Jie priklauso mokslo skyriui, kuris užsiimamoko diferencijuoto kalbos vartojimo bendraujant, taip pat suteikia žinių apie pačią kalbą ir tinkamas priemones, reikalingas jai vartoti. Tai vadinama „stilistika“, o jos pirmtakė buvo retorika (oratorijos samprata), kuri nagrinėjo išimtinai viešąjį kalbos stilių. Stilistika kaip mokslas apima visas kalbos priemonių sistemas. Tai savotiškas mokymas apie efektyviausias minčių ir jausmų raiškos formas.
Kas yra stilistiškai spalvoti žodžiai?
Jie naudojami tik tam tikriems stiliams, visų pirma:
- Mokslinis žodynas. Tai apima žodžius, naudojamus švietimo, mokslo ir technologijų srityje (pavyzdžiui, nuotolis, lazeris ir kt.).
- Politinis žodynas. Tai apima viešoje, politinėje srityje vartojamus žodžius (kandidatas, disertacija, Dūma ir kt.).
- Šnekamoji leksika.Tai vaizduojama žodžiais, kurie dažniausiai naudojami kasdieniame bendravime, žodžiu (puiku, paveikslėliai, internetas ir kt.). Meno kūrinių rėmuose jis naudojamas apibūdinti pagrindinius veikėjus.
Apibendrindami tai galime suformuluoti,kas yra stilistikos spalvos žodžiai. Tai žodžiai, turintys papildomą reikšmę, tiksliau, jie įvardija daiktą ir perteikia jo tinkamą vertinimą (nepriežiūra, patvirtinimas, ironija ir kt.), Taip pat tam tikras emocijas, susijusias su juo.
Stilistinių spalvų įvairovė
Jį sudaro du komponentai:
1. Funkcinė-tikslinė stilistinė spalva (atskirų kalbos vienetų spalva), kuri, savo ruožtu, yra suskirstyta į tris pagrindinius tipus:
- šnekamoji;
- knygynas;
- neutralus.
Pirmieji du tipai gali būti:
- gramatinės formos (pavyzdžiui, sutartys (neutralios) - sutartys (šnekamosios);
- žodžiai (pavyzdžiui, vieta (neutrali) - vieta (knyga);
- frazeologiniai vienetai (pavyzdžiui, ištiesti kojas (šnekamoji) - pailsėti amžinam miegui (knyga);
- pasiūlymai (pavyzdžiui, dėl neskraidančių oro sąlygų išvykimas vėluoja (neutralus) - dėl rūko neišskridau (pokalbis).
2. Išraiškinė-vertinamoji stilistinė spalva (nėra jokio konkretaus stiliaus, esančio pačiame žodyje) apima tris tipus:
- sumažintas;
- padidėjo;
- neutralus.
Pavyzdys: gyvenimas (neutralus) - gyvenimas (sumažintas) - gyvenimas (padidėjęs).
Neutralūs ir stilistiškai spalvoti žodžiai
Žodynas literatūrine kalba paprastai skirstomas į du pagrindinius komponentus: stilistiškai spalvotą ir neutralų žodyną.
Neutralus žodynas - žodžiai, kurie nėra pridedami prie jokiovienas iš esamų kalbos stilių, tai yra, jie gali būti naudojami bet kurioje kalbos priemonių sistemoje, nes jie nėra išraiškingai ir emociškai nuspalvinti. Tačiau šie žodžiai turi stilistinius sinonimus (šnekamoji, knyginė, šnekamoji).
Remiantis M. V. teorija.Lomonosovo („Trys ramybės“), visi kiti žodžiai nurodo arba aukštą kalbos priemonių sistemą (pavyzdžiui, poilsį, tėvynę ir pan.), Arba į žemą (pavyzdžiui, kitą dieną, pilvą ir pan.) .
Šiuo atžvilgiu yra šnekamosios kalbos žodynas (pilkoji geldelė, tsyts ir kt.) Ir knyga, kurie, savo ruožtu, yra suskirstyti į šiuos tipus:
- oficialus verslas (sandorio šalys, protokolas ir kt.);
- grožinės literatūros žodynas (akys, purpurinė spalva ir kt.);
- mokslinis (koja, darbas ir kt.);
- žurnalistinė (sričių, iniciatyvų ir kt. darbuotojai).
