Dnes považujeme také pojmy ako „kapitán“, „lodný prístav“, čo sú synonymá.
Etymológia a významy
Slovo "boatswain" pochádza z angličtiny v portugalčineniektoré zdroje od holandského (holandského) slova lodník, čo znamená „lodník“. Táto hodnota bola použitá pred revolúciou a po jej vylúčení z jazyka.
Lodný prístav je teda vojenským poddôstojníkomhodnosť, ktorá existovala v ruskej flotile, ako aj vo flotile niektorých ďalších krajín sveta. Tento titul sa uplatňuje vo vojenských jednotkách moderných štátov. Zjednodušene povedané, služba lodného dozoru je funkciou dôstojníka bez poverenia.
В толковом словаре С.Ожегова и Н.Shvedov má nasledujúcu definíciu: „Boatwain je juniorský člen posádky, ktorému je palubná posádka podriadená. Potrebuje poznať mená všetkých podriadených námorníkov, tiež podriadených dôstojníkov, sledovať ich správanie, byť si vedomý ich zručností a námorných služieb. osoba musí poznať vybavenie lode, musí byť schopná pracovať s kompasom, ovládať volant a plachty. Ak je na lodi tím posádok lodí, medzi jeho zamestnancov je pridelený hlavný alebo vedúci lodí. , Člny, kotvy, ich schopnosť práce. Riadi nakladanie a zabezpečenie nákladu, rozdeľuje práca medzi námorníkmi. "
V kompletnom slovníku cudzích slov M.Popov hovorí, že lodný vodca je najvyššou hodnosťou medzi námorníkmi, ich najbližším šéfom. V rovnakom slovníku je uvedená kratšia definícia. Boatswain je seržantom v námorníctve.
Význam slova „seržant“
Tento titul pochádza z nemeckého feldwebelu apoužívaný v cárskej armáde. Označuje hodnosť poddôstojníka, ktorý je asistentom veliteľa pre hospodárske záležitosti a vnútorné predpisy. Zhruba to zodpovedá hodnosti seržanta. V ruštine sa toto slovo používa od 17. storočia. Túto hodnosť zaviedol Peter I. a využívala sa nielen vo flotile, ale aj v jazdectve, kde sa volala trochu inak - rotmajster.
Neskôr sa hodnosť rotmajstra zmenila na „podporučíka“ a „práporčíka“.
Slovo „lodný kapitán“ označuje také pojmy ako „kapitán“, „seržant“, „poddôstojník“, „seržant“, „seržant“.
