/ / "Hanske". Schiller. Balladanalyse

"Glove". Schiller. Analyse av balladen

hanskeskiller
Berømt tysk poet Johann Friedrich Schiller iFor det meste skrev han ballader basert på legendariske eller mytologiske tomter - det er de som gir sine verk lysstyrke og originalitet. Ikke et unntak var diktet "Hanske". Schiller beskrev æra med sterke, sterke riddere og vakre damer, og selv om disse tider er langt borte, er temaene til den tyske forfatterens verk fortsatt relevante og interessante for leserne.

Alle dikterens ballader er fylt med spesielle dramaer,gjemmer dyp kunnskap. Heltene i dem må hele tiden vise samfunnet sitt mod og lojalitet mot moderlandet, for å vise adel, mot, mod og uselviskhet. I mange verk av Schiller er det likhet med verkene til Shakespeare - den store engelske dramatiker. Det er trygt å si at Frederick ble hans lojale tilhenger.

Schiller baserte sin ballade The Glovevirkelig historisk faktum. Handlingen tar oss med tilbake til ridders og domstolens dager. Det kan virke ganske banalt og lite bemerkelsesverdig, men forfatteren klarte å vise den virkelige dype betydningen av verket, fikk leseren til å tenke på situasjonen, finne ut hvem som har rett og hvem som er galt. Schiller forteller om hendelsene som skjedde ved hoffet til den franske kongen på 1400-tallet i hans ballade "The Glove".

schiller hanske sammendrag
Sammendraget av arbeidet kan delesinn i flere scener. Opprinnelig samlet kongen og adelen seg til et show for å se kampen mellom ville dyr. Den første som kom inn på arenaen var en enorm løve, som snart lå på sidelinjen. Så kom en modig tiger ut, men da han så en sterkere rival, engasjerte han seg ikke i trøbbel. De to leopardene som løp etter dem gikk til angrep på det stripete dyret, men lønnsomme brølingen tvang dem til å flytte til side. Men hun ville vite fortsettelsen av det blodige opptoget ... Skaper balladen "Hansken", Schiller ønsket å understreke menneskelig grusomhet og hjerteløshet.

Den unge skjønnheten Kinigunda lyste blant publikum,som ønsket å teste oppriktigheten til følelsene til ridderen Delorge for henne, og samtidig ha det moro. Damen kastet bevisst hansken inn på arenaen, som falt rett mellom rovdyrene. Kinigunda henvender seg til ridderen med en uskyldig anmodning om å ta med den henlagte saken og derved bevise hans lojalitet. Delorge forstår at skjønnheten gjorde det med vilje, men kan ikke unnlate å oppfylle forespørselen, fordi avslaget ville undergrave hans omdømme. Med balladen Hansken ville Schiller trekke leserens oppmerksomhet på hvor verdifullt menneskeliv er.

schiller hanske oversettelse av zhukovsky

Звери не тронули Делоржа - он принес перчатку hans dame, men han ønsket ikke ros og anerkjennelse for henne, fordi han innså at Kinigunda ikke elsket ham og ikke satte pris på handlingene hans. Dessuten fløy hansken til den arrogante skjønnheten i ansiktet.

Hovedmeningen med verket er at ingenting kan væremer verdifullt enn menneskeliv, og det er tåpelig å risikere det for innfallet av en bortskjemt jente. Til tross for at så mye tid har gått, tiltrekker balladen fortsatt oppmerksomhet og får deg til å gruble på betydningen - det evige verket ble skapt av Schiller ... Hansken (Zhukovskys oversettelse er den mest nøyaktige og forståelige for leseren) som en symbolisk detalj - legemliggjøringen av en annens vilje, som krever latterlig ofre og meningsløse bevis på følelser ... Når man leser balladen, tenker man ufrivillig på den sanne verdien av kjærlighet og liv.