Kalbinės stilistikos kryptys
Yra du iš jų, visų pirma:
- kalbos stilius;
- kalbos stilistika (funkcinė stilistika).
Pirmoji kryptis nagrinėja žodyno, gramatikos ir frazeologijos stilistines priemones, taip pat kalbos stilistinę struktūrą.
Antra - skirtingos kalbos rūšys ir jų sąlygojimas įvairiais teiginio tikslais.
Kalbiniame stiliuje turėtų būtinuoseklumo ir funkcionalumo principas ir atspindi įvairių kalbų rūšių santykį teiginio tikslu, jo dalyką, bendravimo sąlygas, autoriaus požiūrį ir kalbos adresatą.
Svarbiausia jo kategorija yra funkciniai stiliai (literatūrinės kalbos atmainos, tarnaujančios įvairiausiems socialinio gyvenimo aspektams).
Stiliai yra skirtingi kalbos vartojimo deriniaibendravimo procese. Kiekvienai kalbos priemonių sistemai būdingas vartojamų kalbos priemonių originalumas, taip pat unikalus jų derinimas tarpusavyje.
Taigi verta suformuluoti apibrėžimą,kas yra kalbinė stilistika. Tai, visų pirma, kalbotyros skyrius, tiriantis įvairius stilius (kalbą, kalbą, žanrą ir kt.). Taip pat jos tyrimo objektas yra emocinės, raiškos ir vertinamosios kalbinių vienetų savybės tiek paradigminiu aspektu (kalbos sistemos rėmuose), tiek sintagminiu aspektu (įvairiose komunikacijos sferose).
Nagrinėjamo kalbotyros skyriaus struktūra
Šiuolaikinės rusų kalbos stilistiką sudaro trys pagrindinės dalys:
1. Teksto stilistika, tirianti jo vidinę struktūrą ir nekalbinio turinio (tikslo, temos ir kt.) Santykio su kalbine raiška neatskiriamumą.
Šiame skyriuje tai yra būtent konstrukcijatekstas, jo struktūrinių elementų sąveika, jo formos ir turinio santykis, autoriaus ir adresato komunikacinių ketinimų įtaka, taip pat pagrindinių veiksnių poveikis. Apskritai esminį vaidmenį vaidina konkrečios komunikacinės užduoties atskleidimo laipsnis.
2.Funkcinė stilistika yra orientuota į esamų kalbos vartojimo būdų tyrimą konkrečių žmogaus veiklos sričių (administracinės ir teisinės, mokslinės, socialinės-politinės ir kt.) Rėmuose.
3.Išteklių stilistika (praktinė stilistika) nagrinėja kalbines priemones jų stilistikos (emociškai ekspresyvios ir funkcinės stilistikos) požiūriu. Analizuojami momentai, susiję su kalbos vieneto naudojimu kaip priemone prisidedant prie konkrečių minčių, emocijų raiškos ir informacijos perdavimo.
Kitaip tariant, šiuolaikinės rusų kalbos stiliuskalba, kaip ir kalbos kultūra bei retorika, tiria klausimus, susijusius su kalbos ir jos priemonių vartojimo laipsniu ir funkcionavimu kalbinio bendravimo rėmuose. Ją domina kalbos įvairovės ir išraiškingumo problemos.
Taigi iššifruojant visas sekcijasstilistiką, galite suformuluoti jo apibrėžimą. Pagal stilistinį enciklopedinį rusų kalbos žodyną, tai yra kalbotyros skyrius, tiriantis kalbos galimybes, jos išraiškos priemones ir veikimo modelius įvairiose žmogaus veiklos srityse.
Praktinės stilistikos turinys
Pirma, ji apima bendrą informaciją apiekalbos stiliai. Antra, praktinė stilistika apima ekspresyvios-emocinės esamų kalbos priemonių spalvos vertinimą. Trečia, šiame skyriuje yra kalbinių priemonių sinonimas.
Pastarajam skiriama pagrindinė vieta, nes:
- kalboje dažniausiai trūksta absoliučių sinonimų;
- sinonimų variantai visada turi atitikti literatūros normą;
- leidžiama palyginti sinonimus tiek atsižvelgiant į jų egzistavimo tuo pačiu metu, tiek ir į evoliucijos sąlygą.
Praktinės stilistikos rėmuose taip pat svarbu naudoti gramatines ir leksines kalbos priemones.
