота, било из Библије, али вероватно је да ће наш данашњи јунак бити један од изузетака из ове серије. Израз дугујемо Херодоту. Током бизарних трансформација, древна легенда постала је фразеолошка јединица. Која је легенда? Флаутиста је желео да шармира рибе и натера их да плешу по његовој мелодији. Али риба није послушала. Тада је флаутиста одустао од свог шаманизма и одлучио да користи обичну поплочницу. Ухвативши рибу, видео је како оне „плешу“ у мрежама. Гледајући их, успешан риболовац, али несретни музичар, рекао је да је наступ закаснио и да је требало одговорити на лулу када је свирао. Према легенди, краљ Кир јој је рекао, Езоп је саставио и задржао за потомство, као што је већ поменуто, Херодота. Историја појаве је прошла, следећи корак је значење фразеолошке јединице „плесати по туђој мелодији“.
Значење
Значење стабилног израза није тешко разоткрити:тако кажу за особу која је проводник туђих жеља или воље, пева из туђег гласа. Природно, друштво не одобрава такво понашање, али има доста конформиста, слуга шефова. Односно, с једне стране, нико не одобрава, али с друге, многи следе. Читалац се може изненадити и питати: „Шта, они не разумеју значење фразеолошке јединице„ да плешу по туђој мелодији “?“ Ово питање је увек веома тешко. Обично су људи који исповедају конформизам добри у наговарању себе. Понекад је превара намерна, а понекад несвесна. Понекад особа испуњава туђу вољу из безбедносних разлога. На пример, ако је у особљу неког манијакалног шефа који верује да ако се неко не смеје његовим шалама, онда кује нељубазност.
Дон Корлеоне и израз
Стабилан преокрет говора „плес за туђемелодија “(што значи да смо већ испитивали) налази се у филму„ Кум “(1972). Пред крај слике, Вито Цорлеоне, који се већ повукао, упућује Мајкла. Предмет дискусије је могућа ликвидација младог дон. Када су главни детаљи већ разговарани, отац пада у носталгично расположење и између осталог напомиње да никада није плесао у туђој мелодији и одбијао да се прави будалим.
Из неког разлога, удруживањем, сећам се концептасоцијална правда чија је суштина да што се човек више уздиже у друштвеној хијерархији, свет му се чини праведнијим. Читалац се може запитати како су повезани значење фразеолошке јединице „плесати по туђој мелодији“ и расуђивање о друштвеном светском поретку, све је врло једноставно: бити неконформиста (особа која не испуњава туђу вољу) може бити маргиналац или особа врло високог социјалног статуса. Дон Вито Цорлеоне се ни на који начин не може класификовати као маргиналац. То све значи да ако видите конформисту, не бисте га требали одмах осуђивати строго, можда једноставно није пронашао други начин да се прилагоди свету.
