Het is geen geheim dat in het Russischverschillende spraakcircuits zijn wijdverspreid geworden, waarvan de betekenis heel moeilijk te begrijpen is. De eetlust van Wolf is een levendig voorbeeld van zo'n mysterieus duurzaam ontwerp. Wat betekent deze fraseologische eenheid, waar komt het vandaan en wanneer komt een spreker of schrijver te hulp? De antwoorden op deze vragen staan in dit artikel.
Wolfslust: de betekenis van spraakcirculatie
Как и многие другие речевые конструкции, этот idioom kan verschillende betekenissen hebben. Bijvoorbeeld, een wolfachtige eetlust is een honger die een persoon die niet de gelegenheid heeft gehad om lang genoeg te eten, bewust beperkt is in eten (op dieet zijn) niet aankan. Ook kan deze constante omzet worden gebruikt wanneer de spreker wil zeggen dat hij of iemand anders een constant verhoogde eetlust heeft.
Wolf's eetlust is een fraseologische eenheidhet wordt ook gebruikt in relatie tot iemand die gewend is om gretig, snel en zorgeloos te eten. Dus je kunt zeggen dat iemand vergeet om goede manieren, aan tafel gaat zitten en alleen aan eten denkt.
Er zijn waarden die geen directe hebbenrelatie met voedsel. De spraakconstructie wordt bijvoorbeeld vaak gebruikt wanneer mensen praten over hebzucht, hebzucht, de onverzettelijkheid van mensen, de bereidheid om alles te doen omwille van winst, het verwerven van rijkdom.
Ten slotte mogen we boulimia niet vergeten - een ziekte die ook kan worden gemeld met behulp van deze fraseologische eenheid.
En hier zijn de wolven
Dus de uitdrukking "wolvenlust" - waar komt het vandaan?Komt van? Verrassend genoeg zijn het deze dieren sinds onheuglijke tijden die mensen hebben geassocieerd met meedogenloosheid, sluwheid, eeuwige honger. In werkelijkheid volgen wolven alleen hun eigen instinct, gedragen ze zich in overeenstemming met de rol die de natuur voor hen heeft bepaald. Roofdieren gaan alleen jagen als ze echt voedsel nodig hebben, woorden over verraad en hebzucht zijn in dit geval absoluut ongepast, omdat dieren niet zonder duidelijke reden aanvallen. Pack-leden gehoorzamen zelfs een soort code die hun gedrag reguleert.
Waarom precies wolven steevast worden genoemd wanneer?is het iemands honger? Taalkundigen suggereren dat dit te wijten is aan een andere stabiele constructie - "de benen van de wolf worden gevoed". Het bleek te wijten aan het feit dat het voor roofdieren moeilijk is om voedsel te vinden in hun natuurlijke omgeving. Het is moeilijk voor hen om alleen met grote herbivoren om te gaan, maar als een kudde jaagt, moet de prooi worden verdeeld onder alle deelnemers. Bijgevolg krijgen wolven zelden de kans om vanuit het hart te eten, ze kunnen het zich niet veroorloven inactief te zijn. Daarom hebben ze geen problemen met de eetlust.
Slordigheid
Zoals hierboven vermeld, is een wolfachtige eetlust:niet alleen honger. Deze stabiele structuur kan ook worden gebruikt wanneer een persoon het proces van voedselopname direct wil karakteriseren, en dit op een sterk negatieve manier. Ze wordt herinnerd wanneer iemand slordig, gulzig, haastig eet in het bijzijn van anderen. Het is niet verwonderlijk, want roofdieren zijn niet vatbaar voor langdurig kauwen op voedsel. Een stuk vlees wordt door hen afgescheurd en ingeslikt.
In dit geval is de fraseologische eenheid "wolf eetlust"in negatieve zin gebruikt. De persoon die het uitspreekt, impliceert dat iemand een negatieve indruk maakt door haastig de traktatie te pakken, grote brokken in te slikken en hun handen en kleren vuil te maken. Natuurlijk zal een echte wolf niet schelen over goede manieren om er genoeg van te krijgen. Terwijl mensen ze niet moeten vergeten, zelfs niet met ernstige honger, wat anderen hem kunnen hinten met een grap over de eetlust van een wolf.