Stilistikos raidos istorija
Kaip minėta anksčiau, pirmtakaišiuolaikinės stilistikos formos buvo viduramžių ir senovės poetika ir retorika. Pirmasis buvo suvokiamas kaip poezijos mokslas, o antrasis - oratorijos mokslas, kurio pagrindinę vietą užėmė žodinės raiškos doktrina, paremta tam tikrų žodžių, jų frazių ir kalbos figūrų pasirinkimu.
Rusijos stilistikos rėmuose reikšmingas vaidmuo tenka pirmojo rusų gamtos mokslininko M. V. Lomonosovo stilių teorijai.
Pats terminas atsirado XIX amžiaus pradžioje.daugiausia vokiečių romantikų darbuose ir jau to paties amžiaus viduryje buvo bandoma moksliškai pagrįsti stilistiką (Herbert Spencer (1852) ir Heymano Steinthalio (1866) „Stiliaus filosofija“.
Stilistikos pagrindai buvo padėti A. A. Potebnya ir A. N. Veselovsky darbuose („Iš epiteto istorijos“).
Siauresne prasme (kaip elementų išdėstymaskalba kalboje ribose nuo morfemos iki viso sakinio), šį kalbotyros skyrių pritaikė amerikiečių aprašomoji kalbotyra (XX a. 40–50 m.).
Platesne prasme buvo suprasta stilistikašiuolaikinė anglų kalbos tekstinė lingvistika. Tuo pat metu buvo griežtai pažeistos tokios susijusios sąvokos kaip kintamumas, teksto autoriaus ar kalbėtojo pasirinkimo formos ir technikos laisvė, todėl tai labiau tapatinta su gramatika (teksto stiliumi).
Kaip mokymas palyginti tekstą suPagal ekstekstinius kalbos posistemes („kodas“, bendrinė kalba ir kt.) Stilistiką Prahos kalbinės mokyklos atstovai sukūrė istoriškai daug anksčiau (XX a. 30–40-tieji metai). Čia apskritai kalbos veiksmas (žodinis ar rašytinis) suprantamas dėl to, kad kalbantysis pasirinko konkrečias kalbines formas tarp galimybių, kurias kalba iš anksto teikia (gramatinė, sintaksinė, fonetinė, leksinė). Be to, kaip jų derinys kalbos akto rėmuose, žinoma, atsižvelgiant į jo „funkciją“.
Pagrindas tokiai stilistinei interpretacijaisuformavo „funkcinio“ („komunikacinio“) kalbos stiliaus sampratą. Tai tapo Charleso Bally koncepcijos dalimi: kalboje sutelktos kelios sinonimiškos formos kartu su jų serijomis, iš kurių viena yra „neutralus fonas“, o likusios skiriasi skirtingo laipsnio papildomomis spalvomis - stilistika.
Žodyno stilistinio vertinimo kriterijai
Svarbiausi yra du iš jų, visų pirma:
- Žodžio, priklausančio specifiniam rusų kalbos funkciniam stiliui, buvimas ar nebuvimas.
- Emocinio žodžio kolorito buvimas (kalbos vieneto išraiškos galimybės).
Stilistinės konotacijos samprata
Stilistinė žodžio reikšmė yra savybėkalbinio vieneto turinys ar garso forma, kuris apriboja jo naudojimą tik tam tikru stiliumi. Yra dar vienas pavadinimas - konotacija (konotacija).
Labai dažnai būna atvejų, kai jų pakankasunku atskirti stilistinę ir leksinę kalbos vieneto reikšmę. Pavyzdžiui, tokie žodžiai kaip kakta, skruostai ir lūpos veikia kaip anatominės sąvokos (kaukolės dalis, veido plotai, raumenų ir odos raukšlės), o atitinkami bažnyčios slavicizmai (kaktos, skruostai ir lūpos) yra „minčių saugykla“, „Išmintingųjų kalbų šaltinis“.
Taigi, galime sakyti, kad yra konotacijasusilieja su leksine žodžio prasme. Tačiau semantiniai stilistinių variantų skirtumai gali būti minimalūs (pavyzdžiui, krantas - pakrantė, šaltis - šaltis ir kt.). Šiuo atžvilgiu galima išskirti tokį stilistinės reikšmės bruožą kaip savarankiškumas.
Konotacijos komponentai
Yra trys iš jų:
- Funkcionalumas ir stilius. Tai nustato kalbos vieneto priklausymą tam tikram stiliui.
