Czy wiesz, czym jest zaimek? A co z niemieckim?

Nie dziwi nas wcale, że od urodzenia dzieci nie potrafią mówić, a do roku wypowiadają pierwsze słowa, trzy pokrewne zdania, szóste - uczą się czytać i pisać.

Możemy nie mieć pojęciagramatyka języka ojczystego, ale jednocześnie mów płynnie. Być może, jeśli zapytasz ludzi na ulicy, czym jest zaimek, większość w najlepszym razie odpowie: „Ja, ty ...”. I to im nie przeszkadza w życiu.

Jednak w przypadku badania sytuacja jest innajęzyk obcy. Aby logicznie zrozumieć zasady, wystarczy znać odpowiedź na pytanie „co to jest zaimek i inne części mowy?” A potem dowiadujemy się, że się okazuje zaimek - to słowo, które nie nazywa przedmiotulub jego objawy, ale wskaż na to. Po prostu niemożliwe jest obejście się bez nich w żadnej rozmowie, a tym bardziej w mowie pisanej, w której tautologia jest jeszcze bardziej widoczna, ponieważ zaimki służą jako substytut innych nominalnych części mowy - rzeczownika, przymiotnika, cyfry.

Według statystyk 30% naszych ustnych i 20% pisemnychmowa składa się tylko z zaimków, aw najbardziej szczegółowych katalogach gramatycznych języka rosyjskiego zaimki stanowią 20 kategorii. Jednak w tabeli, dla ułatwienia zrozumienia, przedstawiono tylko główne klasy zaimków rosyjskich, a także przykłady dla każdej z nich.

Główne klasy zaimków w języku rosyjskim

Nie.	Klasa zaimków	Przykłady
1	Osobisty	ja, ty, my
2	Możliwość zwrotu	ja
3	Zaborczy	mój, twój, jego, oni
4	Nieokreślony	gdzieś, ktoś, coś
5	Negatywny	nigdzie, nikt, nigdy
6	Względny pytający	gdzie, kiedy, co
7	W znaczeniu „nie to”	inny, w przeciwnym razie
8	Orientacyjny	to, to, takie, tak
9	Wzmacniające	sam najbardziej
10	Uniwersytety	wszystko, wszystko, wszędzie
11	Wzajemny	jeden do drugiego, do siebie nawzajem

Zaimki w języku rosyjskim i niemieckim są prawiecałkowicie pokrywają się, częściej pojawia się pomylenie z ich płcią, ponieważ niemieckie i rosyjskie rzeczowniki oznaczające ten sam przedmiot mają czasami zupełnie inną płeć. Dlatego nie ma potrzeby ponownego wyjaśniania, czym jest zaimek w języku niemieckim. Lepiej jest zwrócić uwagę na deklinację zaimków. W języku niemieckim każda klasa ma swoją własną charakterystykę, ponieważ w języku rosyjskim po prostu o tym nie myślimy.

Zaimki osobowe

Walizka	ja	ty	on	to	Ona	my	ty	oni są	ty
Nominativ	ich	du	er	es	sie	wir	ihr	sie	Sie
Genetiv	meiner	deiner	sejner	sejner	ihrer	uner	euer	ihrer	Ihrer
Dativ	mir	reż	ihm	ihm	ihr	uner	euch	ihnen	Ihnen
Akkusativ	mich	dich	ihn	es	sie	wir	euch	sie	Sie

Jak widać z tabeli, zakończenia w sprawach osobistychzaimki w języku niemieckim i rosyjskim prawie całkowicie się pokrywają. Jednocześnie ich deklinacja przypomina rodzajnik określony, a co do trudnego do zapamiętania dopełniacza, praktycznie się go nie używa. Zaimki dzierżawcze wywodzą się z zaimków osobowych. W języku niemieckim wszystko jest tu jeszcze bardziej logiczne niż w rosyjskim: ich zakończenia są podobne do deklinacji przedimka określonego, aw liczbie mnogiej - do przedimka nieokreślonego.

Zaimki dzierżawcze

Walizka	Masculinum	Femininum	Neutrum	Liczba mnoga
Nominativ	mein Mund	deine Nase	sein Körper	unere Auge
Genetiv	meines Mundes	deiner Nase	seines Körperz	unerer Auge
Dativ	meinem Mund	deiner Nase	seinem Körper	unerru Augen
Akkusativ	meinru Mund	deine Nase	sein Körper	unere Auge

Teraz, gdy dowiedzieliśmy się, czym jest zaimek iponieważ zmieniają się przypadki i płeć, a także poznały te informacje, temat deklinacji na pewno pójdzie znacznie łatwiej, az czasem nie będziemy mieli problemów z używaniem końcówek w mowie i piśmie.