Hebzucht, gulzigheid
Onmetelijke hebzucht is een andere betekenis die:is vaak ingebed in deze spraakstructuur. De bezitter van een wolfachtige eetlust heeft niet per se honger, consumeert constant voedsel in grote hoeveelheden of eet slordig. Het is mogelijk dat we het hebben over zijn hebzucht, hebzucht, gulzigheid - eigenschappen die niet direct verband houden met voedsel. Misschien probeert een persoon een enorme hoeveelheid geld te krijgen, droomt hij van privébezit, sieraden, enzovoort.
Het is ook nieuwsgierig wat de hebzuchtige wolf te ontmoetenonmogelijk. Zoals eerder vermeld, eet het beest zoveel voedsel als het op dit moment nodig heeft. Hebzucht, gulzigheid zijn eigenschappen die meer typerend zijn voor de vertegenwoordigers van het menselijk ras, omdat roofdieren geen aandelen maken. Om hun doel te bereiken, kunnen de eigenaren van een wolfachtige eetlust beslissen over misdaden.
Boulimia
In welke andere gevallen kunnen we zeggen dat een persoon een "wolfachtige eetlust" heeft? De betekenis van een fraseologische eenheid kan ook verband houden met geneeskunde.
Boulimia is een ziekte die zijn slachtoffer maaktonverzadigbaar, waardoor ze constant honger heeft, te veel eet. Het is de "wolf eetlust" of "wolf honger" die mensen deze aanval noemen. De ziekte behoort tot de categorie zenuwaandoeningen. Gelukkig wordt ze met succes behandeld. Met tijdige behandeling gebeurt dit poliklinisch, alleen in gevorderde gevallen wordt een persoon die aan deze aandoening lijdt, gedwongen naar het ziekenhuis te gaan.
Wraakzucht, agressie
Phraseologische omzet "vraatzuchtige eetlust",waarvan de betekenis hierboven is onthuld, duidt erop dat deze dieren zich onderscheiden door wraakzucht en boosaardigheid. Dit is absoluut niet waar. Wolven tonen agressie alleen vanwege honger, maar ook uit zelfverdediging, om het territorium te beschermen dat ze als het hunne beschouwen.
In een normale situatie geven deze dieren de voorkeur aanvermijd ontmoetingen met vertegenwoordigers van het menselijk ras, die door hen niet als voedsel worden beschouwd. Het is interessant dat een wolvin haar nakomelingen niet eens beschermt, terwijl een beer in een vergelijkbare situatie bijvoorbeeld een persoon kan doden.
"Hoeveel wolven voeden zich niet" - een andere beroemdeeen gezegde dat niets met de werkelijkheid te maken heeft. Deze dieren zijn uitstekend geschikt voor training, wennen aan de eigenaar. Door regelmatig voedsel te ontvangen, wordt de "huishoudelijke" wolf onschadelijk voor de mens, wat wordt bevestigd door talrijke voorbeelden van de domesticatie van deze roofdieren.
Synoniemen
Welke andere woorden en spraakconstructies kunnen?gebruikt door een persoon die wil zeggen dat iemand een vraatzuchtige eetlust heeft? Een synoniem met een vergelijkbare betekenis is hongerig als een wolf. Hetzelfde kan gezegd worden over de gestage omzet van "wolvenhonger".
Ten slotte wordt een vergelijkbare betekenis toegekend aan:De fraseologische eenheid "er was geen papaverdauwdruppel in mijn mond", die al meer dan een eeuw actief wordt gebruikt, zowel in mondelinge als schriftelijke spraak. Het zinspeelt ook op ernstige honger, die moeilijk is voor een persoon om mee om te gaan. Het mag echter niet worden gebruikt wanneer hebzucht buitensporig is bedoeld. De spraakomzet geeft uitsluitend de wens om te eten aan.