- Emociškai vertinantis. Šis komponentas nustato kalbančiojo santykį su kalbos objektu.
- Išraiškingas (išraiškingas).Jis parodo kalbėtojo norą, taip sakant, „papuošti“ kalbą. Apskritai išraiškingumas gali būti suprantamas kaip vidinės žodžio formos (ryšio tarp reikšmės ir garso) aktualizavimas.
Stilistinės kalbos vienetų funkcijos
Jų yra daug, tačiau įprasta išskirti šiuos dalykus:
- pagrindinis:
- komunikacinė funkcija (komunikacijos procesas);
- pažintinis (minties procesas).
- pirminis;
- dariniai (daliniai).
Stilistinės žodžių funkcijos (bendros kalbai) yra suskirstytos į tris grupes:
- nominatyvas (reiškinių ir kalbų tikrovės objektų žymėjimas);
- emocinis (kalbančiojo požiūrio į kalbos objektą išraiška);
- konatiškas (orientacija pašnekovo atžvilgiu).
Pagrindinės funkcijos, kaip taisyklė, vadinamos bendrinėmis kalbinėmis funkcijomis, kurios atsiranda bet kokių pasakymų rėmuose (nenurodant stilistinės priklausomybės).
Kalbos antspaudai ir raštinės reikmenys
Kas buvo stilistiškai spalvoti žodžiaiaptarta anksčiau, dabar verta spręsti klaidas, kurias sukelia jų nepagrįstas naudojimas. Ypatingas dėmesys skiriamas tokiems kalbiniams vienetams, kurie siejami su oficialiu verslo stiliumi.
Jo elementai stilistiškai apėmėjiems nepriimtinas kontekstas, įprasta tai vadinti klerikalizmu („rusų kalbos 10 klasė“). Verta prisiminti, kad šis terminas reiškia kalbos reiškia tik tais atvejais, kai jie vartojami kalboje, kurios nesaisto šio stiliaus normos.
Į frazeologinius ir leksinius klerikalizmusįprasta klasifikuoti žodžius (frazes), kurie dažniausiai turi tipinę spalvą tam tikrai kalbos priemonių sistemai (pavyzdžiui, jei nėra, jei įmanoma, atsiimti ir pan.). Jų naudojimas šio stiliaus rėmuose daro kalbą stilistiškai neišreikšta.
Verta dar kartą priminti, kas yra stilistikos spalvos žodžiai - kalbiniai vienetai, turintys papildomą reikšmę.
Taip pat išreiškiama formaliojo verslo stiliaus įtakakalbos antspaudų naudojimas (labai išplitę žodžiai ir semantiką ištrynę bei emocinę spalvą išblukę posakiai). Pavyzdžiui, įvairiuose kontekstuose dažnai vartojamas posakis „gauti leidimą gyventi“ („Į vartus įskridęs kamuolys registruojamas lentelėse“, „Afroditė tapo nuolatine muziejaus kolekcijos ekspozicija, taigi ji gavo leidimą gyventi mūsų mieste “).
Bet koks dažnai kartojamas antspaudas taip pat gali būti naudojamas kaip antspaudas.kalbos priemonės, pavyzdžiui, stereotipinės metaforos (apibrėžimai, praradę figūrinę galią dėl nuolatinio jų naudojimo pokalbyje). Tačiau praktinės stilistikos rėmuose šis terminas buvo interpretuojamas siauriau: tai stereotipiniai posakiai, turintys kanceliarinę spalvą („Rusų kalbos 10 kl.“).
Universalūs žodžiai, vartojamineapibrėžtos vertės, taip pat gali veikti kaip kalbos antspaudai (pavyzdžiui, serija, klausimas, išplėsti, konkretus, įvykis, elgesys, atskirti ir pan.).
Jie turėtų būti atskirti nuo vadinamųjų kalbinių standartų (kalboje atgamintos išraiškos priemonės, kurios naudojamos žurnalistiniame stiliuje).
Tai apima derinius, kurie turi stabilųpobūdis (įdarbinimo tarnyba, viešojo sektoriaus darbuotojai, tarptautinė humanitarinė pagalba ir kt.). Žurnalistai juos plačiai naudoja dėl to, kad neįmanoma nuolat išrasti iš esmės naujų išraiškos priemonių.
