Språk er et dynamisk system som utvikler segkontinuerlig. Og denne prosessen fortsetter så lenge folket - dets bærere - lever. Noen av komponentene er bestemt til å dø, andre blir stadig fornyet. Det hender ofte at ord fra et annet faller inn i ett språk. Denne blandingen gir en spesiell klang og mangfoldighet av tale. Hver person har sitt eget ordforråd på lager, som han bruker fra dag til dag. Noen ord dør eller forblir i kategorien foreldet, som brukes av forfattere og lyrikere for å gi atmosfæren i den tiden det skrevne verket tar leseren. Et av disse ordene er ordet "dekorasjon".
som betyr
I Ushakovs ordbok er dekorasjon noe som fungerer som et pryd for noe, eller en ytre setting.
Ozhegovs ordbok tolker ordet noe annerledes.I følge ham er dekorasjon ikke bare møbler, men også klær og antrekk. På denne måten brukte poeten Alexander Blok det i sitt arbeid. I et av verkene hans var skogen dekorert med blader. I dette tilfellet snakker vi snarere om den figurative betydningen av ordet når vi beskriver høstskogens skjønnhet.
Det er alltid verdt å ta hensyn til miljøetsom ordet ble brukt på. Hvis teksten handler om en by eller en godbit på bordet, er dekorasjon et tegn på rikdom og overflod. I forhold til hjem indikerer det samme ordet snarere en beskjeden eller antikk setting. Selv om det anvendte substantivet "dekorasjon" er i stand til seremonielle haller, er i stand til å formidle en følelse av høytidelighet og festlighet mer enn moderne synonymer av dette ordet.
Synonymer for
Ikke alle språk kan skryte av detteen rekke leksikale konnotasjoner og synonymer, som russisk. I noen ordbøker, i tillegg til tradisjonelle betydninger, tolkes ordet "dekorasjon" som bordsetting, kveldskjole, kjole, stil på kjolen. Og hvis du oversetter det til engelsk? Det viser seg at dekorasjonen er dekorasjon, design, stil, dekor, interiør og utvendig dekor i lokalene. En av de mest fjerne betydningene er en krans eller ferieflagg.
Paradigme av ordet
Det hender ofte at med en endring i form av et ordstresset hans blir overført til en annen stavelse. Denne regelen gjelder ikke substantivet "dekorasjon". Uansett hvilken form for ordet som brukes i teksten, faller stresset alltid på den andre stavelsen: utsmykking, utsmykking, utsmykking, utsmykking, utsmykking, utsmykking.
