Slovo „parhat“ sa používa ako prekliatienajčastejšie vo vzťahu k Židom. Používa sa však aj ako prekliatie pre každú osobu. Prečo a ako sa to stalo? Pokúsme sa v tomto článku zistiť význam slova „parhat“. Takže podrobnejšie.
Čo to slovo znamená
Najskôr sa obráťme na slovník D.N. Ushakov zistiť význam slova „parhaty“.
Toto je urážlivý výraz alebo význam „chorý s chrastou“. Chrastavitosť je ochorenie kože, vlasov a nechtov, napríklad plesne (mykóza). Ostatné slovníky interpretujú slovo rovnako.
V Dahlovom slovníku sú také synonymá pre slovo „chrastavitosť“: „parha“, „šupka“. Slovo „mangy“ je tiež bežné a znamená zhruba to isté. Napríklad „mangy dog“.
Niekedy sa lupiny („parha“) nazývali „chrastavitosť“ apotom sa význam slova „parhaty“ trochu zmenil - „parhaty blázon“. Pridal náznak neupravenosti, neupraveného a zanedbávaného vzhľadu človeka. To by sa dalo pripísať tulákom, opilcom a iným pochmúrnym jednotlivcom.
Verzie pôvodu slova
Existuje niekoľko verzií pôvodu slova„parhaty“. Prvý - tzv všetci pacienti s chrastou. Druhým sú Židia. Stalo sa, že všetci ľudia židovského pôvodu sa začali nazývať „parkhat“. Pozrime sa bližšie na tieto predpoklady.
Chrastavitosť je ochorenie kože, vlasov alebo nechtov. Týka sa to mykóz, plesňových chorôb.
Je známe, že Židia, keď slúžili v kráľovskejjednotky, často trpeli plesňovými chorobami (chrastavitosťou). Kožné problémy tohto druhu sú pre týchto ľudí charakteristické. Slovania si kúpeľný dom vždy veľmi vážili. Parná miestnosť bola vynikajúcim nástrojom na čistenie pokožky a boj proti plesniam.
A Židia sa však páčia mnohým európskymnárody sa vyhýbali parným miestnostiam. Považovali to za neprirodzené, a preto trpeli mykózami častejšie ako ostatní. Poznámky Zagelmana (1898-1903), ktorý sa venoval výskumu fyzického zdravia, hlásili medzi židovskými vojakmi veľké percento chorôb chrastavitosti (74,2%). Boli ošetrení a vyšetrení vo vojenských nemocniciach v Petrohrade.
Pretože ich potom ľudia pokrstili ako „Židov“ukázal sa jediný urážlivý výraz - „parhaty Žid“. Takáto prezývka znie urážlivo, stala sa však stabilným obratom ruského jazyka. A odkiaľ sa vzalo slovo „Žid“? Ukázalo sa, že z Českej republiky.
Podobnosť s českým jazykom
Tretia verzia pôvodu slov „parhat“ a „Žid“ ich spája s jazykovou podobnosťou so slovami v českom jazyku.
Útočná fráza má inú verziupôvodu. Pochádza z českého jazyka, v ktorom má „Žid“ priamy význam - „Žid“ a „prach“ znamená „peniaze“. Druhé slovo sa časom trochu zmenilo.
Na základe tejto verzie frazeologická jednotka prestáva byť urážlivá. Priamo to znamená Žid, ktorý má peniaze. A význam slova „chlpatý“ sa mení na „peniaze“.
