Záhadné hĺbky väzenia niekedy zabilibežní ľudia sú zmätení. Výraz „nosiť klobúk na gauči“ sa považuje za urážku iba intonáciou a výrazmi tváre osoby, ktorá mu túto vetu vrhá do tváre. Toto je zjavne veľmi urážka, pretože súper môže ako reakčné gesto bez varovania spôsobiť fyzické zranenia. O čom to je a prečo takáto reakcia?
Čo to znamená nosiť klobúk na buchte?
V prvom rade je potrebné spomenúť si na túto rečide o tzv. fén, to znamená o trestného žargónu. Je to špecifický slang, v ktorom existuje mnoho nejasných prejavov a stupňov urážky.
„Nosiť klobúk na gauči“ znamená maťhomosexuálne kontakty v podriadenom pasívnom postavení. Pasívni homosexuáli sú najviac opovrhovanou a neslobodnou kastou v miestach uväznenia, takže násilná reakcia sa okamžite prejaví. „Butch“ je názov kolónie s maximálnou bezpečnosťou v oblasti Kyjeva, ale v tomto prípade je najpravdepodobnejšie myslený druhý význam - hrebeň kohúta. Konkrétne kohúti sa nazývajú vynechaní.
Prečo klobúk? Existuje názor, že penis sa nazýva klobúk. Možno kvôli vzdialenej podobnosti hlavy s hríbovým uzáverom nie je možné nájsť presnú definíciu.
Väzeň slang
Почему «феня» так популярна за пределами тюремных steny, kde sa výrazy ako „nosiť klobúk na buche“ vkrádajú do bežného sveta? Na konci minulého storočia, v honosných deväťdesiatych rokoch, bol vzhľad zločinca ako druhu rytiera romantizovaný bez strachu a vyčítania, ku ktorému sám diabol nebol brat. Kníhkupectvá plné lacných románov o príkazoch vo väzení a z každého okna zneli zločinné texty. V takom hustom prúde je veľmi ťažké zostať nevedomý o trestnom žargóne. Nie je prekvapujúce, že ak niekto povie, že „nosil klobúk na vedre“, čo znamená „bol v pariahovej zóne“, potom okamžite pociťuje odmietnutie, najmä ak publikum malo nejaký druh väzenia.
