As pessoas perguntam: "O que é misericórdia?"Porque o mundo é, na maior parte, duro e injusto. Verdade, ele quase sempre era assim. Apenas Adão e Eva comeram os frutos das árvores do paraíso, e somos forçados a viver em sofrimento, privação e dor, contando apenas com a misericórdia de Deus.
Conteúdo semântico do conceito
A bateria de valores se parece com isto:
1. Uma atitude gentil e compassiva para com uma pessoa. "Misericórdia" é semelhante em conteúdo à palavra "pena". É verdade que essa mudança de linguagem é típica dos romances do século 19, por exemplo, as obras de Dostoiévski.
2. Graça é confiança, afeto. Por exemplo, costumavam dizer: "Tenha misericórdia." Agora, essa rotatividade não é apenas rara, você não a encontrará. Agora eles dizem "entre em confiança".
3. A misericórdia é um presente, um favor, uma bênção.O exemplo acima sobre "a graça de Deus" é bastante adequado para ilustrar esse significado. Por um lado, uma pessoa em um mundo mau e frio pode contar com a bondade de Deus, e por outro lado, a bondade de Deus, como uma pessoa, é um presente e uma bênção.
quatro."Vossa Graça" - é assim que costumavam se dirigir aos nobres e proprietários de terras. Agora, essa expressão só pode ser encontrada em um sentido irônico. Por exemplo, o chefe, Ivan Petrovich, sua graça, finalmente aumentou nosso salário, senhores!
5. "Por sua graça."Aqui, "misericórdia" é sinônimo de "vontade". Além disso, surpreendentemente, a graça, que inicialmente tem um bom significado, muda a carga emocional de positiva para negativa. Por exemplo, uma garota Katya diz a um colega de classe: “Por sua graça, Petrov, primeiro limpei o quadro-negro de palavras obscenas, e então eles me deixaram depois da escola para falar sobre comportamento, e tudo porque você armou para mim, eu sei disso é você escreveu essas palavras vis no quadro! "
6Algo bom que agrega emoções positivas, agradáveis, gentis, podendo ser tanto uma coisa quanto um objeto vivo, ação ou ação. Os gatinhos vêm imediatamente à mente, pequenos, fofinhos e desordeiros, com quem todos são tocados, exceto aqueles que são alérgicos a eles.
Então, chegamos ao final da lista e descobrimos o significado da palavra "misericórdia". Acontece que existem seis deles. Vamos continuar.
Ernest Hemingway é o escritor mais doce
Título estranho para a pessoa que criou a imagemhomens, e ainda assim é. Além disso, não está claro de onde veio. Mas se você ler a prosa do clássico americano, primeiro em russo e depois em inglês, depois as palavras "fofo" na versão russa e legal em inglês, nos encontramos com bastante frequência. Porém, é possível que os tradutores sejam os culpados por tudo. Mas, de uma forma ou de outra, a prosa de Hemingway devolve à língua russa a bela palavra "misericórdia" e seus derivados. Portanto, precisamos ler com urgência o autor de Farewell to Arms para nos tornarmos humanos rapidamente. Se você se permitir alguma liberdade, então podemos dizer que a graça é a prosa de Hemingway.
Doçura e misericórdia
Grace sai do vocabulário ativo ea fofura entrou ativamente na Rede. É difícil dizer de onde surgiu essa palavra, suspeita-se que tudo isso seja influência da cultura japonesa, ou seja, anime. Lá, todos se emocionam, brincam com os rostos e exclamam: "Kawai!" Essa palavra pode ser traduzida da mesma maneira que o inglês nice - cute, good, kind.
Verdade, a mania das crianças,gatos, jantares românticos, novelas e programas lacrimosos desacreditam a "fofura", há uma tendência de chamar coisas fofas, ao contrário da tendência geral, nada de fofas.
Mas o principal não é isso, mas o que está por trás do deleite geralsobre gatos, crianças e histórias de amor, uma pessoa esquece o verdadeiro significado do termo "misericórdia". Não é necessário citar a definição, porque a palavra tem significados, deixe o leitor escolher qualquer um deles ao seu gosto.
