Kanskje et par århundrer siden, svaret på spørsmåletsom en slik jævel ikke ville gi store problemer. Landsbyboerne kalte dette ordet for enhver skapning som ble født som et resultat av parring av individer av forskjellige arter, uten å fordype seg i forvekslingen med reproduksjon av husdyr. Det vil si at jævelen ble ansett som en valp født av en hund fra en ulv, eller et føle unnfanget av en hoppe fra et esel. I det moderne språket har dette ordet blitt et forbannelsesord, det har en uttalt negativ konnotasjon.
Opprinnelsen og betydningen av ordet
Så vi fant ut hvem jævelen er.La oss prøve å forstå hvilket ord dette substantivet stammer fra. Det er klart, i lyden er en lett modifisert rot til stede, som er til stede i verbene "utukt" eller "vandre".
Forfedrene våre kalte det så hybrid (hybrid)avkom av dyr av den grunn at det var ikke planlagt. Det vil si at gårdshunden slapp ut i skogen, vandret dit en stund, og så ble den forvirret av en tafatt skapning som hadde fellestrekk med både ulven og hunden. Det samme kan skje med et esel eller en hest hvis de parret seg med hanner av en annen art.
Å svare på spørsmålet om hvem jævelen er, kan duantyder at dette ordet allerede i antikken hadde en negativ betydning. Eierne av husdyr følte visst ikke så stor entusiasme da kjæledyrene deres brakte avkom som ikke oppfylte etablerte standarder eller, enda verre, var ute av stand til videre reproduksjon.
Hvordan et ord ble til et forbannelsesord
Over tid begynte begrepet å brukes ikke bare iholdning til dyr, men også i forhold til mennesker, det vil si til barn født utenfor ekteskap. Opprinnelig var dette navnet til avkom til en tjener som unnfanget et barn fra en mester, eller et barn hvis mor ble ansett som en vandrende kvinne. Basert på dette er det ikke vanskelig å forstå hvem jævelen er. Dette er med andre ord sønn av en skjøge. Det er ikke kjent om de uekte jentene ble kalt med et lignende ord, siden det fremdeles ikke har et feminint kjønn.
I det postrevolusjonære Russland, da fødselen av barnuten far opphørte det å ansees som en stor synd, og på slutten av andre verdenskrig ble det en nødvendighet og ble oppmuntret av staten til at en slik "jævel" i bokstavelig forstand gradvis ble glemt. Nå kan dette ordet høres i voldelig tale adressert til en person som ikke overholder allment aksepterte moralske prinsipper, har lavtliggende dyreinstinkter.
